绿野仙踪
2009-7
哈尔滨出版社
(美)弗兰克·鲍姆|译者:学习型中国读书工程教研中心
173
《绿野仙踪》主要讲述了善良的小姑娘多萝茜被一场龙卷风刮到了一个陌生而神奇的国度-奥兹国，并迷失了回家的路。在那里，她陆续结识了没脑子的稻革人、没爱心的铁皮人和胆小的狮子，他们为了实现各自的心愿，互相帮助，携手合作，历尽艰险，遇到许多稀奇古怪的事情。最终，他们凭借自己非凡的智慧和顽强的毅力，都如愿以偿。
神奇的旋风巧遇芒奇金人稻草人穿过森林的路铁皮人胆小的狮子勇斗开力大罂粟花田遇见田鼠皇后守卫城门的人翡翠城找寻恶女巫救助金冠与飞猴秘密被拆穿大骗子的魔术飞走的气球到南方去会捉人的树瓷城兽国之王——狮子桂特林多萝茜终于实现了她的愿望再回到家中
神奇的旋风 在很久很久以前，有一个小姑娘叫多萝茜，她和亨利叔叔、爱姆婶婶一起住在堪萨斯州中部的一个农场里。一家人住在一间小小的屋子里，屋里没有阁楼，也没有地下室，只有一个小地洞。在屋子的地板上，装着一扇可以随时开启的木门，木门下面是一个梯子，从这个梯子走下去就到了那又小又黑的地洞。全家人还给这个小地洞起了个很好听的名字，叫做“卷风洞”。农场经常会刮起龙卷风，只要龙卷风经过的地方，无论什么样的房屋、树木都会被刮倒。所以当龙卷风来的时候，多萝茜一家人都会躲进地洞里去。 当他们刚搬到这里来的时候，爱姆婶婶既年轻又美丽，不过随着时间流逝，她的模样逐渐被太阳和风改变了。它们带走了她眼睛里的光辉，留在上面一种沉重的灰色；也带走了她面颊上和嘴唇上的红润，同样留下了灰色。现在她看上去消瘦而且憔悴，脸上不再带着微笑。 亨利叔叔也很少笑，他整天忙于工作，似乎不明白快乐为何物。他从头到脚一一从长长的胡须直到粗糙的鞋子，也只看得到灰色，他性格稳重，表情严肃，少言寡语。 多萝茜是一个孤儿，她的爸爸妈妈很早就去世了。当爱姆婶婶第一次看见她，就很惊奇于这女孩子的笑声，因为她无论从什么地方都能找到笑料。平常陪伴她的只有一只小黑狗，名字叫托托。托托有着软软滑滑的长毛，还有一双乌溜溜的小眼睛。托托跟多萝茜整天在一块儿玩，感情好极了。 可是，今天他们没有玩耍。亨利叔叔今天的心情也不好，他坐在门口的台阶上，紧锁着眉头，抬头仰望着比平时更加灰暗的天空。托托依偎在多萝茜的臂弯里，他们也站在门口，一起抬头顺着叔叔的方向望着那天空。爱姆婶婶正在一旁洗着一盆衣服。 这时，远方传来阵阵“呜……呜……”的哀号，声音低低的，有点儿像狼叫，又有点儿像龙卷风。突然，亨利叔叔像触了电一样，“噌”地站了起来。 “快，爱姆，是龙卷风，龙卷风来了！”亨利叔叔向婶婶喊道，“你看着多萝茜！我去看看牲口！” 爱姆婶婶放下手上的衣服，一路小跑到门口。 “多萝茜！快！快跑！快到地洞里去！”婶婶尖叫着。 多萝茜抱着托托，跟着婶婶跑进屋子里，当她们跑到屋子中央的时候，一阵风迎面扑过来。屋子被刮得开始不停地左右晃动，多萝茜一时没站稳，跌倒在地上。 接下来发生的事情就很奇怪了。屋子在不停地旋转，转啊转，慢慢地转到了天空中。多萝茜觉得这时候的屋子就好像是个大大的气球，在天上飞啊飞啊。南风和北风，在屋子飘荡的地方不停会聚，形成一股强大的旋风。旋风中心的空气一般都很平静，但是四周的风力太强，迫使屋子飞得更高，一直上升到旋风的最高处，屋子被这强风刮得像一根轻飘飘的羽毛。 此时的天空非常昏暗，狂风怒吼着包围了她。但是多萝茜觉得这样飘来荡去很舒服，在屋子第一次被风吹得打转，并倾斜得厉害时，她觉得自己好像被轻轻地摇晃着，像躺在摇篮里的婴儿。小黑狗托托似乎并不喜欢这种坐气球的感觉，它在屋子里不安地跑来跑去，一会儿跑到门口，一会儿跑到多萝茜身边，“汪汪”地叫着。多萝茜静静地坐在地板上，并不去理睬惊慌的托托，她十分好奇地想看看接下来到底会有什么事情发生。 一个小时过去了，又一个小时过去了，什么事情也没有发生。多萝茜已经不再害怕，她有点儿困了。多萝茜从摇晃的地板上慢慢爬起来，躺到了床上；托托也跟着一起爬上床去，躺在她的身边。 虽然屋子还在不断摇晃，旋风还在“呜……呜……”地哀号，可是多萝茜很快就睡着了。 巧遇芒奇金人 多萝茜在一阵突然而剧烈的震动中醒了。 她坐了起来，窗外的天气很好，小屋里洒满了阳光。多萝茜从床上跳下来，跑到门口打开了门，托托一直跟在她后面。 多萝茜探出头去向四周看了一下，“天啊！” 她发出一声惊奇的叫喊。那里到处都铺满了一片片可爱的绿草地，还有茂密的森林，森林里的树枝上缀满了甜美的果子。遍地长满了奇花异草，鸟儿们都披着罕见的鲜艳美丽的羽毛，一边唱着歌儿，一边在树林里和灌木丛中穿梭飞舞。不远处有一条小溪，穿过绿地流淌着，激起泡沫，水声淙淙，多萝茜在这样的环境中十分惬意，因为她一直待在那干燥、灰色的草原上，很久没见过这种美景。 正当她高兴地东张西望，欣赏着四周的景色时，见到有一群人向她走过来。他们看起来很奇怪，不像她经常能见到的成人那样高，也不是特别矮。说起来，在多萝茜这个年纪，在同龄人中算长得较高的，他们就和她差不多高，尽管从表面看起来，他们的年龄要比她大得多。他们三个是男人，一个是女人，都穿着怪怪的衣服，男人们浑身上下都是蓝的，戴着蓝帽子，穿着蓝衣裳，连靴子也是蓝色的，擦得锃亮。这些男人看上去跟亨利叔叔差不多年纪，因为其中两个人有着很长的胡须。 那个女人则浑身上下都是白的，戴着白帽子，穿着一件长长的白袍子，袍子从肩上一直披下来，上面还有一闪一闪的小星星。这个女人看起来年纪更大了：她的脸上布满了皱纹，头发也几乎全白了，走起路来也有几分僵硬。 当这四个人走近小屋的时候，多萝茜还愣愣地站在门口。四个人在窃窃私语，似乎是在讨论该不该走上前来。最后，只有那老妇人走到多萝茜跟前，她深深地鞠了一躬，说：“哦，我最高贵的女魔术家，欢迎你来到芒奇金人的地方！感谢你救了我们！你杀死了东方恶女巫，把我们从奴役中解救出来。”老妇人又弯下腰鞠了一躬，“请接受我们诚挚的谢意！” 多萝茜听完这席话，更是惊呆了。她不知道究竟发生了什么事，只好结结巴巴地说：“谢谢您，老奶奶！可是我想您一定是搞错了，我从来没有杀过人，更没有杀死过什么女巫啊。” 老妇人微笑着回答道：“我怎么会搞错呢，不管是不是你亲自做的，反正你的屋子是这样做了，不信你看！”老妇人指着小屋继续说，“在那块木板下面有女巫的两只脚。”多萝茜顺着老妇人手指的方向一看，吓得用两只小手捂住嘴巴“啊……”地尖叫起来。因为，在小屋的木板下面，确实伸着一双尖尖长长的银色鞋子，鞋子里真的是有两只脚。 “天哪！”多萝茜继续尖叫着，“是不是我们的屋子压在她的身上了？怎么会这样？我该怎么办？” “你不需要怎么办。”老妇人安静地看着多萝茜说。 “那……那请问这个人是谁？”多萝茜问。 “她就是我跟你说的东方恶女巫啊，芒奇金人已经被她奴役了很多年了。现在，他们终于自由了。” “芒奇金人？” “芒奇金人就是住在这个地方的老百姓。可是这个地方却一直掌控在恶女巫的手里。” 多萝茜更加好奇了：“那请问您是一个芒奇金人吗？” “我不是的，我是北方的女巫，是他们的朋友。” “天哪！”多萝茜惊讶地又捂起了嘴巴，“您真的是一个女巫吗？” “是的，不过我是个好女巫，这里的人们都很喜欢我。只可惜我的法力没有东方恶女巫的强大，不然，我早就把芒奇金人救出来了。” “是这样啊，我一直都认为所有的女巫都是坏人呢。”多萝茜说。 “啊，宝贝儿，不是这样的。在全奥芝东、南、西、北四个地方，都分别住着一个女巫。住在北方和南方的女巫都是好女巫，像我，就是其中的一个；而住在东方和西方的是恶女巫，她们的法力非常强大，但是心肠很坏，做了不少坏事。但是现在，你已经把恶女巫中的一个杀死了，现在奥芝国就只剩下一个恶女巫了。” 多萝茜低下头想了想，一会儿又很迷茫地抬起头问：“但是，爱姆婶婶曾经跟我说很多年前就没有女巫了啊！” 老妇人问：“谁是爱姆婶婶？” “她是我的叔叔亨利的妻子，住在堪萨斯州的一个农场里，我就是从那儿来的。” 这个善良的女巫也低下头，看了看自己的脚面，好像很难过的样子抬起头来说：“我从来没有听说过这个地方，那里一定很文明吧？” 多萝茜点点头说：“是的。” “噢，那你的爱姆婶婶说的没错，她没有骗你。在文明的国土，确实是没有巫师的。但是，奥芝这个地方还没有文明起来，这里好像被世界忘记了，与其他地方隔离了一样。所以在这里，仍旧有女巫和男巫。” “还有男巫啊？”老妇人的话又激起了多萝茜的好奇心。 “是啊，男巫就是奥芝他自己。”老妇人回头看了看四周，压低了声音，说道：“他就住在翡翠城里，他的法力比女巫师强大多了，我们几个加在一起都斗不他的。” 多萝茜越发好奇了，正想再继续问下去的时候，一直在旁边没吭声的三个芒奇金男人很大声地喊了出来。 “什么事？”老妇人扭过头问。芒奇金男人用手指了指恶女巫原先躺着的地方，原来那死女巫的两只脚已经不见了，地板上除了那一双银色的尖头鞋之外，什么都没有了。 大家都很惊讶地瞪大了眼睛，老妇人平静地解释说：“别害怕，她是被太阳晒干了，因为她太老了，这也是她的结果。”说着，老妇人跑到屋子里，捡起那双银色的鞋子，拂了拂上面的灰尘，递给多萝茜说： “小姑娘，现在，这双鞋属于你了，穿上吧。” “东方恶女巫活着的时候一直很骄傲自己能有这样一双银鞋。”一个芒奇金人说，“传说女巫的魔力跟这双鞋子有关系，但到底是什么样的关系，我们不清楚。” 多萝茜接过鞋子，把它们放在屋里的桌子上。然后她仿佛又想起了什么，便跑到芒奇金人的面前，说道：“你们能够帮我找到回去的路吗？我想回家，我想回到婶婶和叔叔那里去。”芒奇金人和老妇人互相看了看，都摇了摇头。 “东方有个大沙漠，没有一个人能够走出去。”一个小个儿男人说。 另一个小男人接着说：“南方同样是大沙漠，那里是属于桂特林人的。” 第三个小男人跟着说：“据我所知，在西方也一样有个大沙漠。那个地方住着温基人，西方的人们被恶女巫管理着，如果你经过她那里，一定会被她捉去做奴隶的。” “北方呢，就是我的家了，”老妇人说，“北方的边界同样是沙漠。宝贝儿，我想你是走不出去的，你也许将不得不留在这儿了。”
《绿野仙踪》全球经典的文学名著，送给孩子珍贵的礼物。 “仙”和“俗”的区别在哪里？ 一个是站在山顶，一个是蹲在谷底。 这，不过是眼界问题。 站在山顶的，登得高、望得远，心胸自然开阔； 蹲在谷底的，一点沟沟坎坎似乎都变得望不到边。 想站到山顶成为“小仙人”吗？那就来阅读这套“爱读本经典名著”吧！ 不朽的经典名著凝聚了人类思想的精华。小学生阅读名著可以开阔文化视野，领略艺术美妙，增加生活阅历，丰富美好心灵，培养创新思维，提高文学修养，塑造健全人格，形成正确的人生观和价值观。让孩子们站在这些经典作品上看世界，必将使他们在前人的智慧里开阔眼界，获得更多有价值的信息，使其能够豁达地面对这个善变的多元世界。
