格林童话
2009-1
西北农林科技大学出版社
（德）格林兄弟 著
224
《格林童话》的内容大致分为三类：一是神魔故事；二是以动物为主人公的拟人童话；三是以日常生活为题材的故事。《格林童话》自1812年问世以来，已有二百余年，并已经被翻译成近100种文字，流传于各国，可见传播之广、影响之大。在西方，它的销售量仅次于《圣经》，其中的名篇佳作如《灰姑娘》、《白雪公主》、《小红帽》等更是家喻户晓。联合国教科文组织2005年6月21日宣布，《格林童话》获选成为世界文化遗产。
格林兄弟，哥哥雅各布·格林（1785-1863）和弟弟威廉·格林（1786-1859）均为德国知名学者，研究领域为语言学、哲学及文艺学。二人生于德国一个官员家庭，幼时条件较为优越，因此能够阅读到大量的书籍，这为二人以后的写作道路打下了坚定的基础。不满十岁时，父亲去世，家庭情况较为艰难，于是兄弟俩相依为命。他们生命中的大部分时间都是一起度过的。1802与1803年二人先后进入马尔堡大学攻读法律，但他们最终却成为历史学家、语言学家和民间文学研究者。1806年二人开始搜集民间童话与传说，合作出版了《儿童和家庭童话集》（即《格林童话》）和《德国传说》）。弟弟威廉·格林独自撰写了论著《德国英雄传说》。1840年，二人同时成为科学院的院士，受到人们的敬仰。 此外，他们还著有《德语语法》、《德语词典》和《德国神话》。
穿长靴的猫魔鬼的三根金发白雪公主智慧过人的小裁缝爱人罗兰金鹅小土地精铁炉子玫瑰公主不来梅的乐队白蛇三片蛇叶金鸟老苏丹的故事猫和老鼠做伴小红帽年轻的巨人勇敢的王子莴苣姑娘小毛驴熊和山雀三个士兵三种语言十二个公主狼和七只小山羊熊皮人快乐的汉斯走进天堂的裁缝费切尔的怪鸟强盗新郎青蛙王子三兄弟玻璃瓶中的妖怪金山王一只眼，两只眼，三只眼森林里的房屋蓝灯聪明的农女水晶球森林中的三个小人看鹅的公主大拇指六个仆人白雪和红玫瑰姑娘一小矮人与老鞋匠画眉嘴国王穷人和富人锡梅里山渔夫和他的妻子乌鸦井边的牧鹅姑娘活命水灰姑娘牧童海兔铁汉斯十二兄弟
从前，在一个小镇上住着一个磨坊主人和他的三个儿子。这个磨坊的生意不太好，所以，当他死的时候，家里只留下一间磨坊，一只驴子和一只猫。 “我要那间磨坊！”大儿子首先把最有价值的磨坊占去了。 “那么，驴子就归我了！”二儿子接着说。 最后，只剩下一只小猫，小儿子只好认命地收下了。 “磨坊和驴还可以为我工作，猫有什么用呢？杀了吃，也吃不到三天啊！”老三懊丧地发着牢骚，猫在一旁听得心惊胆战。 但它必竟不是一只简单的猫，点子还真多呢，你听：“主人呀！快别泄气，请你为我准备一只袋子和一双长靴，你就会发现分到我是幸运的。” 事到如今，也只好姑且一试了，老三便答应了。 “我出去啦！”猫穿上长靴，背起袋子，就向森林出发。 这是个晴朗的好天气，兔儿们纷纷在草地上追逐。“好地方！”猫的主意一定，便在袋里放了一些胡萝卜和小白菜，躺在旁边呼呼的装睡。 果然，一只好吃的兔子钻进袋子里，“看你往哪里逃！”猫眼明手快地把口袋一束，背起袋子朝着王宫走去。 它把兔子呈了上去，毕恭毕敬地跪在国王面前说：“陛下，这是我的主人克罗巴公爵所猎获的，他命我呈献给您。” “谁是克罗巴公爵？”国王一点印象也没有。 “您忘了吗？就是那位最有声望的贵族呀！”猫彬彬有礼，从容地解释着。 连猫都穿了靴子，由此可见它的主人决不是个泛泛之辈。 “哦，那就请你代我向公爵致谢吧！”国王相信了猫的话，欢欢喜喜地把礼物收下来。 过了几天，猫又躺在麦田边装睡。袋口张得大大的，放在它的身边。两只鹧鸪发现这个袋子，好奇地钻进去想看个究竟。 它立刻把口袋一束，然后背进王宫。 “这是克罗巴公爵送的礼物。” “真不好意思！” 就这样，猫经常以公爵的名义送礼物给国王。 有一天，猫听到村民们互相谈论着：“国王要带着公主来巡视呢！” “有了！”猫的反应快，立刻心生一计，跑去见它的主人。 “快，快把衣服脱了，马上跳到河里去。”“做什么吗？” “主人，听我的话准没错，我们快要时来运转了。” 老三虽然被搞得莫名其妙，但看猫儿十分自信，便光着身子，跳入河里。 不久，国王的马车渐渐由远而近。 “不好了！救命哇！克罗巴公爵快被淹死了！”猫声嘶力竭地呼救着。 国王探头一看。“咦，那不是经常送猎物来的猫使者吗？有恩必报，我得救他！” “快去救克罗巴公爵。”国王立刻命令他的侍卫。 扑通！扑通！侍卫们纷纷慌忙的跳入水中。 很快的，正感觉莫名其妙的老三，浑身湿漉漉地被侍卫们从河里搀了上来。 “糟了，启禀陛下，我家主人的衣服不知被谁偷走了。”猫惊慌地报告。 公爵光着身子实在不像话了，于是国王便下令为他准备最华丽的衣饰。 经过打扮之后的老三，果然改头换面，变成一位风度翩翩的贵公子了。 “父王，我们邀克罗巴公爵一道巡行好吗？”公主已经暗暗喜欢上这位美少年了。 知女莫若父，女儿的心意，做父亲的哪有不明白的道理。他小声说：“公爵，请你上马车，和我们四处逛一逛吧！” 猫儿一听又心生一计，便先走一步。这时路边有一群人在田里割稻。 “待会儿如果国王问起这片田地是谁的，你们一定要说是克罗巴公爵的，否则……”猫儿做出恐怖的样子说。 “知道了，我们一定照办！”农人们吓坏了，以为他是魔王的化身。 不久，国王的马车来了。 “这片田地是谁的呀？”国王探头问着。 “回陛下的话，这是克罗巴公爵的。”老实的农人一点也不敢违抗猫的吩咐。 “嗯，好！这真是一块美丽的土地。”国王非常赞赏。 亳不知情的老三把嘴一撇，笑着不说什么，国王却以为他默认了。 像一个导航者似的，猫儿总是领先马车一步走在前面。走了一段路后，又看到一大片的麦田，而农人们正在田里忙碌收割。
《格林童话》的故事包含着人生一些重要的事情和答案，它是从民间的途径、童话的途径去述说人类的故事，并且在故事里提供不同类型的人类的智慧。
