外教社简明德汉-汉德词典
2008-8
上海外教
江燮松//李清华//钱杰//章鹏高//蔡幼生//吴佩华//潘中懿//李友文//曾广声//彭念慈
643
无
《外教社简明德汉、汉德词典》是一部简明、实用的语文工具书。本词典是为满足中国读者学习德语以及德语国家的汉语工作者和学习者学汉语的需要而编写的。本词典德汉部分共收28 000余词条。收词以德语中常用词为主，兼收部分通用的经贸、科技词汇，也选收了一些新词语和外来语，条目后的释义部分均加注汉语拼音，以帮助外国人掌握汉语发音和表达。本词典汉德部分共收25 000余词条。条目按汉语拼音字母次序排列。收词以汉语中常用词为主，祭日和例证的德译力求正确和规范。值得一提的是，我们把许多汉语虚词的用法说明，翻译成德语，此举有助于德语国家的汉语学习者正确理解、使用和掌握汉语。本词典采用新正字法。而且我们还把新正字法的规则及德语正字法，新旧字形变更表一并作为附录到于书末，供读者参考。
●德汉，汉德部分收词各近3万条，条目及例证丰富，译文准确规范。 ●除日常工作、学习、生活用词之外，还收录大量经贸、科技等领域的专业词汇。 ●收录大量新词新义，适应时代需要 ●双色印刷，双向检索，美观醒目，易于查阅和学习 ●附不规则动词变化表、德语新正字法规则及新旧字形变更表，便于读者参阅。 ●以双语读者为对象，汉语词条及释义加注拼音，便于外籍人士使用。
德汉部分用法说明词典正文汉德部分甩去说明部首检字表词典正文附录Ⅰ 不规则动词变化表Ⅱ 德语新正字法Ⅲ 德爵正字法新1日字形变更表
插图：
《简明德汉-汉德词典》特点：●德汉、汉德部分收词各近3万条，条目及例证丰富，译文准确规范●除日常工作、学习、生活用词之外，还收录大量经贸、科技等领域的专业词汇●收录大量新词新义，适应时代需要●双色印刷，双向检索，美观醒目，易于查阅和学习●附不规则动词变化表、德语新正字法规则及新旧字形变更表，便于读者参阅●以双语读者为对象，汉语词条以释义加注拼音，便于外籍人士使用
无
作为一本工具书，实在是德语专四必过法宝啊
纸张比书店的薄，但是总体还不错
手感蛮舒服的，如果是硬装的就besser了
看见同学买了就去买了一本，对于初学者来说很好用啊。随身携带方便！
德汉部分音标不全，有的单词有大部分没有，汉德部分还可以，所有中文都有汉语拼音，德语部分却没有，内容还算丰富，总体性价比挺高
买了之后才发现动词都是没有变位的，例句也很少，后面的汉德显得有点鸡肋
基本上需要的单词都能查到，而且比起大字典来更适合随时携带。当然，单词没有大字典的详解，例子是肯定的。
書有一點點磨損不過沒關係，因爲在書店裏已經買不到了。
因为学德语需要就买了这本小词典，携带方便，印刷质量也不错~~很满意~！
挺好的德语学习词典，就是有点小啊，不过倒也便于携带
用了大半年了 挺实用的 不少同学都买了
词典不错，实用性强。唯一不足就是没有词性
正版崭新，主要是携带方便！但是汉德部分查到的名词没有词性，也好，再到德汉查一遍词性加深印象
Das Buch ist sehr gut, Deutsch zu lernen. Die Qualition und der Service sind auch sehr gut.
很棒 用了折扣就超级划算了 纸质很薄 印刷很精细
指点还好，包装不太好，发票都撕开了点的。。555
对德语有兴趣的同学可以买来用哦，蛮实用的呢！