综合教程
2007-3
东北大学
韩忠军
187
《新天地高职高专英语》是一套供高等专科学校非英语专业学生使用的英语教材。本套教材是根据教育部高等教育司颁布的《高职高专教育英语课程教学基本要求》设计和编写的，并充分考虑了近年来高校扩招、学制缩短等影响因素，编写原则是“以应用为目的，实用为主，够用为度”，要达到的目的是：培养学生掌握必需的、实用的英语语言知识和技能，具有阅读和翻译与本专业有关的英文资料的初步能力，并为进一步提高英语的应用能力打下一定的基础。 《新天地高职高专英语》是依据当代语言学、应用语言学以及外语教学理论和研究的成果，本着以学生为中心和主体、以教师为主导的理念，以提高学生的听、说、读、写、译等实际交际应用能力为目的，并结合高职高专学生的英语基础水平和实际情况而编写的。全书以培养学生实际运用英语的能力为目标，突出教学的基础性和实用性。 本套教材分为《读写教程》、《听说教程》和《综合教程》三个系列。 《读写教程》共有四册，每册均有十个单元。每单元围绕一个主题进行选材和编写。选材真实地道，所选文章的题材和体裁具有多样性、新颖性和实用性，其内容和语言富有趣味性和时代性。课文部分包括课文A与课文B两篇课文。课后的练习紧紧围绕课文内容，包括阅读练习、词汇、语法、翻译和写作等，重在培养学生综合运用语言的能力。本册的写作部分旨在巩固学生的语法知识，提高学生的基本写作能力。
《Newworld College
English:综合教程4》与（读写教程4）和（听说教程4）相配套，共有十个单元。每个单元都分为三部分：①听力教程中的录音文字材料及其练习答案；②读写教程中的练习答案及课文译文；③结合本单元内容、形式与高等学校英语能力考试一致的综合训练。《Newworld
College
English:综合教程4》是《读写教程4》和《听说教程4》内容的继续。力求通过读写、听说能力的强化训练，进一步提高学生实际运用英语的能力。
Unit 1 Culture
Part Ⅰ Tapescripts and Keys for Listening and Speaking Book
Part Ⅱ Keys for Reading and Writing Book
Part Ⅲ Comprehensive Exercises
Unit 2 Future
Part Ⅰ Tapescripts and Keys for Listening and Speaking Book
Part Ⅱ Keys for Reading and Writing Book
Part Ⅲ Comprehensive Exercises
Unit 3 Religion
Part Ⅰ Tapescripts and Keys for Listening and Speaking Book
Part Ⅱ Keys for Reading and Writing Book
Part Ⅲ Comprehensive Exercises
Unit 4 TranspOrtatiOn
Part Ⅰ Tapescripts and Keys for Listening and Speaking Book
Part Ⅱ Keys for Reading and Writing Book
Part Ⅲ Comprehensive Exercises
Unit 5 Exploration
Part Ⅰ Tapescripts and Keys for Listening and Speaking Book
Part Ⅱ Keys for Reading and Writing Book
Part Ⅲ Comprehensive Exercises
Unit 6 Philosophy
Part Ⅰ Tapescripts and Keys for Listening and Speaking Book
Part Ⅱ Keys for Reading and Writing Book
Part Ⅲ Comprehensive Exercises
Unit 7 Disasters
Part Ⅰ Tapescripts and Keys for Listening and Speaking Book
Part Ⅱ Keys for Reading and Writing Book
Part Ⅲ Comprehensive Exercises
Unit 8 Science and Technology
Part Ⅰ Tapescripts and Keys for Listening and Speaking Book
Part Ⅱ Keys for Reading and Writing Book
Part Ⅲ Comprehensive Exercises
Unit 9 Psychology
Part Ⅰ Tapescripts and Keys for Listening and Speaking Book
Part Ⅱ Keys for Reading and Writing Book
Part Ⅲ Comprehensive Exercises
Unit 10 Economy
Part Ⅰ Tapescripts and Keys for Listening and Speaking Book
Part Ⅱ Keys for Reading and Writing Book
Part Ⅲ Comprehensive Exercises
鱼佬之谜 当时我17岁，在卡茨基尔山的糖枫度假区当侍者。大多数客人都是常客，好几代人都是在每年夏天的同一星期，全家过来度假。度假区的员工也都是固定职工，所以我们对许多客人都面熟，有些还知道名字，还有的则是由于名声显赫，所以我们已早闻其名。 客人们都是星期六到，然后逗留一周。侍者们都站成一排，准备为客人们搬运行李，挣小费。标准的小费为1美元。运气好的话就是2美元，而这一周却与以往不同。 这一周是鱼佬要来度假的一周。 我们并不知道他真正的名字。据说鱼佬做鱼方面的生意发了财。他是一个靠自己奋斗而成功的人，但重要的是，他给20美元的小费。 一共有5名侍者，只有一个鱼佬，所以要是轮到你为他提行李，那就像中了彩票一样。按照以往习惯，为鱼佬提完行李回来之后，你就一边大笑，一边在他们眼前晃那20美元。你那些可怜的伙伴们则只有唉声叹气了。 那年夏天，正巧轮到我给鱼佬提行李。他个头很大，红色的头发很有光泽，很爱笑，肚子很大。当时穿着不够雅观的度假T-恤和短裤。他的家人我记不太清了，毕竟不是他们给我小费。 我与鱼佬谈话不多，他的行李袋也不沉。消费事先也定了。当鱼佬把钱包拿出来时，我觉得那动作简直慢极了。那里边一片绿色，就像一块田地一样。他从一叠钱中抽出一张20美元的纸币，笑着对我说了声“谢谢！”，但并没有解释为什么给那么多小费。 我马上溜回主楼，很想完成最后的炫耀仪式。就像我所预料的那样，其他侍者正唉声叹气呢。我记得好像有人朝我扔东西。 ……
