维吾尔族汉语使用变异研究
2007-7
中央民族大学出版社
朱学佳，戴庆厦 著
282
语言变异与语言接触和社会因素关系密切，是社会语言学研究的重要课题。在第二语言的学习、使用中，从母语向目的语过渡时，在语音、词汇和语法中，都会发生中介性质的变异现象，值得认真研究。朱学佳同志在长期从事少数民族汉语教学中，深感新疆少数民族在学习、使用汉语的过程中，普遍存在很多语言变异现象。她自攻读语言学及应用语言学硕士学位起，就一直关注并收集少数民族学习、使用汉语中语言变异的素材和资料。2003年攻读社会语言学博士学位以后，便把研究方向和重点定在少数民族学习使用汉语的语言变异问题上，每年寒暑假回新疆时，都实地进行大量的入户调查和材料收集。通过概率抽样调查研究，最终完成本书的写作。在研究条件十分困难的情况下，能够呈送这部观点新颖、内容充实的著作，确实很不容易，靠的是她对专业的热爱，对学术的追求和锲而不舍的精神，同时也靠她坚实的语言学及相关学科的理论素养和严谨学风。 本书以社会语言学变异理论和应用语言学中介理论为基础，通过随机抽样调查统计，深入细致地分析描写了乌鲁木齐市维吾尔族汉语使用的语言基本面貌，包括语音、词汇、语法的种种变异特征，以及这些变异项目在不同社会群体的分布状况，并分析、论述了社会、环境、心理等因素对维吾尔族汉语使用变异的影响，通过单因素方差分析及多元回归的考察，说明维吾尔族的汉语使用变异现象，是语言在社会中使用的一种不可避免的系统性分化，是有一定规律的。这样的研究及其获得的结果，对于具体了解少数民族学习、使用汉语发生变异的演变过程有重要的方法论意义，对研究第二语言学习、使用中的中介现象也有价值，同时对认识、研究汉语变异结构系统本质。
《维吾尔族汉语使用变异研究》以社会语言学变异理论和应用语言学中介理论为基础，通过随机抽样调查统计，深人细致地分析描写了乌鲁木齐市维吾尔族汉语使用的语言基本面貌，包括语音、词汇、语法的种种变异特征，以及这些变异项目在不同社会群体的分布状况，并分析、论述了社会、环境、心理等因素对维吾尔族汉语使用变异的影响，通过单因素方差分析及多元回归的考察，说明维吾尔族的汉语使用变异现象，是语言在社会中使用的一种不可避免的系统性分化，是有一定规律的。
朱学佳，汉族，1966年出生，河南省南阳市人。1988年毕业亍新疆大学中国语言天学系，获文学学士学短，同年被分配至新疆工学院语言研究部任教教。2001年获新疆大学中天系文学硕士学位，2006年获中国传媒大学天学博士学位。主要进行双语反社会语言学的教学与研究，发展相关论文20余篇。现为北京政法职业学院副教授。
第一章 概说第一节 乌鲁木齐市概况第二节 维吾尔族汉语使用现状第三节 本书的框架结构第二章 维吾尔族汉语使用变异研究方法第一节 调查目的、范围和对象的设定一、调查目的二、调查范围三、调查对象第二节 抽样设计方案及实施一、抽样设计的原则二、抽样方案的类型与抽样单元的确定三、各阶段抽样方法四、实际执行情况五、抽样误差估计第三节 语料采集、整理与数据说明一、调查工具的准备二、实地调查三、语料的整理四、数据使用与处理说明第三章 维吾尔族汉语使用变异分布考察第一节 语音变异分布考察一、辅音二、元音三、声调第二节 词汇变异分布考察一、新疆汉语方言中的固有词二、新疆汉语方言中的维吾尔语借词第三节 语法变异分布考察一、语气词“萨”、“嘛”、“呢”二、起外部形态作用的“走”三、“来”、“给”四、判断动词“是”的省略五、介词的省略六、谓宾倒置七、状语语序不当八、补语用作状语九、“把”字句的泛化第四节 Praat语音软件对声调的验证分析一、语料的形成二、音高参数的选择及标注方法三、结果的统计分析与讨论第四章 维吾尔族汉语使用变异归因分析第一节 单因素方差分析一、语言变异的社会因素二、语言变异的环境因素三、语言变异的社会心理第二节 多元回归分析一、社会身份对语言变异的影响二、社会环境对语言变异的影响三、社会心理对语言变异的影响第三节 语言变异的综合分析第五章 结语第一节 研究的总结一、方法二、结论第二节 研究的反思一、研究选题的反思二、材料方法的反思三、研究过程的反思参考文献附录：调查问卷后记
