新版自学上海话
2010-2
上海大学出版社
阮恒辉
184
无
本书是《自学上海话》的增订本。《自学上海话》发行至今,印数已达十万册。这说明来沪学习、工作的人们对学习上海话是充满热情的。 本次出版,我在《自学上海话》的“上海话语句”部分每节后以“举例”的方式增加了若干上海街坊常用的流行语。这些流行语在街坊中使用得很频繁。了解它们能使你更容易亲近街坊中的上海本地居民。 这些流行语都标了音,但未录音。这是因为我想让它们成为你学习时的一种练习材料。你可以自己练习发音,并且让上海本地街坊居民来“指导”你,这可造成一种“在实践中学习”的学习模式。 保护语言资源已成为我们每个人的责任。上海话是上海地域文化的载体,它的发展,对上海文化的发展具有重要意义。在《自学上海话》初版的“前言”中,我曾写下如下的文字: 改革开放打破了地域和社会群体的封闭性,使不同的社会群体的交流得到加强。许多人走南闯北,寻求个人施展才能的各种机会。这促使普通话的地位得到了空前的提高。现在方言区的青少年,一般都能说一口较好的普通话。
本书由怎样自学上海话和上海话语句二部分组成,并附有上海话词语。是为来上海工作的人而编写的。方言容易引发人们的地域情结,而共同的地域文化情结又容易使人与人之间产生认同感和亲和感,因此人们会重视“乡音”和“家乡情”。本书设计了一套上海话音系的标音符号,它是以汉语拼音方案为基础设计的。全书尽可能地用普通话汉字读音来注上海字音。
阮恒辉,1940年生,1964年毕业于复旦大学中文系,多年来进行汉晤的教学与研究工作。1981年至1982年在日本大阪讲学,后在日本东方书店出版了《上海话会话》、《上海语基本单词3000》两本书。
以后陆续出版了《上海话流行语辞典》、《广告语言运用》等书以及发表了《苏北
第一部分 怎样自学上海话 一、怎样发上海音 (一)上海话音系 (二)发音要点 二、上海话的句式 (一)语序 (二)是非问格式 三、上海话词语第二部分 上海话语句 一、问候 二、介绍 三、访友 四、问事 五、食事 六、购物 七、请求 八、疾病 九、起居 (一)学习 (二)储蓄 (三)理发 (四)卫生 (五)人情 十、休闲 (一)观剧 (二)闲逛 (三)锻炼 (四)旅游附 上海话词语 一、名词 1 天文 2 地理 3 时间 4 动物、植物 5 工农业 6 服饰 7 食品 8 器具 9 建筑 10 身体、疾病 11 商贸 12 交通 13 文化 14 教育 15 职业 16 称谓、交往 二、动词 三、形容词 四、副词 五、代词 六、数词、量词 七、介词 八、连词 九、助词 十、语气词 十一、感叹词
第一部分怎样自学上海话 人的心理活动与行为方式具有地域性与群体性特征。人们喜欢说方言,这是因为方言容易引发人们的地域情结,所谓“同乡遇同乡,两眼泪汪汪”,方言激活了人与人之间的亲和感。虽说你和他本非同乡,但只要你说起了他的家乡话,他就会对你产生“同乡情”。因此,到方言区工作的人,除了说普通话外,如果也能说当地方言,便特别容易与当地人打成一片,这会给工作带来诸多便利。 一、怎样发上海音 汉语有许多方言。方言间在语音、词语、语法方面都有差异。但是在语音方面差异最大,因此要学说一种方言,首先要过的就是语音关。 我们这里介绍的上海话,是指市区的上海话。市区上海话也有内部差异,中老年人的读音与青少年的读音就不完全相同。我们介绍的是青少年的读音。
速成、易学、实用,是你在上海的助手!
无
这本书从最基础的的上海话学起,讲述了上海话发音的原理与技巧,还配有影像制品,绘声绘色,不错哦
帮朋友买的!他上海话进步啦不好意思很久才来评论!!
学上海话必备!就是里面的音标弄不明白!!
对初学上海话有益
因为考研去上海,所以掌握下上海话,还不错!等我看完的
用普通话标出来的都还很标准 我在上海住了十几年了 看看就会了~
这个书作用很大,对了解上海方言很有用
买了打算送人~有发音,常用语句和分类词语,感觉编排的很好,还有MP3方便自学~
看着汉字勉强可以读 自学还是比较难的 还是跟着老婆学吧 书随便看看 了解下常用词汇还是比较有帮助的
该书由mp3可随时听,多听多讲,学习方言。
还是要练习和人对话比较快!我学着说几句,同事说听不懂!
内容简单明了,容易理解,适合初学者,挺不错,很喜欢!
发货速度真快,书很不错,快递费加价钱和在书店的价格一样,还是比较便宜的。
自学还可以
从当当买书太划算了,而且送货很及时。不错,以后继续支持当当。
国际音标认不到,但能更着下面汉语注音念出来
很满意的一本小书。很实用。不过学习语言最好还是有语言环境,不断练习,仅仅依靠教材,是不可能学得特别好的。
小小一本,还有光盘辅助,很好
小小的一本,可以放在包里随时拿出来看,最实用的是有光盘,可以边坐公车边学,不浪费时间
掌握地方化,还是需要语言环境的哈。
这几本书都是挺好的啊,看了一下,价格比较便宜的!
很实用的一本书,正学着呢
还不错,挺好的,书很小,带着很方便
解释的很仔细,就是如果单单看书的话有些音还是把握不准
小小的书 小小的盘
书还可以,就是有点看不懂
每次在当当网上买的书我都特别的满意 东西好速度快态度好 好评啊
同事买的,听说蛮好的
真心的不错,易学易懂,好,真好。
挺好的,正在学习中啊!
小盘...
内容简单 易懂 而且本本也不重携带很方便
不错!内容有点过时了
很好,只是小了点
看起来不错~还没学起~!
很好,还没开始看,好评
不错,书本和CD互相结合,值得参考!
小册子,蛮好,光碟不错。
不知道是谁曾经总结性的地说过.女主角总是会放弃王子带给她的金碧辉煌的宫殿一般闪烁的幸福去选择和小皮匠在乡村平静如水的温暖.每当落日的最后一丝光亮和烟筒的顶端以及湖边芦苇的尖鞘三点接成一条直线的时候.这种温暖就会随着木质小屋里刚揭开盖德米饭香四溢到生活的各个角落.
额,不过计划购买中
考试用书,正版,不错
送的光盘音质还可以吧
看了目录感觉内容和结构安排简洁明了。第一部分15页,介绍怎样学习上海话。第二部分上海话语句15——128页,按照生活场景介绍上海话语句。用拼音标注了读音,看着挺好玩的。
稍看了点,学了点词语的读音,音频没听,对学习上海话有帮助。就是音标很让人抓狂。
还比较易懂,买来以后学了一下,觉得上海话还是比较难学,附赠了光盘很贴心~
拼音标注,附带光盘正音,很好,集中了上海话中的日常用语
这本书买来是要学上海话的,但是,我觉得不能仅仅希望这本书就把上海话学好,它只是给了一个大概的发音,但是,还是要通过和本地人的交流中磨合发音的语调、语速等。因此,它只能是一个助手而不是一个老师!
这本书适合已经在上海呆过一段时间的人使用,对于初到上海的人来说还是有一定的困难,国际音标学习和发音有困难
这书挺好的,配有录音,据我上海本地朋友的意见,书中说法还挺地道的。不错!推荐!
里面的词汇据说比较过时,对于没有基础的人来说,自学成才的可能很小
书本太小,内容如果充实一些就更好了,主要是觉得看书不是很管用,重要的是要找人跟自己练习,不然不会发音。
看到电视上的推荐帮妈妈买的,现在她每天都在听这个光盘
小册子集中了日常用语,还配备相应的朗读录音,很实用。前面的音标发音部分比较晦涩,看得云里雾里的。
希望对学习有帮助啦,书还是挺短小精悍的
书翻了一下,没来得及仔细看,感觉还不错。
看书之外还得多听多练,实地练习最重要
简单学学一些基本对话还是可以应付一下的。。。
还没看不知道放到哪里去了,应该还行吧
内容比较简单易懂,需要更多修改
刚开始用,应该还可以A
有些内容,解释的比较少,弄的不是很清楚
总体还可以了,不过没我想象的好
大致看了下 比较详实
比较实用,可以一读。
一分价钱一分货,这本虽然便宜,却不太实用
想照着学学上海话,有mp3还是蛮不错的
送给妹妹学上海话,工作需要,内容马马虎虎。
作为学习上海话的初级读本还行
但是语言语法讲的比较专业,有些晦涩难懂,也不太适合初学者
里面都是简短的日常用语,没有整篇的文章供阅读
帮朋友买的 书很袖珍很薄 上海话不好听也不好学
感觉应该是那本小学生学上海话更好吧,这本更像是翻翻平时用语的那种小册子
不好用,公司有同事是上海人,有些发音他们都很难读出来。。。
原谅这个不是上海人的我,我真的看不明白!
怎么感觉有点看不懂发音,还要继续研究下啊,不是很容易懂
初学者用用还行,前面理论部分比较难学,后面汉字发音对照不错。
学语言还是练习的好,书看不太懂,收获一般般
内容很烂,非常失望对这本书。。。。。。
但是感觉和书上面学,还是有点困难的
还不错,就是录音听起来不够清晰
总体还可以,但是感觉附带的音频没有那么清楚,编排不是特别仔细。。
没有塑料包装,内容有点晦涩。
不怎么样,国际音标都看不懂
沪语学习
还好 还好 还好 还好 还好
还不错的语言学习书
买给日本友人的
新版自学上海话
很不错的一份教学材料
简单明了,易学易练