商务俄语专业阅读教程
2009-5
黑龙江大学出版社
刘博 编
374
在21世纪国际化、信息化的形势下，随着全球经济一体化步伐的加快，中俄两国间的交流和合作越来越多，其领域也越来越宽，特别是中俄两国的商务交流日益频繁，对俄语人才的需求，特别是对商务俄语人才的需求呈上升趋势。 竞争的国际化对人才的国际竞争力和就业能力提出了更高的要求，因此迫切需要培养一批符合时代需求的，全面、扎实地掌握俄语语言基础和听、说、读、写、译的技能，掌握商务俄语沟通技能，熟悉国际商务和国际贸易的规则和惯例，能够在国际经济贸易部门、外资企业及政府机构中从事商务俄语工作的，具有创新意识和较强实践能力，具备开放性知识结构和可持续性职业发展前景的，适应人才市场竞争，具有时代特色的复合型、应用型俄语人才，如国际商务文秘、国际商务业务员、国际贸易业务员、企事业单位涉外高级文秘和业务员等，以满足经济与社会发展的需要。
《商务俄语专业阅读教程》的主要任务是帮助读者了解俄罗斯转型时期发展趋势、经济地理信息以及企业、地区乃至整个国家的经济发展形势。 《商务俄语阅读教程》一书区别于其他商务俄语阅读教材之处在于书中包含了重要的商贸组织、中俄商贸合作交流、区域经济以及经济地理等各种问题。 首先，对俄罗斯的发展经验及其转型发展趋势的介绍有益于读者对亚欧地区发展的了解和研究；其次，俄罗斯在近十年至十五年内始终处于世界经济政治的重要主体地位，因此《商务俄语专业阅读教程》系统地介绍了四个方向的内容——经济学、管理学、地理学以及区域学，并结合中俄商贸合作的实际情况，选取了近些年来中俄商贸交流的具体活动文案，力求使《商务俄语专业阅读教程》具有一定的可读性、针对性和实用性。 《商务俄语专业阅读教程》结构如下： 第1至2章介绍国际主要商贸组织； 第3至5章介绍中俄两国商贸活动及合作； 第6至9章介绍俄罗斯国家基本情况（包括概况、地域、自然条件及人口）； 第10至16章具体介绍俄罗斯各领域发展情况及其未来趋势（包括资源、工农业、高科技及基础设施建设等）。 《商务俄语专业阅读教程》可作为高等学校俄语专业本科生和研究生以及教学人员的教材或参考书，也同样适于从事商业、贸易、中俄研究及政治活动的同业人员。
