航海英语视听说
2011-7
北京对外经济贸易大学出版社有限责任公司
黄晓平，吴金龙 主编
443
《航海英语视听说》是“‘工学结合新思维’高职高专航海技术类十二五规划系列教材”之一。《航海英语视听说》根据教育部2006年发布的《教育部关于全面提高高等职业教育教学质量的若干意见》、交通部2004年8月1日颁布实施的《中华人民共和国海船船员适任证书考试、评估和发证规则》（简称“04规则”），以及国际海事组织《STCW78／10公约》（国际海员培训、发证、值班标准公约）的规定与要求编写。教材编写团队在天津海事局船员处的精心指导和耐心帮助下，对于《海船船员适任评估纲要》中的《英语评估纲要》部分进行了细化和解析，据此制定了本教材的编写方案。
Module One Getting to Know the Ship走进船舶
Task One Familiarization with a Ship’S Manning System熟悉船上人员配备
Subtask One Greetings and Introductions on Board a
Vessel问候与介绍
Subtask Two Responsibilities of Different Crewmembers in the Deck
Department甲板部船员的职责
Subtask Three The Manning System ofthe Ship船上人员配备
Task Two Familiarization with a Ship熟悉船舶
Subtask One Ship Types船舶类型
Subtask Two Ship Construction船舶结构
Subtask Three Getting to Know the Bridge驾驶台
Subtask Four Navigational Aids航海仪器
Task Three Safety on Board船上安全
Subtask One The ISPS Code ISPS规则（国际船舶与港口设施保安规则）
Subtask Two Individual Safety个人安全
Subtask Three Miscellaneous Accidents and Their
Prevention各种事故及其预防
Subtask Four Man Overboard人员落水
Subtask Five Fire Precaution and Fire Fighting防火和灭火
Module Two On the Voyage航行
Task One Commun'ication at Sea海上通信
Subtask One General Introduction to GMDSS GMDSS概述
Subtask Two Weather Report气象报告
Subtask Three Navigational Warning in Terms of Meteorology
Information航行警告——气象信息
Subtask Four Distress Communication遇险通信
Subtask Five Search and Rescue Operation搜救作业
Task Two Leaving Port离港
Subtask One Preparation from the Bridge驾驶台准备
Subtask Two Preparation from the Engine Room机舱准备
Subtask Three Unberthing Operation离泊操作
Task Three Sailing at Sea海上航行
Subtask One Navigational Watch at Sea航行值班
Subtask Two Bridge Watch-keeping驾驶台值班
Subtask Three Navigational Warning航行警告
Subtask Four Movement Reports动态报告
Subtask Five Collision Prevention避碰操纵
Task Four Entering Port进港
Subtask One Customs Inspection海关检查
Subtask Two Quarantine Inspection检疫
Subtask Three Immigration Inspection移民检查
Subtask Four Piloting引航
Subtask Five Berthing Operation靠泊操作
Module Three Staying in Port在港期间
Task One Preparation for the Sea备航
Subtask One The Ship’S Maintenance Work船舶检修
Subtask Two Victual of the Ship物料供应
Subtask Three Replenishment of Fuel Oil and Fresh Water加油加水
Task Two PSC Inspection PSC（港口国监督） 检查
Subtask One Inspection Carried Out on the Bridge驾驶台检查
Subtask Two Inspection on Life.saving救生检查
Subtask Three Inspection on Fire。fighting消防检查
Task Three Cargo Work货运
Subtask One Nature of Cargo货物性质
Subtask Two Cargo Handling Equipment装卸货设备
Subtask Three Preparation for Loading装货准备
Subtask Four Loading in Progress装货当中
Subtask Five Cargo Discharging卸货
Subtask Six Cargo Tallying理货
（To a Japanese crewmember passing by） Hello！ I'm Third Engineer， Manuel Santos.I just came on board.Hi. Nice to meet you. I'm Second Engineer， Suzuki. I was checking a pump so I couldn't come to the Engine Control Room when the Chief Engineer introduced you.Boy， I was surprised by the size of the engine. It's the first time that I've seen such a big one！This ship keeps us busy and she's a good one to learn many different jobs on.I'm sure I'll learn a lot. The small number of crew also surprised me.Well， it means that each crewmember takes on a lot of responsibility. I do hope you'll become familiar with the ship quickly， and do your job well. We all count on each other. I'll help you whenever there's something that you don't understand. Your hands， feet， and body. You know， hands-on experience. That's the way Japanese people work.I see. I was told the same back home.It's important to work hard. Doing a good job helps you gain confidence. Oh， by the way， I should tell you more about myself. ……
全部都是英语，有点头疼，有点适应不了
专业性强啊，等基础打牢啦，再慢慢吃透它。
能不能多贴点书内容的照片？
就这两下子， 也来编书。 不是我说你，这水平比水手还差。