海外华文文学读本短篇小说卷
2009-4
吴奕锜 暨南大学出版社 (2009-04出版)
吴奕锜 编
350
无
《海外华文文学读本短篇小说卷》为海外华文文学读本之一，分亚洲、北美洲、欧洲和大洋洲四个部分，选取四个地区的代表性作家的代表性作品汇编成书，展现了不同地区、不同作家的作品特色。也是《海外华文文学教程》》配套的读本。《海外华文文学读本短篇小说卷》由吴奕锜选编。
亚洲[菲律宾]出外人指路牌的风波英治吾妻羔羊卖身契丁香结油纸伞[马来西亚]再见在北回归线上送上山去七色花水龙吐珠行人道上的镜子(外一篇)郑增寿天国之门[泰国]许乌仕与他的运输马队演员(外一篇)鲁哈多和他的老牛结花串的女孩回光返照[新加坡]窝浪拉里官椅(外二篇)白厝碧螺十里香[印度尼西亚]探亲记结婚季节花梦北美洲[美国]珊珊，你在哪儿情尽寻谪仙记遇到陌生女子的那天上午约会石雕的故事鱼的快乐欧洲[荷兰]慧君与默亚[法国]燕子的季节[瑞典]穿风衣的女人[英国]飞翔孤悬的风大洋洲[澳大利亚]与袋鼠搏击留给悉尼的熊猫公仔愤怒的蜥蜴优美的，活着，死去沟底的童车马克的故事肯思花园
“参仔，今晚得提起精神来呀，你在《八仙过海》这出戏里扮演吕洞宾，是个吃重的角色呀！”王参是个中年人了，一听到那时跟着自己那死鬼爸爸的老朋友的打鼓元喊出自己在孩子时给人喊惯的“参仔”时，王参那凹下去的双颊就灼热起来。不过，王参回心一想，这一次从内地跟了一条货船出来，没有再回去，就全靠打鼓元这个老世叔，带自己到这些游艇来，穿起那些从旧衣店买回来的舞台伶工穿的旧戏装，给那些红毛或是黑毛的日本鬼子游客拍些纪念照片，也混得口饭吃，一时也不打算回到内地去。“瞎，你真是傻瓜！他们鬼子懂个屁戏文，只要你那个口会一开一合，就算是过关了。”初时，打鼓元把王参这个内地来客带回自己的海滨木屋去时，教他怎样跟自己到那些旅游中心地，去扮演一些古人的故事，给那些游客看看，增加他们对这个小岛的趣味。因为他们是外国游客，在没有踏上这个小岛的陆地以前，脑子里就充满了神秘感，认为这个海岛，就是那个大陆国家的缩影。这些粉墨登场的伶工，就是中国几千年来的历史和文化的精华再现。“我打孩子起，就没有唱过戏。我的声线又沉又嘶，怎么能够登台唱广东戏呀？”王参苦笑着，涨红了脸，不停地摇着头，用那眯着的沉郁的眼，瞪着打鼓元。“我来了这岛上，差不多半个多月了，一直找不到一份合适的工作，再过几天，还找不到工作的话，我想只好跟他们的船走了。”打鼓元扑嗤地笑起来，那个早就掉光了牙齿，留着一个黑魃魃的洞口的嘴巴一张开，喷出了一把唾沫星子，差不多射到王参的脸上来。他老人家，还从袋子里，摸出了那条脏得有点像抹巾的手帕，不停地揩抹眼睛。他老的砂眼老毛病，几十年来都这样，一笑了起来，就不停挤出清泪。王参倒木然了，有点迷惑地坐在一只歪了一条腿的破藤椅上。一个阴影似的干瘪的女人，闪了进来，站在打鼓元的身边，王参也不觉得。
近半个世纪以来，海外华文文坛名家辈出，佳作纷呈，在世界文苑已经形成一道独特的风景线。中国大陆学界对海外华文文学的研究，是在改革开放以后才兴起的。三十多年来，已取得了丰硕的成果，且陆续进入高等文科教育的课堂。为适应广大高校文科教学的需要，中国世界华文文学学会策划并组织选编了这套《海外华文文学读本》，分为“中篇小说卷”、“短篇小说卷”、“散文卷”和“诗歌卷”四册，由刘俊、吴奕锖、袁勇麟、熊国华四位教授分别选编。海外华文作家处于中外文化碰撞与交汇的前沿，他们的作品反映了炎黄子孙在世界各地为梦想执著前行的心灵轨迹。《海外华文文学读本》所选，是拥有较多读者的作品，是不受空间所限而具有审美价值的作品，是经过一定时间考验的作品，是“世界性”与“中国经验”相连结的作品。自然，也是需要我们在仁者见仁、智者见智的持续解读中受益的作品。这套《海外华文文学读本》可作为大学文科通识教育的辅助性教材，并与另一本《海外华文文学教程》相配套。《海外华文文学读本》主要分为亚洲、北美洲、欧洲和大洋洲四个板块。每一板块以作者所在国别的汉语拼音首字母为序，同一国家以作者生年先后为序，同一位“多面手”的作者，原则上也只取其代表性文类的精品。感谢暨南大学出版社对《海外华文文学读本》出版工作的鼎力支持与真诚合作。这套书的选编工作还得到海内外文学界、学术界、传媒界众多有心人士的热情鼓励和帮助，在此一并表示谢忱。由于篇幅、资料及选编者视域所限，难免存在失衡之处和遗珠之憾，恳望学界及广大读者不吝赐教，以便适时予以补充完善。《海外华文文学读本》编委会2009年3月
《海外华文文学读本短篇小说卷》由暨南大学出版社出版。
无