警犬汉克历险记
2012-1
浙江工商大学
(美)约翰R.埃里克森|译者:刘晓媛//英尚|绘画:(美)杰拉尔德L.福尔摩斯
118
《警犬汉克历险记》系列图书20年来由世界顶尖出版商企鹅公司连年出版，一直位居美国畅销儿童图书百名榜，热销全球20多个国家。被《今日美国》评为“家庭娱乐首选读物”；被《世界》杂志誉为“我们生活的伴侣，给我们精神滋养的源泉。”这是与《汤姆·索亚历险记》相媲美的最时尚的儿童历险文学，同时也是最适合亲子阅读的系列故事，让家长和孩子一样爱不释手！现在就让我们跟警犬汉克一起历险吧！亲子快乐阅读现在开始！
《警犬汉克历险记10：时来运转》为其中一册，由美国儿童作家约翰·R. 埃里克森所著。
《警犬汉克历险记10：时来运转》讲述：现在是赶拢牛群的季节，警犬汉克准备好了大显身手。可是，本尼——具有世界级证书的牧牛犬——来牧场上干什么？作为牧场治安长官，汉克知道他的职责就是发掘真相。不过，汉克得到的消息却让他难以接受——本尼被带到牧场上来，是为了取代他在赶拢牛群活动中的位置！汉克拒绝向有来头的狗认输。他要找到办法证明：只有他才是值得留在身边的狗……直到他在牧场上的最后一天。
约翰R.埃里克森，曾经的牛仔，写过学多针对儿童，也针对成人的书。他最著名的就是这套《警犬汉克历险记》系列丛书。现在，他和家人一起生活在得克萨斯州的牧场。
第—章 铃声事件
第二章 赶拢任务
第三章 牛仔犬本尼
第四章 呃？
第五章 咬不断的钢丝绳
第六章 使用激光逻辑战术对付猫
第七章 斯坎普小姐被打动了
第八章 最终对决
第九章 被郊狼兄弟发现
第十章 狼溪十项全能赛
第十—章 唱歌打败野兽
第十二章 赢得唱歌比赛并救了主人
噢，他因此而咯咯地笑了起来——斯利姆大笑起来——他狂笑着、嚎叫着，捧着肚子，倒在了地上，而我并不认为这有什么好笑的。 “你以为我要打你吗，汉基？你最好弄明白了再叫唤。”他回到马鞍棚里，仍然窃笑不止。一旦意识到这些牛仔们有多么孩子气，总是让人微微有些吃惊。 好了，我花了整整一分钟的时间，才让脖子后面的毛发重新倒下来。然后，我四处寻找着卓沃尔的身影，可他已经消失不见了。我猜他可能已经全速跑回到机器棚里了。不过，我发现他躲在花园东侧一棵高大的榔榆后面，眼睛正越过树干向我这边窥探呢。 “现在可以出来了，卓沃尔。” “那是什么东西？” “是斯利姆，搞笑而已。” “哦，在我看来不像是斯利姆。” “第一印象往往是错误的，卓沃尔。你必须学会看得更深入一些，要看到整个树林，而不是一棵一棵的树木。” 卓沃尔注视着我，扭了扭脑袋，“你以为你说的是斯利姆。” “我说的的确是斯利姆。” “哦，我原来就是这样认为的。不过，接下来你又说他是树木。” “不，你没有集中起你的注意力。斯利姆怎么可能是树木呢？” “不知道。我不认为他看起来与树木有多像，他并没有多少树皮。” “他根本就没有树皮，卓沃尔，是我们冲着他吠叫的。” “是的，我知道。不过，他没有成为一棵树所需要的足够多的树皮。” “他当然没有，你这个笨蛋，因为树是不会吠叫的！现在，别再浪费我的时间了，而且……”就在这时，我听到一辆小货车沿着公路从邮箱那边向这里开过来，“等一下，那是什么？” 卓沃尔抬起了头，“我想那是一棵树。” “什么？不，沿公路开过来的那个。” “哦，哎呀，我看像是一辆小货车。” “它的确是一辆小货车，挂着一辆绿色的拖车。问题是，它在我的牧场上千什么？” “你问倒我了。不过，我想知道的是，它在这里干什么？” “问得好，卓沃尔，让我们找出答案来。跟我来。” 我们飞快地朝着那辆身份不明的小货车跑去，在跑向畜栏的一路上不停地吠叫着。就当我准备嗅出轮胎的味道，为它们做个记号，以备将来所用时，另一辆小货车也驶了过来，接着又是一辆！ 我向卓沃尔叫喊了一声，然后，我们冲出去迎接那些入侵者。我们竭尽全力向每一个入侵者不停地吠叫。有些奇怪的事情在这里发生了，而我需要查明它是什么。 我立刻收集到了一些线索：所有这三辆小货车都挂着牲畜拖车，所有这三个牲畜拖车都有四个轮子。两辆小货车是绿色的，一辆是棕色的——没有图案，我注意到了。最后，每辆拖车里都有一匹马——不是相同的马。你看，而是三匹不同的马——三匹马上都备有马鞍。 司机们走下车来，其中两个人舒展着手臂。我从三个嫌疑犯中认出了两个，一个叫巴克斯特，另一个叫比利。他们两个都住在溪边的牧场上，也就是说，他们是邻居。我不认识第三个男人。 哦，他们戴着踢马刺，穿着护腿皮套裤，这也是一个线索。当邻居们戴着踢马裤、穿着护腿皮套刺……戴着踢马刺、穿着护腿皮套裤走来时，这通常意味着那一天有某个计划好了的工作。 我把我的助手叫过来讨论了一下，“卓沃尔，到四周看一看，闻一闻，把耳朵竖起来，有些不同寻常的事情正在这里进行。” “我也是这样想的。” 我怒视着这个小矮子，“或许你也是这样想的，不过是我最先这样想的。别忘了这里谁是老大。” “哦，好吧。” “现在，去行动。我期待着一份完整的报告。” “好的，汉基，我走了！”说着，他离开了。 我十分怀疑他是否能查到什么有用的线索。不过，当你缺少人手时，就不得不用一些恰好近在手边的庸人。卓沃尔就是你们通常意义上所说的庸人。 我在这几辆小货车与拖车周围转悠着，调查着每一项事情，并给几个轮胎分别做上记号。我的眼睛与耳朵都兴奋着，不停地收集着数据、积累着线索。当高个子鲁普尔从房子里走出来，穿着夏季的护腿、戴着大齿轮的踢马刺时，有足够的证据推测出一个赶龙工作组…… 干笼、甘聋、赶隆，那个该死的单词是什么来着？赶拢。 ……
多年来，家庭娱乐首选读物。 ——《今日美国》报纸 我们生活的伴侣，给我们精神滋养的源泉。 ——《世界》杂志（美国） 最爱汉克的机智和幽默，在每一次的历险中都能转危为安、大获全胜。这些故事生动有趣、引人入胜，让我爱不释手。大家跟我一起来阅读，跟汉克一起来历险吧！ ——著名童星 尤浩然 热播电视剧《家有儿女》中夏雨的饰演者
美国企鹅公司于20世纪90年代出版了《警犬汉克历险记》系列图书，《警犬汉克历险记：时来运转》出自美国儿童作家约翰·R. 埃里克森笔下，插画家杰拉尔德·L·福尔摩斯为其配上了精美的插图。全书围绕一只叫“汉克”的警犬展开，紧紧围绕冒险、侦探、勇气、智慧、友谊等主题展开。主人公汉克是一只不修边幅又有些自作聪明的警犬，他机警、真诚、坚持不懈，具有非凡的魅力，对成长中的少儿读者有良好的教育启示作用。 《警犬汉克历险记：时来运转》中，一只世界级的牧牛犬比尼来到牧场要证明一下自己的实力，这可让汉克很不爽。但是汉克却发现很难将比尼赶出去，因为他在各种活动中替代了汉克的位置。汉克要证明自己才是最值得信赖的狗，他应该怎做呢？
这只狗狗很聪明！