警犬汉克历险记
2012-9
浙江工商大学出版社
约翰·R·埃里克森
118
牧场里新来了一条流浪狗詹 克，警犬汉克一点儿也不激动。他 被指派看着詹克，直到他的主人到 来，但是詹克却另有打算。在别人 偷走他的宝藏之前，詹克必须赶到 马达加斯加去！汉克好像没有什么 可担心的，除了一个偷马鞍的贼仍 然在逃。詹克是偷马鞍贼的同伙 吗？工具棚的下面真的有猴子吗？所有的答案都可以在汉克令人捧腹 的《警犬汉克历险记（35）：马鞍棚抢劫案》中找到。
约翰·R·埃里克森，曾经是个牛仔，写过很多书，以精彩的《警犬汉克历险记》最为有名。现居住在德克萨斯州佩里顿自己的牧场上，与家人一起生活。
第一章 地球陷入了黑暗中第二章 我叫来了野兽，而不是太阳第三章 代码三第四章 天哪，牧场来了个吸血鬼！第五章 詹克，一条奇怪的捕鸟犬第六章 戏剧汇聚了能量第七章 神秘的来访者第八章 咦，原来是个好人！第九章 我被困在了马达加斯加！第十章 警长来了第十一章 我让詹克招供了——却弄错了第十二章 我破了案，抓住了骗子，成了奠雄
又是我，警犬汉克。我们还是直接介绍案情吧。我们的牧场被一个偷马 鞍的贼拜访了，袭击了，抢劫了。马鞍贼偷马鞍，对吧？这个贼偷的就是马鞍。虽然我们得到过警告，虽 然我从一开始就接触了这个案子，但是这个聪明的流氓还是…… 这个案子令我很痛苦。你看，我已经把他困在了马鞍棚里，但是不知 何故……不知何故让他逃脱了。也许你会觉得难以置信。我也觉得难以置 信。难以相信，甚至更难接受。我辜负了我的牧场，这是我的底线，几乎 使我…… 还是让我赶紧告诉你吧，他使用了诈骗的手段。谁能想到一个偷马鞍的 贼会在光天化日之下出现呢？贼都是在黑夜的时候出手的，但是这个家伙是 在大中午的时候来的。这是个狡猾肮脏的诡计，没有哪条狗能…… 噢，我跟你说过巧克力糖果吗？也许没有。那是个卑鄙肮脏的诡计，它 利用了狗天生喜欢……噢，美味巧克力…… 我不知道我是否能说下去。太痛苦了。根据我的回忆，事情发生在冬 天。是的，当然是在冬天，是在隆冬的时候。寒冷的早晨，短短的白天，长 长的夜晚。这是对牧场冬天的准确描述。我，我讨厌长长的夜晚，短短的白天。我的意思是，太阳到了快八点的 时候才出来！真是骇人听闻，真是无耻。我们这些靠工作生存的人，以长 时间的工作而感到自豪。当到了八点钟，天还不亮的时候，我们就会失去 耐心。但那是卓沃尔的美好时光。他喜欢冬天里的工作日程。因为这样可以使 他在睡眠中消耗他的生命。我，无论如何，要用我的生命去做更有意义的事 情。就在那个特殊的早晨，大约是七点十六分，我决定亲自做点儿事情。当 然，我没有想到…… 一种突如其来的冲动，使我决定要在七点三十分就把太阳叫起来，而不 再等到八点了。胆子非常大，是吧？你肯定会这么认为的。但是往常我叫他 来到这儿的时候，他还是带着阴沉和黑暗。天哪，我们需要更多的阳光。我 正是那个控制局面的人。因此，我留下“打鼾先生”，让他继续在粗麻袋上睡觉，开始向房子东 面的小山坡上走去。这个小山坡就是近年来我每天早晨叫起太阳的地方。就像你猜的一样，这时天很黑，非常黑。在阴沉的黑暗中，我碰上了什 么东西——一个长毛的，暖哄哄的活物，可能是夜里在牧场中游逛的众多 怪物中的一个。我们这里有很多种怪物：丛林怪，阴影怪，雷怪，呼啸的风 怪……他们都很吓人。这使我大吃一惊。也许我正在聚精会神地考虑问题，所以我忽略了检查 我的装备。你看，我已经打开了气味探测雷达，肯定收集到了信号，但是却 没有注意到。在伸手不见五指的黑暗中，我撞在了这个长毛东西的身上……好吧，让 我们实话实说：可把我吓坏了。在保卫我的牧场抵御怪物时，我可不是个胆 小鬼，但是我也不会自找麻烦。那些怪物可能非常凶残，一个人在跟他们打架时，要格外的小心。在黑 暗中撞在他们的身上是件很不幸的事。一阵冲击波一直通到了我的尾巴根儿。我竖起了毛，向左边跳开了几 步。是右边。谁在乎哪一边呢？关键的问题是我跳开了。“站住！别动！你是谁？我以法律和牧场天空的名义让你别动。我已经 把这个地方包围了！” 非常强硬，是吧？你肯定会这样认为的，但是你必须用这种方式跟那些 怪物说话。因为他们会得寸进尺的。在发出了“站住！别动！你是谁？”的询问后，我等着他的反应。如果 我幸运的话，怪物就会跑掉。他们有时候会这样做，逃跑，消失在黑暗中，再也不会见到他。但有时候，他们不逃。一个人永远也无法预料…… 我等待着，保持着镇静，竖起……准备从前门廊逃跑，如果事件失去了 控制的话。（你不知道吧，怪物从来不会跟着狗到前门廊的。我不知道为什 么，但这却是事实。）然后我听到了一个声音。“哎呀，我的天哪，我觉得我刚才被大惊小怪的汉克踩在了身上。” 我从肺里呼出了一股空气。我的整个身体软了下来。由于放松，我差点 儿晕了过去。你也许会认为那是个凶残的夜间怪物，是吧？不。那不过是只 猫——谷仓猫皮特。准确地说，是牧场里我最不喜欢的家伙。我们讨论过猫 吗？也许没有。我不喜欢他们，他们一点儿用处也没有。“你到外边来干什么，你这个鬼鬼祟祟的小东西？我还以为你是……我 听见一个不明身份的声音，跑过来查一下。” “你查清楚了吗？” “是的，小猫。在这个非常时刻，甚至像我们说的一样，我查出了你。” “我的天哪，汉基，我太感动了。” “不，你不会的。因为你太笨了，笨得都不会感动了。你是一只笨猫，皮特。你为什么要潜伏在这外面的黑暗里呢？” 我用严厉的目光盯着黑暗中发出声音的地方。你不知道吧，其实我看不 见他，但是或多或少我必须盯着什么地方。他又说话了。“我在这儿呢，汉基。你正在盯着一块石头。” 我转过身，用目光盯着一个新的位置。“我准确地知道你在哪儿，小 猫，不要想着回避问题。你在外面干什么？” “噢，汉基，冬天的夜晚太长了，有时候天还没亮我就醒了，出来 走走。” “我明白了。你以为我不知道冬天的夜很长，你是这个意思吗？哈！那是你的情报，小猫，我们治安部门对所有的事情都有非常详细的 记录。” “那不是我的意思，汉基。” “太好了。那么你的意思是什么？你使我感到厌倦，皮特。我们能不能 快点儿？我是一条非常忙的狗。” “我在黑暗中散步。仅此而已。” “噢，仅此而已？你以为我很笨，猜不出来，是吗？嘿，皮特，我清 楚地知道你在干什么，我还清楚地知道你为什么这样干。还需要我说下 去吗？” “汉基，我在这儿呢。你一定是在跟树说话。” 我又向左旋转了二十四度，用非常坚定的目光瞄向他。“好吧，试试这 次，皮特。你在黑暗中散步，是因为天黑。” …… P2-5
《警犬汉克历险记》是一套由56本图书组成的儿童文学系列丛书。每本内容相对独立，同时每个故事之间又紧密相连，环环相扣。《警犬汉克历险记》可以称得上是新一代少儿历险文学中的杰出力作，它的魅力和影响不亚于《汤姆·索亚历险记》。这是一套真正的儿童文学作品，充满了智慧、幽默、搞笑，语言生动鲜活。但是，汉克究竟以怎样的魅力吸引着我们的孩子？是孩子们渴望历险的梦想？还是故事的惊悚、搞笑？还是汉克的勇敢与多情？让我们来看看《警犬汉克历险记（35）：马鞍棚抢劫案》吧！
