肉體竊賊
1999.03.01
時報文化
安.萊絲
1999.03.01
无
一心想過人類生活的吸血鬼黎斯特,卻中了詹姆斯的計,他的萬能鬼體被詹姆斯盜走並到處興風作浪,然而所有同類都拒絕幫助黎斯特,棄他而去......恐怖小說大師-安‧萊絲之吸血鬼經典系列。
吸血鬼 哦,是的,我現在看著那張臉。它看上去和以前大不相同。那種緊繃感覺消失了,原先眼裡冒出的那種極端神經質的目光也不見了。一個年輕的男子在鏡子裡凝視著我,看上去惴惴不安。我抬起手去摸那張嘴、眉毛和前額。那個前額比我略高一點。接著又去摸他柔軟的頭髮。這張很討人喜歡,比我先前意識到的還可愛得多,方方正正的,沒有一絲皺紋,五官比例十分均稱,兩眼表情豐富。但我不喜歡它們流露出的恐懼目光。一點也不喜歡。我想見到另一種表情,想從內部操縱五官,使我表現出我的驚訝。但這不易辦到。而且我也沒把握自己是否真的感到驚訝。 本書帶有作者強的心理自傳性和自省性,安‧萊絲並不想以單純寫篇可怖離奇的鬼怪故事來取悅和消遣讀者,而是借助吸血鬼這個形象來寄託她對早逝女兒的哀思,並表達她對生命本源及存再方式(人還是鬼?)的探究和思索,以及對一切物(包括性感)的體驗和品悟。作者簡介安.萊絲(Anne Rice) 美國恐怖小說與情慾書寫的代表作家。從1976年以《夜訪吸血鬼》一書在文壇崛起,迄今長達六部的《吸血鬼紀事》(The Vampire Chronicles)將她筆下的吸血鬼社群刻鏤得曼妙鮮利,聲色奪人之餘更充斥著慾力奔流的異質生命能量;此外,還以《梅菲爾女巫生涯三部曲》(Lives of the Mayfair Witches),《木乃伊》(The Mummy)等書切入超自然視界的不朽情讎,雕琢出各色非人主角顛倒眾生的異色魅力。作者的最新作品是以古典音樂為背景的感官創作《小提琴》(Violin),以及扣人心弦的不朽者復活之作《吸血鬼阿曼德》(The Vampire Armand)? 譯者簡介冷杉 1957年生,北京外國語大學英語系畢,現任北京國際關係大學英語講師。翻譯過藝術、文學、傳記類西書二十多部,包括《達爾文傳記小說》、《蕭邦傳》、《遊歐洲看文化》、《畢卡索》、《怪桃歷險記》、《柴可夫斯基傳》、《羅曼.羅蘭音樂散文集》、《舒伯特傳》等,在海峽兩岸出版,視文學翻譯和西洋古典音樂為畢生的事業與享受。
安.萊絲(Anne Rice)
美國恐怖小說與情慾書寫的代表作家。從1976年以《夜訪吸血鬼》一書在文壇崛起,迄今長達六部的《吸血鬼紀事》(The Vampire Chronicles)將她筆下的吸血鬼社群刻鏤得曼妙鮮利,聲色奪人之餘更充斥著慾力奔流的異質生命能量;此外,還以《梅菲爾女巫生涯三部曲》(Lives of the Mayfair Witches),《木乃伊》(The Mummy)等書切入超自然視界的不朽情讎,雕琢出各色非人主角顛倒眾生的異色魅力。作者的最新作品是以古典音樂為背景的感官創作《小提琴》(Violin),以及扣人心弦的不朽者復活之作《吸血鬼阿曼德》(The Vampire Armand)。
无