那隻斑馬
2010-12-24
夏宇
夏宇,李格弟
无
只有163首歌詞，以彩色便利貼的方式設計，顯示流行歌曲炫爛繽紛的表象，書籍中間攔腰一刀劃分兩半，使得不同的歌可以自由組合拼貼，指涉流行歌曲朝生暮死的本質；俗艷襯底斑斕字句又彷若台灣大街小巷恣意橫生的市招。
无
今天終於收到台北伙伴去淡水〔有河Book〕買到的《那隻斑馬》！
我們原來一直研究代理詩集發行書店的網頁圖片，拿到書之後只覺得色彩特別，沒細看，只覺書本的裝幀很像坊間的明信片冊子。晚上稍閒上微博推薦寫介紹時，翻開一看，才發現真是一本奇妙的詩集。
這本詩集的每一頁都被從中切割為兩頁，這是我們看網頁圖片時都知道的事，但是這樣的構想卻產生了奇妙的閱讀......例如：
〈020 痛並快樂著〉原詩全文：
痛並快樂 快樂著
恨恨且愛且狂
痛並快樂 快樂著
不理不問啊不想
恨極生愛 愛極又生恨
愛從苦的最甜裏來
已經過去
人是複數 心是單數
---------------------------------------------切割分頁
浪漫復仇 不由別人分說
像流沙 疾疾流走
轉載來自
靈魂呼喚 來生的殼
又冷又透明的寂寞
已經沒有
人變輕薄 心變落魄
純潔匕首 同情的錯
像沼澤 慢慢陷落
靈魂呼喚 來生的殼
怕遺忘怕問的等候
若翻動下半頁即〈020 痛並快樂著〉接〈054 既然你問起〉：
痛並快樂 快樂著
恨恨且愛且狂
痛並快樂 快樂著
不理不問啊不想
恨極生愛 愛極又生恨
愛從苦的最甜裏來
已經過去
人是複數 心是單數
---------------------------------------------切割分頁
慢慢地說你是你 我是我
你如何還能這樣地溫柔
當我的淚如同流星墜落
你如何還能這樣地溫柔
當我的心已不能完整地拼湊
反之，翻動上半頁亦然。於是詩集中的163首歌詞都擁有屬於自己那首歌詞的色彩，即使色彩如此繁複，你還是可以輕易辨識出這是「同一首歌詞」，但是當163首歌詞被豎排同頁、横排跨頁時，那將幻化成多少首歌詞呢？
當你的生活與某一首歌是有情感聯想時，如此的錯置，真應了不是每件美好的事都有幸福的結局？或是瀟灑的時刻轉身卻是不堪的寂寞？
雖然夏宇說這樣的型式是「指涉流行歌曲朝生暮死的本質；俗艷襯底斑斕字句又彷若台灣大街小巷恣意橫生的市招。」但是穿梭在紅塵光色陸離的我們，驀然回首遠看，人生可真似一隻彩色斑馬跑過....原來雙腳撲朔、雙眼迷離?
荒唐的繼續荒唐 瞭解的不須瞭解