布魯克林孤兒
強納森
天培
出版时间:
2002
出版社:
天培
作者:
強納森
译者:
嚴韻
Tag标签:
无
内容概要
法蘭克突然被謀殺了,萊諾的世界整個翻了過來。團體中一個男孩被懷疑涉案而被囚禁,警探為了調查死因追著她們調查,法蘭克的妻子捨棄一切匆忙的離開..........。一連串的問號接著發生,這個小團體也陸續發生問題。萊諾著個連溝通都有問題的怪胎,卻不顧一切試圖要解開所有的迷團...
作者简介
作者相關著作:《紅葡萄酒》、《發現亞當斯密:一個關於財富、轉型與道德的》、《啥都瞭了》
图书封面
图书标签Tags
无
广告
下载页面
说实话,我没太读懂这本书。书中的压抑气氛有点像《红》,但是又不够悬疑。
他是蕴含着一种宗教还有隐晦的政治在其中,以一个人的视角来讲述发生在纽约布鲁克林的故事。
生命很迷茫,而周围的人似乎又很精明。那你的位置又在哪里呢?
翻译后就没味道了,原文的精彩之处却变成了味同嚼蜡毫不押韵的文字堆砌,我当然不是质疑译者的水平,而是这类书本就不适合译成中文,有能力的朋友们还是看原版吧,应该是本好书,这是作者的成功,译者的煎熬,读者的郁闷,引进者的失败