東邊日出西邊雨
明镜出版社
高歌 Greta Gao
无
送子女到美國讀書，是中國千萬家長心底最大的夢之一。為什麼要到美國讀書？美國的教育內容與教學方式，成長環境與價值觀念，對於年輕的心靈究竟會起到什麼樣的作用？
一株移栽的幼苗，在一片完全陌生的土地紮根，這一文化過程自然並非一帆風順。本書就是她來美八年隨時寫下的紀實篇章的集錦，既有平淡如水的日常學習生活，也有波瀾迭起的意外風波和特別事件。
本書作者高歌到美國九年，讀了小學、初中、高中，現在正在讀大學。不同於中國同齡人，她對美國校門內外的天地有著廣泛深切的體驗和思考﹔不同於美國同齡人，她又是以一個中國孩子的眼光與心靈看待周圍一切。她日益精進的英文使她與周圍環境契合無間，她沒有放棄的中文又使她對同胞講述所見所聞暢通無礙。所謂“文化邊緣人”的左右為難，被她化為得天獨厚的左右逢源。
目錄
５ 與你分享一勺勺回憶的泉水(自序)
第一輯 地遠人親
小 學 路易斯安那州
１２ 來美第一周
２７ 我的美國媽媽
５２ 遙遠的東方有一條龍│我給美國同學上課
第二輯 闖蕩小鎮
初 中 賓夕法尼亞州
６０ 老師出招！
７２ 酸甜苦辣方片八
８４ 我是送報的小行家
第三輯 翅膀漸硬
高 中 新澤西州
９６ 一個名叫高歌的女孩在高中的一天
１４９ 讓我們手拉手 １５８ 我的四位英語老師甲乙丙丁
１８２ ﹁我在你們學校安放了定時炸彈﹂
１９３ 穿Ｔ恤的繆斯
２１９ 我的主編生涯
２４５ 爸爸媽媽很遠，康德很近！│記永生難忘的特路萊德讀書夏令營
３１１ 老師要進國會山
３３８ 中學裡的愛神之矢
第四輯 車到山前
大 學 康涅狄克州
３５２ 我是耶魯新鮮人
３６４ 攻讀經典的急行軍
３７０ ﹁讓時間不使這些事件褪色……﹂│記政治／歷史課和湯普森教授
３８６ 走出柏拉圖的山洞│記哲學課和貝斯教授
４０７ ﹁半迷戀上了安靜的死亡﹂│記文學課與奧利恩斯教授
４２０ 超越懷疑│記哲學課與若特教授
４４４ 校園謀殺案
４５９ 附錄：﹁代溝﹂有理 (季思聰)
４６７ 代後記： 他山之石與前車之鑒 (高伐林)
无