天天活出神的话
2007年11月
校园书房
[美]毕德生 Eugene H. Peterson
顧瓊華
无
我们常在不知不觉间，活出不合圣经的话语：
「有钱能使鬼推磨。」
「我也是千万个不得已。」
「人不为己天诛地灭！」
「吃不到葡萄说葡萄酸。」
「好汉不吃眼前亏。」
「此仇不报非君子！」
「莫长他人志气，灭自己威风。」
这些话也许是父母亲告诉我们的，也或许是从同侪身上学到的；甚至，有些是我们在生活、工作中受了伤，亲自「苦」过来的。
然而，如果我们也能像活出这些句子一样，在每天的生活作息中，自然而然地活出上帝的话语，这个世界，或是我们的人生，将有什么样翻天覆地的改变？？
被誉为北美灵修大师之一的毕德生，深深知道上帝话语的力量，他以四十多年牧养经验完成了这本《天天活出神的话》。
书中，毕德生将用三百六十五天的时间，一天一天帮助我们，学习如何把上帝的话语给活出来；许许多多实际的建言与智慧，让我们真真实实地体会到，原来我们的生命，是真的可以这样全然倚靠，在最不可能的地方，展现出神话语那无比的力量！！
本書將畢德生對經文的實踐、心得、隱喻、順服的行動、成形的信念，以及見證和禱告，用簡鍊又優美的文字表達出來。每一篇從他的著作裡精心挑選出來的文章，都對讀者發出一個溫柔的邀請──聆聽神、默想神，更多發現聖經裡豐富的意涵，最終──活出以神為中心的美好生命。
曾任加拿大維真學院靈修神學教授，與傅士德牧師（Richard J. Foster）並列北美兩大具影響力的靈修作家，有「牧者中的牧者」之稱。
他認為自己雖然身兼作家和牧者兩種身分，但所從事的卻是相同的一件事，就是化腐朽為神奇，從凌亂中緩慢、奇妙地製造出一些美善、令人蒙福的作品：詩、祈禱、交談、講道、恩典的流露、愛的肯定、德行的塑造等等。
他的文筆內斂有力，深刻真摯而又能發人省思。他不隨波逐流，堅持不向世俗文化妥協，令人欣賞。近年來，他翻譯的《信息本聖經》（The Message：The Bible in Contemporary Language），係以現代英文慣用語，直接從希伯來文和希臘原文重新翻譯聖經，以便鮮活地傳達經文原有的獨特力量，本書引用的聖經經文主要即依據《信息本聖經》加以中譯。
毕德生在出版《信息本圣经》（The Message）以前，已经著作等身。在《全备关怀的牧养之道》（以琳）、《与马同跑》（中国主日学协会）、《天路客的行囊》（校园）、《返璞归真的牧养艺术》（以琳）等等前作中，毕德生将美国基督教的肤浅一览无遗地显露出来，也提供了鼓舞和振奋人心的解决方法。
他所有的著作，都是孕育自牧会的工作，其中大半的时间在马里兰州贝尔（Bel Air）地方的“基督是王”长老教会，位于巴尔的摩郊区。他创立该教会，二十九年后离开时，约有五百位会众。之后，前往匹兹堡神学院，接着到温哥华维真学院（Regent College）任教。如今他已退休，回到家乡蒙大拿州居住，但仍怀有牧者的心肠，深深关切教会基督徒的生活。
名人推薦：
畢德生對聖經意涵的詮釋，既美好真實，又令人耳目一新。──傅士德（Richard Foster），《屬靈操練禮讚》、《屬靈傳統禮讚》的作者
畢德生令人深刻、又具代表性地活出符合整本聖經所描繪出的成熟屬靈人生。在本書裡，處處流露出作者那種洞察神話語的智慧，我們在閱讀此書的過程中，必然獲益良多。──巴刻（J. I. Packer），《認識神》的作者
畢德生擅長寫作，特別是靈修默想這類的題材，也擅長牧養人。這本《天天活出神的話》每日忠實地提供讀者靈糧，我發現像他這樣既睿智又具說服力的觀點已經不多了。──溫傑林（Walter Wangerin Jr.,），《小說聖經》的作者
作家喬治．麥當努（George MacDonald）曾經說過，我們每天都要問自己一個重要的問題：「今天我作了什麼事，是為了要活出神的話？」聖經也常常給予我們這個相同的挑戰。我想，沒有一個人比畢德生牧師更能幫助我們了解「如何活出神的話」。──奧伯格（John Ortberg），《行在水面上》、《褥子團契》、《神與你同在》等書的作者
无