[美]维克费德 等 著，智慧东方工作室 译 机械工业