谢韦里安・捷列宾斯基,曾洪江,黄聪 中国青年出版社