千钧一发
2012-9
人民文学出版社
[法]莫里斯·勒布朗,东方编辑部 改写
166
无
各位还记不记得“813之谜”这个故事?在那个故事中,巴黎警局鼎鼎大名的刑警队长勒诺曼曾经解决了无数个难题。其实这位刑警队长就是罗平乔装的,如果这件事被报导出来的话,无论是警务处或法国全国的人民,一定都会大吃一惊。 这本《千钧一发》所发生的故事较“813之谜”还要早好几年,也就是勒诺曼活跃一时、大快人心的故事。 为什么怪盗绅士亚森·罗平突然摇身一变成为名侦探而活跃一时呢?各位一定觉得很奇怪,是不是? 其实一个人应该不断地向自己能力的界限挑战,如此一来,生活才会更有意义,所以,当罗平成为勒诺曼时,他同样全力以赴将难题解决。 当罗平以自己的面目出现时,他仍然投入自己全部的心力,完成每一件事,他认为唯有将自己所有的力量全部发挥出来,生命才有意义。 这个故事是根据莫里斯·勒布朗的故事大纲,而由波罗和纳斯克两人合写的第五部作品。本书的原名是《罗平的誓言》。 东方编辑部
莫里斯·勒布朗所著的《亚森·罗平探案全集少儿版:千钧一发》与《福尔摩斯探案全集》齐名的侦探小说经典,先后被翻译成数十国语言,销量累计数十亿册,很多作品被争相搬上银幕、荧屏和剧场,并改编成卡通漫画。
《亚森·罗平探案全集少儿版:千钧一发》讲述:法国著名政治领袖奥尔贝特被射杀于电梯之中,所有的矛头都指向与他妻子关系密切的青年奥利维埃。但紧接着,罗平的好友也被杀害。化身巴黎刑警队长的罗平发誓要替友人报仇,努力侦查,但奥尔贝特的秘书继而也离奇死亡……罗平能解开这个连环杀人案之谜吗?
作者:(法)莫里斯·勒布朗
第一章 双重命案
不动的电梯
勒诺曼上场
现场勘查
奥贝尔特夫人
第二件命案
第二章 科萨德的调查报告
谜一般的信
向友人发誓
勒诺曼的推理
罗平再生
奥利维埃被捕
第三章 母亲埃莱娜的悲叹
年轻人之谜
母亲的眼泪
罗平的跟踪
没有启封的书信
第四章 密室中杀人
迪努阿小姐的恐惧
无辜的奥利维埃
第三位牺牲者
证据
烟盒之谜
黑影
第五章 再度搜查
第二种推理
铜币的正反两面
门锁之谜
调查报告的内容
四个嫌疑犯
古堡的伯爵
第六章 罗平的危机
古堡中的命案
警长失败了
总理的愤怒
奇怪的继承人
第七章 真相大白
准备完毕
两声枪响
罗平的感激
一张相片
勒诺曼上场 一小时后,内阁总理阿道夫·罗尚贝尔、内政部长阿贝尔·夏普拉尔和警务处长让·克鲁瓦兹等高级官员都聚集在一起了,刑警队长勒诺曼也被召集参加这个会议。 这位刑警队长是个非常能干的男人,到目前为止,他已经解决了德尼祖命案、克雷帝、李奥尼银行事件以及多夫男爵凶杀案等很多难办的案件,在警界他是鼎鼎有名的办案老手。 但没有人知道,其实这位刑警队长就是亚森·罗平乔装的,这件事还必须等到数年后才会公开。 刑警队长缓缓地走进会议室里。 他穿着一袭旧西装,脸色看上去十分的疲惫。 “对不起,我来晚了,我已经指示警员到现场去处理命案了。” “现在,你要采取什么行动?”内阁总理着急地问。 “我要把公寓门口站岗的警卫撤走,以免被新闻记者知道这件事情,我想至少可以瞒他们五六天吧!另外,我已经吩咐过那些目击者,绝对不可以泄漏任何消息。” “勒诺曼,我要你亲自指挥调查本案,而不是委托部下去办!” “是的,警务处长。” “有句话我不得不说,”内阁总理罗尚贝尔语气沉重地说道,“奥古斯特·奥贝尔特是位相当厉害的政党领袖,本来,他还预定明天在国会上质询国防预算呢。” “我想你该知道奥贝尔特是怎么样的一位人物吧?”警务处长说。 “是的,处长。” 勒诺曼拿下鼻梁上的银框眼镜,慢慢擦去额头上的汗珠,小声说道: “我非常了解,最近大家都传说着:‘如果现在的内阁解散的话,他就是最可能登上下任总理宝座的人。’如果这是一宗政治谋杀案的话,那么,政府得面对-一次大危机了。说不定有人会开始散播谣言,说是政府谋杀了政敌。” 处长皱了皱眉头,说道: “经过添油加醋的谣言很快就会传播开来,所以总理及内政部长都很担心。” “那当然!” “好了,赶快去工作吧!” 处长好像稍微放心了一点,立刻又说道: “一发现本案和政治有关,立刻来找我商量,如果这件案子破不了,我们被革职了,你当然是第一个遭殃的……好好干去吧!” 勒诺曼弯了一下腰敬礼道别。当他准备走出房间时,处长在他的背后又叮咛了一句: “要特别小心新闻记者,不要让他们发现了。记着,绝对不能闹出丑闻,知道吗?” 现场勘查 十五分钟后,勒诺曼来到斯蓬蒂尼大街,他忠实的部下古莱尔刑警当然也和他在一起。 马路上没有像他们所担心的那样聚集了一大群人,一片骚动。 勒诺曼走进公寓的大厅时,一位警员从里面走出来。 “您早,队长。真是相当棘手的一件案子,请往这边走,电梯就在里面。现场到现在仍然保持原来的样子。” 勒诺曼点了点头,并且探头看了一下电梯里。 “一枪毙命,而且是从背后打的。还有,他身上的皮夹也不见了。” 勒诺曼思考了一会儿,然后走回大厅中央,看了看四周的环境。 左边是个半圆形回旋石造楼梯,大厅的最深处是管理员房,再过去就是电梯门,再往前走是个玻璃门,玻璃门可以通向院子,和管理员房几乎正面相对。 P6-9
年轻读者就是通过罗平的故事开始阅读流行小说的。 ——法国《世界报》专栏作者,著名报人兼出版人多米尼克·居斯特
如果说福尔摩斯在这个世界上有且只有一个对手,那一定是亚森·罗平——亚森·罗苹是法国作家莫里斯·勒布朗笔下创作的一个侠盗。他头脑聪慧、心思缜密、风流倜傥、家资巨富,常常盗窃非法敛财富人的财产来救济穷人,因此穷人们给予他“侠盗”、“怪盗”的称号。 《千钧一发》是与《福尔摩斯探案全集》齐名的侦探小说经典《亚森·罗平探案全集少儿版》分册之一:一桩电梯命案,依据罗平的推理,大家一致相信奥利佩是嫌疑人,为了欧非蒂夫人而杀人。但是奥利佩的母亲艾伦,却寄来一封令罗平忧心的信。
无