旧制度与大革命
1992-9-1
商务印书馆
（法）托克维尔
320
冯棠
无
法国历史学家亚历克西·德·托克维尔（Alexis de Tocqueville，1805-1859）的名著《旧制度与大革命》，经冯棠翻译，桂裕芳教授校阅，最后由我审订，终于同读者见面了。原著出版于1856年，135年后才有汉译本，似乎委屈了这部“经典著作”。但是即使在欧美，托克维尔的名声和学术地位也是近几十年才最后确立的。托克维尔的成名作是1835年问世的《论美国的民主》第一卷，第二卷出版于1840年，次年他就荣膺法兰西学院院士，仅36岁。此后15年他没有发表什么重要著作，只在从政之余思索新著的主题。托克维尔虽出身贵族，但在政治上倾向于自由主义，曾拒绝继承贵族头衔。他目睹七月革命推翻波旁王朝，二月革命又推翻七月王朝；1839年起任众议院议员，二月革命后参与第二共和国宪法的制订，并一度在秩序党内阁中任外交部长（1849年6-10月）。路易·波拿巴的1851年12月政变和第二帝国专制政府的建立令他悲观失望，迫使他成为“国内流亡者”。
《旧制度与大革命》(作者托克维尔)通过对大量史实的分析，揭示了旧制度与法国大革命的内在联系。既论述了大革命的开创性和决裂性，又论述了它的连续性，认为大革命是长期历史发展的必然结果。本书对大革命以来法国历史的反复性提出了独到的见解，是研究法国大革命时期历史的必读书。
托克维尔(1805-1859)，法国历史学家、社会学家。主要代表作有《论美国的民主》第一卷、《论美国的民主》第二卷、《旧制度与大革命》。
出身贵族世家，经历过五个“朝代”(法兰西第一帝国、波旁复辟王朝、七月王朝、法兰西第二共和国、法兰西第二帝国)。前期热心于政治，1838年出任众议院议员，1848年二月革命后参与制订第二共和国宪法，1849年一度出任外交部长。
1851年路易?波拿巴建立第二帝国，托克维尔对政治日益失望，从政治舞台上逐渐淡出，并逐渐认识到自己“擅长思想胜于行动”。
导言 《旧制度与大革命》影响史资料(J．—P．迈耶)
前言
第一编
第一章 大革命爆发之际，人们对它的评论歧异
第二章 大革命的根本与最终目的并非像人们过去认为的那样，是要摧毁宗教权力和削弱政治权力
第三章 大革命如何是一场以宗教革命形式展开的政治革命，其原因何在
第四章 何以几乎全欧洲都有完全相同的制度，它们如何到处陷于崩溃
第五章 法国革命特有的功绩是什么
第二编
第一章 为什么封建权利在法国比在其他任何国家更使人民憎恶
第二章 中央集权制是旧制度的一种体制而不是像人们所说是大革命和帝国的业绩
第三章 今天所谓的政府管理监督乃是旧制度的一种体制
第四章 行政法院与官员保证制是旧制度的体制
第五章 中央集权制怎样进入旧政治权力并取而代之，而不予以摧毁
第六章 旧制度下的行政风尚
第七章 在欧洲各国中，法国如何成为这样的国家，其首都已取得压倒外省的重要地位，并吸取全帝国的精华
第八章 在法国这个国家，人们变得彼此最为相似
第九章 这些如此相似的人如何比以往更加分割成一个个陌生的小团体，彼此漠不关心
第十章 政治自由的毁灭与各阶级的分离如何导致了几乎所有使旧制度灭亡的弊病
第十一章 旧制度下自由的种类及其对大革命的影响
第十二章 尽管文明取得各方面进步，何以18世纪法国农民的处境有时竟比13世纪还糟
第三编
第一章 到18世纪中叶，文人何以变为国家的首要政治家，其后果如何
第二章 非宗教倾向在18世纪的法国人身上如何成为普遍占上风的激情，对大革命的特点有何影响
第三章 法国人何以先要改革，后要自由
第四章 路易十六统治时期是旧君主制最繁荣的时期，何以繁荣反而加速了大革命的到来
第五章 何以减轻人民负担反而激怒了人民
第六章 政府完成人民的革命教育的几种做法
第七章 何以一次巨大的行政革命成为政治革命的先导，其结果如何
第八章 大革命如何从已往事物中自动产生
注释
附录一 论三级会议各省，尤其朗格多克
二 1789年前后法国社会政治状况
译名对照表
我深信，他们在不知不觉中从旧制度继承了大部分感情、习惯、思想，他们甚至是依靠这一切领导了这场摧毁旧制度的大革命。
《旧制度与大革命》：汉译世界学术名著丛书
这部小书几经检验，自成一家，已成为研究法国18世纪，特别是大革命历史的必读著作，称之为一颗“史学珍珠”亦不为过。——张芝联（法国史研究权威，法兰西共和国荣誉军团骑士勋章获得者）他第一个证实法国革命不仅仅是决裂、颠覆、突如其来，而且部分上是折磨旧君主制的各种倾向的发展。——阿克顿勋爵（英国著名历史学家、政治思想家）《旧制度与大革命》提出了革命原因的最深刻的分析。——罗伯特•厄尔甘（美国著名历史学家）
无
《旧制度与大革命》(作者托克维尔)通过对大量史实的分析，揭示了旧制度与法国大革命的内在联系。既论述了大革命的开创性和决裂性，又论述了它的连续性，认为大革命是长期历史发展的必然结果。本书对大革命以来法国历史的反复性提出了独到的见解，是研究法国大革命时期历史的必读书。
旧制度与大革命（王岐山频繁推荐，北京高层热读用书） --史学珍珠 权威全译本 了解法国大革命必读书 中译本印行二十周年
这次代朋友买，原因不言尔喻，从去年开始，托克维尔在中国大陆巨火。顺手翻出我自己的那本，才发现是04年买的，07年读过。托克维尔去过美国，对美国的民主有评价。这本《旧制度与大革命》似言犹未尽。总之革命改变人口结构，但极难对社会结构有本质的改变。阿克顿的法国大革命讲稿开篇就说，在法国大革命爆发前两年，就有人精准预测，法国的革命是以对街头的低级教士、下级官僚的屠杀开始的。果然，大革命开始后，巴黎街头的路灯杆子上挂满了被吊死的旧制度的基层小既得利益者。法国大革命，是底层对底层的战争，是民众对民众的屠杀。至于政治，和杀人的与被杀的都无关。另，印象最深的事件是拉瓦锡在大革命中被送上了断头台，这个人中国的中学生都知道。
《旧制度与大革命》由法国历史学家亚力克西.德.托克维尔所著，原版是1856年，时隔现在157年，但是他对许多思想家影响至深。在当下处于改革中的中国，作为一个有责任心的公民，我们有责任去思考当下。我们究竟该去怎样改，怎么改，这部书无疑是值得读的，或许会给我们以启发。处于社会阶层地下的人，面对一系列的矛盾，该怎样去调节或者是化解呢？在实践中才能取得。我想我们的政治上层，是否真的了解底层的人们，而处于中下层的政治决策者又是如何贯彻政策的。谁都知道有一些小问题，但是原因是哪里出现的，怎么办。政治体制的改革需要循序渐进，但是要找到病根。
本书对大革命以来法国历史的反复性提出了独到的见解，是研究法国大革命时期历史的必读书
《旧制度与大革命》就是在这段政治大变动时期酝酿成熟的，这部著作浸透着他对拿破仑第三专制制度的仇恨，热情歌颂了代表法国的“青春、热情、自豪、慷慨、真诚的年代”，本书用比较研究的史学方法，为我们剖析了那风云激荡的大革命岁月，运用社会学的方法系统分析了旧制度与大革命之间的亲缘关系，其中亦颇多创见，诸多新颖观点亦给人良多启示，令人深思回味。 该书的核心观点是法国大革命并不是空穴来风横空出世，而是在旧制度母体中孕育成熟的。许多所谓的革命成果不过是移花接木旧瓶装新酒罢了。我们近代中国百年风云又何尝不是如此呢？就拿我们最引以为豪的社会主义制度的胜利而言，它不单单是共产党独自努力的结果，而是历史的必然选择。自从中国大门被西方的“坚船利炮”轰开后，为图自强须学西方已成大势。先学西方的技术，再学其体制、文化，各个告败之后最终不得不抓最后一根稻草了——意识形态。而当时各种思潮尘烟并起，立宪主义、法西斯主义、自由主义等等主张都没有经得起实践的检验。历史证明了，只有社会主义才能救中国。
对法国大革命以来历史提出了独到的见解，是研究法国大革命时期历史的必读书。但翻译出来的内容有些比较费解。
作者以敏锐的洞察力分析法国大革命之前的社会背景与各阶层状况，让人对大革命的发生及之后的社会变革有更深的理解。冰冻三尺非一日之寒，大革命的毁灭与重建也早就孕育在旧制度的胚胎中，是旧制度下的基因诞生了大革命这个充满矛盾的产儿，它的成与败，善与恶、美与丑，都与逝去的旧制度下法国社会有着某种必然的联系。一次轰轰烈烈的革命，无论它是多么的崇高与伟大，壮烈与辉煌，但取得的成果却没有想象中伟大，甚至可以说，是扭曲了的成果，在某种程度上已经背离了革命最初的意志。法国大革命是一个典型案例，理解了法国大革命，你也大致理解了世界上大多数的大革命......
托克维尔是一位将实践与理论密切结合的学者。他没有局限于学术的象牙塔，而是积极的融入社会实践，他是法国政坛的活跃分子，也曾经去过美国，实地考察美国社会，因而写出了《论美国的民主》，可见，理论需要实践的锤炼。本书中对于文人或者是狂热的启蒙知识分子给予了辛辣的批判，书生意气的理想主义在实践中往往会带来深重灾难，中国历史也印证了这一点。此外，本书中写到法国大革命前其实是法国社会比较稳定的时期，并不是像我们通常以为的黎明前的黑夜。但是，值得拷问的是，为什么一个看似很稳定的社会，竟然在瞬间转化成疾风骤雨般的大革命？
不是一部叙述史实的史学著作，最好是在熟悉了法国大革命详细的情况的基础上借以深入理解那段历史的。虽然评析的是18世纪的法国，但很多地方值得我们在当今中国的环境下思考，比如土地和放假~~托克维尔就是个天才啊~~
托克维尔，旧制度与大革命,最近在中国很热的一本书。
要深入了解法国大革命的历史，托克维尔的书不得不读啊
托克维尔回忆法国大革命并分析原因的著作。
反思法国大革命的书，托克维尔不一样的视角，经典著作
托克维尔的书都十分有深意，这本书更是如此。大量的数据、实证以及史实让整本书对想要对大革命有进一步研究的人很有帮助，政治学以及社会学的人值得一读！
探讨的是法国大革命，在原有的封建制度崩溃之时，因并未带来革命预期的结果，而致使执政者与民众间的矛盾公开化，社会动荡愈演愈烈
还没细读，不过《旧制度与大革命》是公认的史学名著，一定要好好读读！
读罢掩卷，浮现出和以前不一样的法国大革命。每次革命都有其深刻的历史和现实背景，为什么法国老百姓取得了更多的平等，生活水平也有了提高，从某种程度上君主也更勤政，暴风骤雨式的革命，为什么发生在了法国，而欧洲很多国家，比如英国，为什么是渐进式的改革，作者在书中给出了答案，见解深刻。对当今的中国有借鉴和思考意义。
旧制度与大革命买了2本，是经典的书，值得买一本。开始读的时候感觉语言晦涩，多读几页，感觉还是挺有深度的。推荐商务印书馆的。一样的内容，商务印书馆的感觉纸质更加好！
还没读，不过副总理推荐的值得看看，而且是旧制度与大革命。
旧制度与大革命版本里最权威的，商务印书馆经典藏书，不必多说
一直非常喜欢商务印书馆的这套丛书，《旧制度与大革命》也是该丛书中的精品之一。
旧制度与大革命，谁也不喜欢大革命，但却有人偏偏喜欢旧制度，那是他们的容身之处。唉。
旧制度与大革命给我们带来了什么启示，请大家仔细阅读。
这本书中阐述的一个事实令人产生颠覆性的思考，发人深省：譬如人们通常认为革命往往是在人民处于水深火热民不聊生的时候发生的，而法国大革命的发生恰恰是在繁荣的时候。政府一边刺激人民的欲望，一边又在扑灭人民的欲望，这样的故事在今天还在上演。这警醒我们，合法性最终是由以人民的意愿决定的。
一场轰轰烈烈的大革命。彻底将法国的资本主义制度形成起来。我个人觉得我们国人也应早日树立人权主义的强烈意识，这样才能有效遏制政府腐败和以人为本的理念在社会中的体现。
书是好书，因为对法国大革命的历史了解不是很清楚，读起来有点晦涩。觉得跟今天中国社会经济发展所处的阶段比较相像。
文章写于法国大革命那个年代，虽然很多政治、经济、文化条件都有诸多不同，但是对于当代政治还是有借鉴意义的。当然也不能照搬，毕竟很多资产阶级上层的苦闷与政治追求，和蝇营狗苟的小民的求生意念是有所不同的。不变的，是对不公的愤懑，对利益的渴求。
一本书从全新的视角诠释了法国大革命。这本是一段很有争议的历史，作者写的很中肯很客观。
书买来是用来看的，不看，买书有什么用，我们又不是收藏家。通过阅读此书，对法国大革命前夕的一段历史有了更深刻的了解
从书籍中了解法国的部分历史，特别是大革命时代，学习了。
法国大革命折射中国现状，推荐
法国大革命的权威著作
这本书对法国大革命有着深入的分析，内容详实，对我国现代的情况有一定的启示作用，值得一看
阐述了大革命期间的各种状况。有助于了解法国大革命。
经典著作，对法国大革命作了独特而全面的解析，最重要的是，可以通过对法国大革命的了解来透析中国当前的情况，引起反思。
法国大革命前的社会状况与当代中非常相似，如何从本书中吸取经验教训，避免我国重蹈覆辙，看完本书会有答案
这本书要对法国大革命有一定的理解和知识的人才能看得懂
非常值得读。结合《法国大革命讲稿》看，就更好。
我喜欢看关于法国大革命的书
读此书，如果有点法国大革命的知识储备就更好了。
法国大革命绝对是波澜壮阔，跌宕起伏~~~
一本好书，法国大革命，值得深入研究
如言，中国现面临的问题与法国大革命时代有很大相似之处，读此书似有未卜先知之效。
王御史推荐此书，引起朝野争相阅读此书，一时洛阳纸贵。然书中主要意思，却是讲路易十六启动改革反而加速大革命的到来。那么，以此观当下，到底是改还是不改？御史想要传递什么信号？朝与野分别从中得到什么启发？不管怎样，先读书吧！
中国正在大革命初期
大革命的触发原因是什么？值得一读。
没有任何人的推荐，很偶然买了这本书，意想不到地好看！托克维尔用提问作为每章的题目，回答也精炼明了，不故作高深，对欧洲那一小段历史深入浅出地分析和讲述，能让我们对现实看得更清楚。看完这本我又买了托克维尔的《论美国的民主》，相信是一样的精彩！
法国历史学家托克维尔的名著
经典就是经典——其实托克维尔的《美国的民主》更经典！个人觉得更应该被领导同志们推荐学习！
刚看完托克维尔的 论美国的民主 ，准备接下来研读这本
年少时读过托克维尔的《论美国的民主》，经典就是经典，这本也一样了。
这本书已经是好多年前出版的了，但还是喜欢这种老版书。托克维尔的思想是很有深度的，读这本书也能了解到很多深层次的东西。特别是这本书是从历史哲学的视角来分析，不同于一般的历史课本。
王岐山频繁推荐，北京高层热读用书，这次买来读读。图个热闹。
托克维尔的书，内容都很有意义，对生活、政治很有启发，但这个版本可能太老旧了，有一些翻译的不太符合现代的语言习惯。但整体上翻译的很有质量。不像其他版本草草翻译而失去原有的韵味。书的质量很其他商务印书馆的书一样。
旧经典历久弥新，和论美国的民主一样
都值得回味重读。
王书记的话是有感而发，只是各人理解不同。
许多所谓的革命成果不过是移花接木旧瓶装新酒罢了。我们近代中国百年风云又何尝不是如此呢？就拿我们最引以为豪的社会主义制度的胜利而言，它不单单是共产党独自努力的结果，而是历史的必然选择。
托克维尔壹佰50年前就可以预言今天中国的问题，当政者应该看看，不过有点深，没有历史基础的人会看不下去！
旧制度适应不了时代，就会变成阻碍的砖石。。。。。
详细的描写了旧制度与改革的进程发现
革命还是和平改革？法国历史的经验与教训
随便在网上搜索，这本书有各种各样的版本，但是好像托克维尔和他的著作只是在近些年才在中国比较的受到关注，所以可以看到那些各种各样的版本，有些简直就是看到这本书卖得不错而临时赶出来的。相比之下，商务印书馆的这个版本应该是最好的了，最相信这个出版社了。书到手之后很喜欢，内容也很好，家简洁，思想性强。
真想要读懂点什么啊，还是得有其他一系列的学识作为基础，历史、政治 、经济、制度等，别听书商瞎扯白，当然读个囫囵吞枣也未尝不可~~~
了解托克维尔的必备之书。
冲着标题来的，买来之后确实有所收获，对法国的革命有了更深层次的理解，好书，值得推荐。
法国人写的书能看的不多，托克维尔是最大的例外。
不愧是托克维尔，眼光犀利
还要读更多托克维尔的书
看完之后不得不佩服托克维尔的魅力
对法国革命的了解，就是对中国革命的借鉴。
为了更了解法国的历史，在纵多书籍里面，我选择了这本书。
周总理说,要评价法国革命,也许得200-300年后.本书的评价,姑且算一家之言.时代不同,评价也会不同.如,对秦始皇的评价.今天和以前当时,就很不一样
不用多说了，研究法国历史之必读书目
王岐山频繁推荐。因为这个而买这么书的。不过，拿到手后发现没让自己失望。同系列的书，我是有一些的。
法国是西方发达国家中最具革命性的的国家，细读之后对“革命”会有新的理解！当然包括对中国革命的反思！
王岐山推荐的，我们当下政治的发展方向，窥视社会发展的规律。
大家懂得，领导看了嘛，咱们也得看。这本书是理解政治制度的一门通俗读物。不过翻译的语言可能有些不太通俗。
看完之后，我对民主制度进行了深刻的反思，不再像以前那么盲从和狂热
不同的文化养育不同的文明，也诞生不同的制度，不同层次的人民居于其中成长，也会不同的政治，中国深厚的百家文化，更应该作为基础，结合西方文明，马列主义，走出一条属于自己民族特色的道路。
在制度与革命的命题逻辑里，这本书绝对是佳作。
说是读完这本就能搞清法国那复杂的历史
制度与革命，确实值得深思与反省。
好书，利于了解那段历史，是王岐山推荐的书，也利于了解中国实际
这本书目前在市面上有多个版本，其中两个是商务印书馆的，价格前后还差些。吸取上次的教训，买书还是买旧的，放心省心。这次买的是原先商务印书馆出的，比较经典的丛书系列。拿到手后看着不错，朴实，看着也舒服。
看总理推荐买的，借古讽今，法国的经验值得借鉴
谁能够在改革与革命之间划出一条分界线呢？出于为民众考虑的改革就一定会成功吗？专制权力就能够统揽一切？生活在专制下的民族在民主来临时会怎样抉择呢？自由是每个人都想要的吗？本书里给出了一些答案！
又是旧版新印刷。。。。
王岐山频繁推荐，值得一看
可以了解下法国大革命了
既然是高层推荐的书必有其原因。这本年书的观点其实和今天的中国有很大的联系，作者认为一个差的政体猛烈地改革只会使他灭亡的更快，看看今天的中国。。。
读完后再去买本《论美国的民主》
买的人多，读的人少，不过的确没有作者另一本《论美国的民主》精彩。
权威译本，用词很严谨，对照晚清革命、文化大革命等来读，更有启发。
在读研的同学推荐的，不错，能更好地理解世界和制度，增加内涵修养的数
好，正版，法国经典，包装印刷都好！
这本书早就名声在外，这次连《论美国的民主》一起买了，一起慢慢看。
质量保证，当年还看过论美国的民主
较《美国的民主》更多的评论。
老师安排下周我要讲法国的制度和文化，所以才买的这本书
原有的封建制度由于腐败和不得人心而崩溃，但社会动荡却并未带来革命党预期的结果，无论是统治者还是民众，最后都被相互间的怒火所吞噬。