现代景观
2008-12
中国建筑工业出版社
[美]马克·特雷布,Marc Treib
327
丁力扬
无
本书收录的23篇文章为我们提供了在现代主义思潮主导时期的景观设计的评判准则、主要成就和相应产生的局限性，同时还为景观设计学科未来发展的潜在方向提供了明确和系统的思想。本书不仅收录了盖瑞特·埃克博、丹·U·凯利、詹姆斯·C·罗斯、弗莱切-斯蒂尔和克里斯托夫·唐纳德在20世纪30和40年代撰写的一系列影响深远的文章，还包含了皮尔斯·刘易斯、凯瑟琳·豪威特、约翰·迪克森·亨特、彼得·沃克和玛莎·施瓦茨等当代学者和设计师们的最新研究和实践成果——他们在前辈现代主义景观设计师们所完成的工作基础上探讨了与之相关的历史和文化框架。 该书的出版为我们提供了在现代主义思潮主导时期的景观设计的评判准则、主要成就和相应产生的局限性，同时还为景观设计学科未来发展的潜在方向提供了明确和系统的思想。
本书主编是著名景观和建筑设计理论家、加利福尼亚大学伯克利分校教授马克·特雷布先生，他曾来访北京大学，并曾经与北京土人景观与建筑规划设计研究院首席设计师俞孔坚在墨西哥同台演讲并多次交流。译者丁力扬毕业于美国宾夕法尼亚大学建筑学院，意气风发，锐意创新。
中文版序言前言1.皮尔斯-刘易斯： 美国人的景观品味2.凯瑟琳·豪威特： 现代主义和美国景观设计3.马克·特雷布： 现代景观设计的原则4.詹姆斯·C·罗斯： 庭院中的自由度5.詹姆斯·C·罗斯： 植物对景观形式的控制6.詹姆斯·C·罗斯： 景观设计中的明确形式7.詹姆斯·C·罗斯： 何不尝试一下科学呢?8.盖瑞特·埃克博、丹·U·凯利、詹姆斯·C·罗斯： 都市环境下的景观设计9.盖瑞特·埃克博、丹·U·凯利、詹姆斯·C·罗斯： 田园环境中的景观设计10.盖瑞特·埃克博、丹·U·凯利、詹姆斯·C·罗斯： 原生自然环境中的景观设计11.多罗茜·埃姆尔博： 现代主义模型：皮埃尔-埃米勒·勒格因的作品和影响12.弗莱切·斯蒂尔： 景观设计中的新先锋13.陶比克·安德尔森： 艾力克·葛兰姆和斯德哥尔摩公园系统14.约翰·迪克森-亨特： 现代主义景观和其历史的对话15.兰斯·M·奈卡： 克里斯托夫·唐纳德：现代景观园林16.克里斯托夫·唐纳德： 为现代建筑所做的现代景观：当代思潮在景观设计中的反映17.麦克尔·劳里： 托马斯·丘奇、加州公园和公共景观18.卢本·M·瑞尼： “人化景观中的有机形式”：盖瑞特·埃克博的生活化景观19.盖瑞特·埃克博： 天路历程20.格雷格-布林： 丹·U·凯利作品中的现代与古典主题21.彼得·沃克： 美国战后的景观实践22.玛莎·施瓦茨： 现代主义时期的景观和大众文化23.马克·特雷布： 指月之指：罗伯特·欧文的作品后记译后记
“针对一段曾经被人们忽略的历史时期来说，这是一部全面性的批判著作。从参与编著这本书的学者和设计师的视角的独特性和多样性中，一方面我们能够体会到现代主义景观设计的丰富内容，另一方面我们能获得一幅有关于这一特定时期的三维图像。在现代主义景观设计的发展过程中，美国的一些学者起到了至关重要的推动作用。这本书不仅能够为读者带来阅读的乐趣，还能为专业人士提供可以借鉴的资源。” ——埃尔莎·莱维瑟
无
终于有翻译的了.一本景观设计太经典的书.值得每个学景观的人认真去看.
拿到手就读了一篇-植物对景观形式的影响，这篇的内容一下子吸引了我
速度很快不错，书很好，不错
以前在学校图书馆借了看过，很有启发的，值得收藏～
很经典经典
包装不错，还没来得及看
翻译的不太好，有应付赶时间之嫌，这本书的许多部分，与《西方现代景观设计的理论与实践》重复很多。
内容还可以吧，要是彩图就好了
刚拿回来，随便翻了翻目录，待有时间后再细细品味。
翻译的一般，可以做个参考
翻译的很烂烂到一个不行
都是好文章，但是译者的翻译水平让这本书的学术价值大打折扣~~~~初看这本书的目录时，我很激动，丹.凯利，埃克博，彼得.沃克……一个个如雷贯耳的名字，想必里面的文章都是经典之作了，我没有多想就拍下了。但是当书拿到手，读了几页越发感到纠结，我这才意识到，都说翻译是二次创作，这本书，绝对是最好的证明。作者的翻译水平真的有待提高吧，我正在努力找到这些文章的原文~~~
我不是学景观学的，只是爱看书而已。今天翻看本科时候的笔记本，还记着这本书里的几段话话。应该算是书摘吧，可是我又记不清在哪一页，是谁的文章里的话了，所以就写在书评里了。
“美国人对于景观的品味：（一）对于田园生活的喜好，（二）对于欧洲历史的偏好，（三）划分私人财产的热情。”
“景观品味的三要素：
准则一：大众的品味并不是一种微不足道的问题，而是所有不同文化中共有的基本组成部分，是一种国家和文化用来进行自身确认及同其他民族和文化进行区别的重要内容给。
准则二：人们对于景观设计的品味和对其他事物的品味一样，景观设计在任何给定的文化背景下同时包含两个层面的问题，基础层面和暂时层面。
准则三：文化性的景观按照空间性质被划分为两大类别，标准化的品味主导地区和非标准化地区。”
这本书是很多著名学者的文章的合辑。像我这样头一次接触景观学的人，一上来就读这本书确实有点儿困难。更何况翻译实在不敢抬举，估计是大学里的老师找自己带的研究生翻译的，各种从句都不带断开的，直接一个套一个的摆上来了。
但是书的内容确实很好，如果在了解西方景观设计历史之后再来看这本书，会有很多顿悟的感觉。上课学的都是国内学者写的书，带有很多阶级色彩，突然看到老外在研究时候的视角，常常惊喜。我准备等以后有机会了再读一遍，每次都有新的感觉，应该不单单是语言晦涩，头一遍没有看懂的缘故。