东莞音字典
2010-4
广东人民出版社
李吉劭 编
无
方言是一种非物质文化遗产，东莞文化源远流长，从新石器时代已有原始人群聚居，历经万载千年，南北来往交流，内外兼容并蓄，具有博大深厚的文化底蕴。 《东莞音字典（普通话广州话东莞话对照）》查检方便，既可查出普通话、广州话、东莞话的正确读音，又可探索三种读音的对应规律。通过读音比较，使东莞人学普通话更明了细致，使外地人学东莞话更简单易懂，还可顺便学到广州话。
编者的话 凡例 部首检字说明 部首目录 部首检字索引 难检字笔画索引 字典正文 附录 1.汉语拼音方案 2.广州话拼音方案 3.东莞话拼音方案 4.东莞话音节读音例字表 5.广州音与东莞音韵母对照表
版权页： 在zai（广音zoi6再6。莞音zui3再） ①存在。②存在于某地点：书～桌子上呢｜我今天晚上～家。引：留在，处在：～职。③在于，关系于某方面，指出着重点：学习进步，主要～于自己努力｜革命战争的目的～于消灭战争。（在乎）（—hu）1.同“在③”。2.关心注意：满不～。④正在，表示动作的进行：他～种地｜我正～看报。⑤介词，表示事情的时间、地点、情形、范围等：～晚上读书｜～礼堂开会｜～这种条件之下。⑥“在”和“所”连用，表强调：～所不辞｜～所不计｜～所难免。 而er（广音yi4儿。莞音yi1儿） ①连接同类的词或句子：1.顺接：通过实践～发现真理，又通过实践～证实真理和发展真理｜聪明～勇敢的人。2.转接：有其名～无其实｜不是十几岁的青年，～是一个大人了。（而已）罢了：不过如此一。（而且）1.表示平列：文章写得长一空。2.表示进一层，常跟“不但”连用：鲁迅不但是伟大的文学家，一是伟大的思想家和革命家。②把表时间或情状的词连接到动词上：1.表时间：俄～客至。2.表情状：侃侃～谈。莞（wan（广音wun2碗。莞音yen宛））尔一笑｜勃然一起。③（从）……到……：从上～下｜由小～大。 至zhi（广音ji3志。莞音ji3志） ①到：由南一北｜～今未忘。（至于）1.表示可能达到某种程度：他还不～不知道。2.连词，表示另提一件事：～个人得失，他根本不考虑。（以至）直到：自城市～农村，爱国卫生运动普遍展开。②极，最：～诚｜～少。
《东莞音字典(普通话、广州话、东莞话对照)》是由广东人民出版社出版的，方言是一种非物质文化遗产，东莞文化源远流长，从新石器时代已有原始人群聚居，历经万载千年，南北来往交流，内外兼容并蓄，具有博大深厚的文化底蕴。人民政协团结各方，以文会友，致力于文史资料整理，力所能及，为乡邦文献延一线之脉。
无
东莞终于有一本本地方言的字典了，好掂吖!
这东莞音字典不错哦！
身为东莞人就应该识得讲东莞话。呢本字典有齐普通话、广州话&东莞话对照，非常方便。不过要识得睇晒D音标就可能需要小小时间啦，呵呵~
27号才能送货。。。。昨天在微博里发现了。就立即买下。。。东莞加油哟。。。。