汉语过关（上册）
2009-9
北京大学出版社
陈琦，张曼彤 编著
248
《汉语过关》一书分为上下两册，是为非华裔的中学生编写的汉语教材。笔者根据多年的教学经验，发现针对非华裔中学生编写的汉语教材不多，适合作考试复习用书的更少，因此笔者为学汉语的中学生们编写了这样一套书，以满足他们的需要。 本书具有以下主要特点： 综合多个考试大纲的要求 在编写本书过程中，作者参考了多个考试机构的最新中考大纲，如：GCSE/IGCSE、AP、SAT、IB、澳大利亚中文考试等，并根据这些大纲中所列出的话题、词汇表、题型和语法现象等，进行了分析和归纳，务求使本书所涵盖的内容和所采用的形式能够满足这些大纲的要求，使学生们通过学习本书即可达到这些大纲所要求的汉语水平。 多元文化、时代感及趣味性 每个单元都是围绕着一个主题编写的，而在编写每一个主题时，作者都尽量让学生们多了解一些相关的中国文化以及其他国家和民族的文化。同时，本书在内容上富有时代感，与当代青少年的日常生活紧密相关，使学生们更有兴趣地学习现代汉语。 语言的交际功能和语法体系相平衡 本书加重了情景对话、看图说话、听力等练习的比例，力求发展学生语言的交际性能力，提高学生学习汉语的实用性。同时本书也系统地介绍了汉语语法的要点，使学生使用汉语时更为规范。 简单明了的语法 本书尽量避开晦涩的语法解释，用中英对照以及列表等形式，突出了汉语语法与英语语法的主要区别，使外国学生从实用的角度自己找到汉语的使用规则。 精心筛选的词汇和重要句子 作者根据所选话题及上述各考试大纲的要求，严格挑选了词汇，并将词汇分类，使学生掌握最基本、最常用的词汇。列出重要的句子，便于学生掌握汉语的基本句型，加强学生的语感。
本书是第一本针对GCSE/IGCSE/IB/AP汉语考试新大纲编写的参考用书，GCSE/IGCSE/IB/AP为海外汉语考试。本书听说读写全面训练，可用作综合课的辅助训练，也可搭配不同课型做补充材料使用；话题新颖，语言幽默，形式活泼，容易被青少年接受。全书分上下两册，根据最新GCSE 大纲涵盖了个人生活、旅游、体育和休闲、教育与职业等8个方面。本书适用于掌握300左右汉字，中学三年级到中学七年级的外国学生，特别是那些没有亚洲血统、无中文家庭教师的外国学生。
第一部分 个人生活 Personal Life 第一课 我和家人 Me and my Family 第二课 长相和性 Someone's Physical Appearance and Personality 第三课 居住环境 Geographical Surroundings 第四课 住所 Home 第五课 日常生活 Chores and Daily Routine 第二部分 旅 游 第六课 天气和气候 Weather and Climate 第七课 交通 All Kinds of Transport 第八课 购物 Shopping 109 第九课 饭店和咖啡馆 Restaurant and Café 第十课 酒店 Hotel 第十一课 旅游 Travelling 第十二课 节假日 Festivals and Holidays 第三部分 体育和休闲 Sport and Leisure 第十三课 爱好 Hobbies 183 第十四课 体育和体育比赛 Sports and Sporting Events 第十五课 健康 Health 211 第十六课 健康生活 Healthy Life Styles 附 录 Appendix 听力原稿 listening Scripts 答案 Answers
Pass Chinese is a communicative Chinese course in two stages for Chinese learners in secondary schools. The target readers are candidates of GCSE/IGCSE, IB, SAT, AP and Australia Mandarin Exams who have approximately two years of Chinese learning experience This book can be used：as a textbook by students working alone or in groups by students revising at home for exams Every topic is presented in an interesting way Explanations of grammatical rules are clear and simple Word lists are drawn from multiple exams and assist students with vocabulary learning and revision Key sentences highlight everything needed for exam success An accompanying CD makes learning simple and fun The topics in Pass Chinese 2 are： school life, future plan, work experience, media and culture, youth issues, environmental issues, etc.. In the attachment, there are mock papers and answers for speaking and writing exams. Pass Chinese 2 provides progression for students of different abilities.
