旅游英语教程

2010-3  

清华大学出版社  

修月祯 编  

337  

随着社会的进步和人民生活水平的提高，世界各国都越来越重视本国旅游业的发展，由此旅游活动在世界范围内迅猛展开。旅游业的发展不仅可以在很大程度上促进经济的提升，同时也能在促进各国文化交流和世界和平方面起到不可估量的作用。自改革开放以来，我国旅游事业有了飞速发展，今后仍然是我国经济发展的重要组成部分。旅游行业对高级旅游人才的供需矛盾将日趋凸显，解决这一问题的根本出路是加强旅游高等教育。而在旅游专业的高等教育中，“旅游英语”是一门重要课程。本书是在学生完成初级英语学习的基础上使用的教材，目的在于既要进一步提高学生的英语水平，拓展从事旅游业必须掌握的英语专业词汇，又要较全面地介绍旅游、旅游业方面的知识，促使他们在旅游理论知识、实际工作能力和旅游专业英语方面均得到提高。本书特别注重旅游专业的知识性，精心选取旅游业最新内容，并以旅游导论为框架，目的是使学生对旅游知识有一个较全面的了解。例如，什么是旅游，旅游业包括哪些方面，旅游营销及旅游对一个国家经济、文化和社会等方面的影响等。本书同时注重学生实践能力的培养，编写了导游、饭店等工作的实际程序。书中的写作部分，编入了旅游业务中常见的内容和文本形式，旨在帮助学习者得心应手地完成日常工作。本书介绍了有代表性的国内景点和与旅游有关的经济、文化等方面的知识，对学习者特别是导游员有所帮助。作为英语教材，本书注重培养听、说、读、写、译各方面的技能。全书分为15个单元，每个单元分为四个部分，分别强调听、说、读、写四大技能模块。本书融知识性与趣味性于一体。为便于学生掌握各知识点，书中配有相应练习。

本书以旅游导论为框架，同时拓展旅游业知识，目的是使读者对旅游知识有一个较全面的了解，同时关注旅游业发展的新趋势，包括红色旅游、乡村旅游、会展业、环境保护和文化遗产保护等内容。在语言技能训练方面，每个单元都涵盖听、说、读、写、译技能的全面训练，提供真实的语言环境，更利于读者掌握实用技巧。本书系统性强，内容新，具有较强的实用性、趣味性和时效性。　　本书适用于有一定英语基础的学习者，如英语专业、旅游类专业的本科生，也适用于旅游类高职高年级的学生。

Unit 1 Tourism Industry and Tourists 　Part I Listening and Speaking 　Part II Reading 　Part III Applied Writing 　Part IV Supplementary Reading Unit 2 Transportation 　Part I Listening and Speaking 　Part II Reading 　Part III Applied Writing 　Part IV Supplementary Reading Unit 3 Hotel Accommodation 　Part 1 Listening and Speaking 　Part II Reading 　Part III Applied Writing 　Part IV Supplementary Reading Unit4 Hotel Management 　Part I Listening and Speaking 　Part II Reading Unit 5 Traver Agents 　Part I Listening and Speaking 　Part II Reading 　Part III Applied Writing 　Part IV Supplementary Reading Unit 6 Tour Guides 　Part I Listening and Speaking 　Part II Reading 　Part III Applied Writing 　Part IV Supplementary Reading Unit 7 Special Interest Tous 　Part I Listening and Speaking 　Part II Reading 　Part III Applied Writing 　Part IV Supplementary Reading Unit 8 Promotion 　Part I Listening and Speaking 　Part II Reading 　Part III Applied Writing 　Part IV Supplementary Reading Unit 9 MICE Tourism 　Part I Listening and Speaking 　Part II Reading 　Part III Applied Writing 　Part IV Supplementary Reading Unit 10 The Social and Cultural Impact Tourism 　Part I Listening and Speaking 　Part II Reading 　Part III Applied Writing 　Part IV Supplementary Reading Unit 11 Ecotourism 　Part I Listening and Speaking 　Part II Reading 　Part III Applied Writing 　Part IV Supplementary Reading Unit 12 Conservation of Cultural Heritage 　Part I Listening and Speaking 　Part II Reading 　Part III Applied Writing 　Part IV Supplementary Reading Unit 13 Tourism Organizations 　Part I Listening and Speaking 　Part II Reading 　Part III Applied Writing 　Part IV Supplementary Reading Unit 14 Sightseeing(1) 　Part I Listening and Speaking 　Part II Reading 　Part III Applied Writing 　Part IV Supplementary Reading Unit 15 Sightseeing(2) 　Part I Listening and Speaking 　Part II Reading 　Part III Applied Writing 　Part IV Supplementary Reading Keys 参考文献

harter flights from Shanghai to Saipan, the largest island and capital of the United StatesCommonwealth of the Northern Mariana Islands, resumed on Friday after a three-monthsuspension. Each Monday and Friday, tourists can fly straight from Shanghai to Saipan. To furtherdevelop the China market, discussions on two additional flights from July 15 are undergoing. The charter flights between Shanghai and Saipan have been operating for the past three years.These are carried out by Century Tours and Tinian Dynasty Holiday with China Eastern Airlines. As an American tourist destination, the Northern Mariana Islands （Saipan, Tinian and Rota）received the Approved Destination Status from the China National Tourism Administration at theend of 2004. Over the past few years, the seaside resort has begun to attract an increasing numberof Chinese tourists. "The number of visitors from China to the Northern Mariana Islands is growing very fast. Atotal of 39,253 visitors came in 2006, an increase of 19.24 percent over 2005," said Emma S.Villagomez of the Marianas Visitors Authority, "Our resumed Shanghai-Saipan flight willpossibly double the number, which means we will receive more Chinese tourists this year thanever before. In addition, the Beijing-Saipan flight will also resume soon."

《旅游英语教程》以旅游导论为框架，注重旅游专业的知识性，并选取旅游业最新内容，旨在使读者对旅游业有较全面的了解。《旅游英语教程》同时注重学生实践能力的培养，编写了导游、饭店等工作的实际程序，写作部分编入了旅游业务中常见的内容和文本形式。通过听、说、读、写、译方面的训练，使读者能得心应手地完成日常工作。《旅游英语教程》还介绍了有代表性的国内景点和与旅游有关的经济、文化等方面的知识，对读者特别是导游员有所帮助。

旅游英语教程 PDF格式下载

不错，挺适合于旅游管理专业本科生的入门学习！

有光盘，喜欢

老师让买的，还没读

很系统，不粗的

不喜欢复印的，就买了书

书很好，一看就是正品。

这是我们用的教材，比起在学校里面购买，真是便宜多了，而且是正品！

跟教材一模一样，我喜欢！

挺好的~~就是寄过来还是有点小脏。

书的内容很实用，质量不错，附带光盘的英语发音很棒！

质量很好，内容很实用，还附带光盘，妈妈再也不用担心我的学习了~

服务总体还行，就是7本书都感觉有稍微变形

我只能说对这个快递无语，首先慢不说，送来的时候大中午的，才刚睡觉就打电话过来，真是恼火

无奈选了这门选修课，不得不买，毕业了，已经卖给废纸回收站了

是旅游英语不是导游英语，内容是按导游的角色去编写的

还不错，感觉还是很满意 的

很不错的书。作为教材使用挺好的。主要是看中了音频材料。