初中英语完形填空精读精练
2011-5
浙江大学出版社
刘弢//吕春昕
173
从目前的中考英语来看,完形填空是比较重要的一项內容,每套试卷通常有3篇文章,题型除传统的选择类完形填空外,另有近几年出现的选词填空和词汇运用。这些无疑为初中英语的教学指明了方向.
然而,英语教学中却存着一种割裂的情况:一方面是对课文的学习过精,另一方面是对课外阅读的要求过粗。每一篇课文教师都要反复讲、仔细讲,甚至不惜要求学生背诵,而课外阅读的很多文章学生却读得囫囵吞枣,甚至根本没有看明白,就急急忙忙去做题,这样看上去似乎有了阅读量,实际上读的效果却很一般。为了让学生完全读懂这些文章,提供详尽的注释和完整的译文无疑是最好的方法。因此,我们查阅了大量资料,不仅对文中的所有疑难单词和词组详加注释,而且在仔细揣摩文意的情况下,尽力提供最为准确、流畅的译文,力求使学生读一篇就彻底消化一篇,以真正达到提高英语水平的目的。
此外,本书在编写时非常重视文章来源及题材,尽量少用中国人撰写的英语文章,适当补充适合初中生使用的原版材料,尤其多采用涉及百科知识的说明文。从总体上看,本书材料60%来源于历届中考题,40%来源于原版材料,这样就兼顾了阅读材料的原汁原味和试题设计的权威性。
本书正文由刘歿翻译,错谬之处在所难免,敬请广大读者不吝赐教。
Cloze Test 1
Cloze Test 2
Cloze Test 3
Cloze Test 4
Cloze Test 5
Cloze Test 6
Cloze Test 7
Cloze Test 8
Cloze Test 9
Cloze Test 10
Cloze Test 11
Cloze Test 12
Cloze Test 13
Cloze Test 14
Cloze Test 15
Cloze Test 16
Cloze Test 17
Cloze Test 18
Cloze Test 19
Cloze Test 20
参考答案
农村生活 让我们先看看埃及的农村生活。不到6点,埃及的农民已经醒来,他们吃完一天之中的第…顿饭,然后下地干活。在尼罗河两岸的地区,农民通常种植棉花、椰枣、玉米和甘蔗之类的农作物。 农村一般都有热闹的市场,人们去那里买卖食品、动物、工具、服装和其他商品,也可以会见朋友、交流信息。 在下地干活、照料牲畜、做饭洗衣、市场购物这些事情全都忙完后,一家人才能聚在一起吃顿饭。大多数家庭都住在土坯建造的小屋里,有些人家通了电,有些人家还靠油灯照明。水通常从社区公用的水井里汲取。开罗的生活第一次从农村来到开罗的农民很可能被自己在城市的所见所闻搞得头昏脑胀。大街上挤满了小汽车、公共汽车、驴车和川流不息的人群。有些人在卖报纸,有些人忙着去上班,有些人坐在成百上千的露天咖啡馆里喝咖啡。空气中充斥着尘土、污染物和噪音。 在这里,尼罗河两岸的小村舍已一去不返,取而代之的是随处可见的高层公寓,大多数市民都住在这样的地方。建筑物鳞次栉比,多数公寓都通了水电。 和世界各地的人们一样,开罗人也从事着形形色色的工作。许多公司下午都要关门,午休几个小时,然后人们再重新返回工作场所忙碌到傍晚,晚饭时间有时会迟至夜里10点。 ……
一天一点收获。