高级英语综合能力训练
2008-8
上海交通大学出版社
颜静兰，王慧 主编
350
继《英语专业四级考试模拟与解析》和《英语专业八级考试模拟与解析》之后，上海交通大学出版社又集合了强大的作者队伍为英语专业的学生编写出版了另外一套学习辅导用书一“英语专业能力突破系列”。 对于考试和能力之间的关系，社会上，以致在一些专业人士和学生中间存在一些错误的想法。我本人和本系列丛书的编者都认为，在外语学习的过程中，考试不是目的，考试只是测试能力的一种方式，语言能力的提高才是真正的目的。只要具有过硬的语言能力，考遍天下都不怕。上海交通大学出版社先前出版了《英语专业四级考试模拟与解析》和《英语专业八级考试模拟与解析》这两本书，从某种意义上说，这两本书属于应试用书，当然它们不同于市场上的某些应试用书，它们不以传授所谓的应试技巧为主旨，“帮助”学生取巧地通过考试，拿到证书。这两部书更重视的是让学生熟悉考试的题型，通过练习提高语言运用能力，取得更好的考试成绩。所以我认为称这两本书为“备考”用书更为合适。 目前出版的这套“英语专业能力突破系列”丛书，从它的书名即可看出它和考试的距离更远了，它的主旨是针对英语专业学生在学习过程中存在的问题，切实提高他们的语言能力。本系列包括阅读、翻译、写作、语法、听力等多个单项品种，通过指导、练习、讲评和测试等多个环节切实提高学生的语言能力。如果说这套系列丛书和四、八级考试有什么关系的话，那就是在本套系列丛书里我们采用了四、八级考试的题型作为测试学生能力的形式。但整套书的编写思路则毫无疑问超越了单纯的应试辅导用书的编写思路。
本书依据《高等学校英语专业英语教学大纲》提出的教学要求和《高校英语专业八级考试大纲》的一些考试模式而编写，主要针对英语专业高年级学生的英语综合能力训练。本书分为词汇训练、选词填空、短文改错、人文知识、翻译练习、阅读理解和写作等板块，基本覆盖了高年级阶段基本功训练题型。该书可作为英语专业高级英语学习的辅助练习材料，也可作为专业八级考试的辅导参考书，亦是英语专业考研进行自我训练的学习材料。
第1部分 高级英语词汇训练? 1.1 同义词匹配练习? 1.2 反义词匹配练习? 1.3 同义词反义词混合匹配练习? 1.4 同义词反义词辨析练习? 1.5 词与词义匹配练习? 1.6 根据所给定义选词? 1.7 词汇多项选择练习?第2部分 句子与短文填空训练? 2.1 选词填空释义练习? 2.2 搭配选词填空练习? 2.3 短文选词填空练习? 2.4 短文据意填空练习?第3部分 人文知识训练? 3.1 英语国家概况练习? 3.2 英美文学知识练习? 3.3 英语语言学知识练习?第4部分 短文改错与翻译训练? 4.1 短文改错练习? 4.2 汉译英翻译练习 4.3 英译汉翻译练习第5部分 阅读和写作训练? 5.1 阅读训练练习? 5.2 写作训练练习第6部分 参考答案
people, whether it is a primary language-based activity such asshouting, chatting, lecturing or writing, or a linguistic activity suchas gazing, whistling or even fist fighting, that is often accompaniedby language use. 练习184短文改错练习（4）America has been called a democracy since its independencemore than 200 years ago. However, at that time, only men werepermitted to vote. Only men could own land and practicedmost professions. Women could not get a higher educationand hold public office. Woman's place was considered to be at home.Working women were common. They usually had poor jobs anda little respect. Through the history of our country, many Americanwomen worked to reduce the restriction that society placed on them.They have met opposition. Slowly, however, the opportunities forwomen have increased. Colleges and universities were established forwomen. Later women were admitted to schools originally establishingonly for men.In the early part of the century, America women were finallyallowed to vote. During and since World War Two, American womenhave become a considerate part of the American work force. Today,many women in America hold important positions or are pursuingcareers that they could not pursue in the past. But many women aresatisfied with the current situation. They point out that women areoften paid fewer than men for the same work they do. The top positionin nearly all fields are still overwhelmingly held by men. In manyways, a woman's life is still dominated by their father and husband.练习185短文改错练习（5） The concern of some environmental scientists that the increasinglevel of carbon dioxide in the earth's atmosphere will raise globaltemperatures until the midlatitudinal regions become steamingjungles are open to question. Contending scientists are correct thatthe concentrating of carbon dioxide, due to automobile exhaust, forexample, is increasing. Through the absorption and re-radiation ofinfrared radiation, carbon dioxide does warmer the atmosphere.Unfortunately, indirect effects that these scientists have not.
书收到了。。不过书的纸张有点不太满意。。但是分项练习很实用。。对于专八和英语专业考研很有帮助。。
高级英语的配套练习册，很不错哦，分类练习，如果考研也是用的高级英语作为参考书的话，推荐购买这个练习册哦~
题目有一定难度，适合词汇量在15000以上的人使用。比较少见的高级英语习题集。
买这本书主要是想看一下自己的英语高级运用水平到哪里。希望这本书能提供一个参考~
基础英语这一门最难复习，这本书不少练习可以帮助大家巩固所学
词汇题有点难度，很多都不认识呢。。现在在做翻译练习，觉得还不错哈哈
这本书练习很多，难词也很多，比较搞脑子。希望认真研读后专八能有好成绩。
看论坛里学姐推荐的书，词汇什么的都挺高级的，可以学到很多
刚拿到的时候 翻了几页就觉得怎么这么多生词啊 发现自己词汇量还真是不够 这本书的题型也很多 总之 还是相当不错的
听说对专八考试有用，不过我都没怎么看~~~
不错的练习书,配合其他两本交大出版的一起复习~~~~呵呵~希望能考出好成绩~~~不过在外面书店好难买到喔~~~
买了才知道图书馆里有这本书··前面的词汇题可以·后面就不怎么样了
这本书有一定难度，对于扩大词汇量有帮助，习题也很全，个人觉得很好
学姐推荐的，买来考研用。里面的练习题很多。不过不知道为什么，书送到的时候好脏，用橡皮擦了好久。。。
对考研和专八很有帮助。
推荐书目，华理考研必备
是专八 考研的好帮手 相当不错哦
这对考研是很有帮助的
不可多得好书，考研，专八都很受用！！
送货很及时，我对该书很满意，很实用，我会继续支持当当网的~~
这本书总体编写质量不错，就是答案没有什么讲解
这本书对于扩充单词量来说很不错。当初也是为了这个目的买的。
内容及标题
书是学姐推荐的 不错
题很多，纸质还可以。
书很好，不过答案没有太多详解
听学姐说很有用就买啦!
大致看了下 有点难 答案要是详细点就好了
恩，是要好好看看
考上上外的学姐推荐的，要认真做。
喜欢，是没有讲解但是还是很喜欢
考验什么很需要
老师撰写的书，顶一个
书不错，感觉很好
难得一见的好书就有一点不好答案没有详细解释
挺好的，不错不错，物流很快，纸质有点泛黄，
对英语的综合训练，词汇的运用有很大帮助。
很适合英语专业学生,对词汇掌握的要求比较高,
对英语专业的人考研等很有用
很好得一本习题书~~~~就是第一部分的单词练习很难，唉，是本人单词背的不到家，不过整本书对复习专八，和准备考研得基础英语很有帮助~！
作为一本高级英语资料，难度还是有的，但是也算一本好书，因为结构啥的还比较合理，就是纸张有点像盗版
书中版块划分明确、重难点突出，能在训练中提升综合能力！
是综合训练。比较难，书有点贵
不错的书···就是阅读方面的练习少了点。。。。改错有点编排错误
题型不少，词汇短语写作什么的很全面，只是只有答案没有解析，纸张感觉不是很好
我是在书店看到这本书的，不过书店不打折，所以我回当当买。看中的就是它可以同时复习专八和考研~~
纸质有点糙，题挺多，答案没有解释，如果只是做练习的话还是不错的
拿到书觉得像是盗版的，纸质不是很好。书里面的很多都是专八的词汇，有些是超专八的。与我想象的有点出入，不过总体上还是可以的。相信只要坚持做完的话，会受益匪浅的
如果要准备很认真的准备专八，这倒是一本不错的词汇书~~
不错，就是词汇部分比较无趣。
很感谢送货员大哥冒着这么大的雨把书送到我手上。书的内容不错，但是字体有点小，总体不错。另外不得不说说当当的包装，太简单了，就一个袋子，非常容易破损，尤其在雨天。打开包装，四本书无一例外全都湿了，建议当当换个包装，至少多包一层吧
这本书压痕很严重，所以看起来不太舒服额~内容还是不错的
很不错的一本书 分析的透彻也很唯美
答案只有答案，讲解简单，不过，对于单词量的积累有点好处
应该不是正版的 不过能用了 很清晰的
还行。就是纸张太差
老师推荐的书 就是送的慢了 书还有点破损
蛮好的 就是有点难 应该造个一年买 才有时间看掉
终于收到书了，很开心假期有事干了
很有条理，系统化。本人比较喜欢。
书刚到，还没有什么感觉，题海战术。
不错。尤其是单词那部分--有助于打好基础。
但是人文知识的题目很难哦， 感觉有点超纲，好像真题相对比较简单。
其他部分暂时还没有看。
适用于考研..不过价格比较贵,还有纸张和报纸差不多,不是很好的纸
考研，专八
词汇部分太偏了吧 答案还没有解释
快递速度很快，态度也不错。我很喜欢
不足就是没有详细讲解
大量题库啊···做吧就，单词不认识的还挺多=。=纸张差，很薄···
题目不错可惜没有详细解析
送货很快，但是书的纸张不太好。。。
排版和纸张很差，感觉像盗版，堂堂交大的出版物令人失望，好在内容不错，总体感觉一般。。。