新狄公案
2011-7
中国社会科学出版社
(美) 朱小棣
219
158000
姚颖
无
美籍华裔作家朱小棣先生接过高罗佩的火炬续写狄公断案，再次给我们呈现了古代中国的辉煌，这部不同于西方侦探小说的古代中国公案小说，使我们有机会体验这位古代中国传奇人物的风采和疑案奇遇。该版小说已引起国内影视公司的关注。
朱小棣，美籍华人，海外知名作家。现供职于美国哈佛大学，任高级分析研究员。在美国和法国先后出版过小说及英文自传，其中《红屋三十年》荣获美国图书馆专业权威杂志《选择》颁发的全美国1998年度“杰出学术图书”称号，《新狄公案》获得法国著名《历史》杂志设立的历史侦探长篇小说奖提名并最终以第四名的成绩获取荣誉奖。<<维基百科>>列有专门条目介绍其本人。
智叟遗言
祸从口出
潘公困境
魔法神壶
龙虎争斗
西瓜秘事
将计就计
犯案江舟
物归其主
不虚此生
《新狄公案》被称为最好的《大唐狄公案》的续篇，作者朱小棣也被称为最成功的高罗佩式推理的继承者。《新狄公案》由出版《大唐狄公案》的法国10/18出版社首先推出。 《新狄公案》法文版、英文版反响巨大，《纽约时报》、《华盛顿邮报》、以及《世界日报》、《侨报》等都进行了广泛报道。国内中国中央电视台国际频道、《南方都市报》、香港《大公报》也有相关报道。 《新狄公案》作者特别授权，尽量用接近古白话的语言逼真展现了刚正、机智又不失幽默的狄公形象。
无
我认为，我们的狄仁杰大人是可以与福尔摩斯、波洛齐名的著名侦探。所不同的是，他是历史的真实人物，但他的传奇却是得益于荷兰人高罗佩的小说。
厚厚的两本《大唐狄公案》，已经被我狼吞虎咽的看完了。合上最后一页，却又有很多遗憾，好像狄大人要离我而去了。现在，感谢这位美国作家，续写了他的智慧与传奇。虽然，还没有读完，但是已经依稀感觉到了似曾相识的样子。
这是很值得狄大人的粉丝拥有的一本书。
高罗佩的狄公案是我最喜欢的一部小说，买过不同版本的两套。
这本书属于我爱屋及乌之行为，但是也不觉得失败，写的还是蛮好的
内容比老狄公案强，但远比不上荷兰人高罗佩写的那一部。
还好吧，和高罗佩的狄公案有差距。
看完《大唐狄公案》，再看这一本。
一直追着看小棣先生的作品，上一本是地老天荒读书闲，没想到这次竟然写起了小说，还是狄公新传！实在佩服其勇气。我是个推理迷，但凡此类型书，不分国界不分年代。这本书最早是朱先生用英文写就，后来又有了法文版。我疑惑不解的是，朱先生的中文文笔那么好，为什么不自己翻译，而是请他人呢？
虽然还没看完，但基本可以来评论了，因为内容很简单，不如高罗佩所著的那样有扑朔迷离的案情。作者所选的案例基本上也是传说中的一些案例，以前也曾读过。诚如作者自己说的，好的案例基本上都被高罗佩采用过了，选材确实很难再有突破，语言叙述上也在竭力保持高罗佩的风格，总的来说，能做到这样，还是不错的，毕竟所有经典都不是那么容易超越的。
看了才来评的，比高罗佩的差一点，但是比安娜芳芳的好多了
和高罗佩的比想喝白开水
与高罗佩的没法比
古代中国的福尔摩斯，值得一读！
慢读，很有意思，接下来再读老高版的
书送来后发现书底部有一块污渍，后与客服联系，很快就给更换了
看了这本书后， 你的智商得到极大的挑战。
挺不错的一本书，值得看，收藏
满意非常喜欢 -- 这本书非常好看，非常满意
书很好，很值，就是配货时间慢。送货时间很快。
好好好，物有所值
纸张不错，故事短了点，还没看够呢
一本不错的续书，值得一看。
不好，一共买了6本，3本都有严重破损，差评！与书内容无关
质量挺好，内容还没有看
打对折很有诱惑力
应不错，收藏先。看完再发表意见
不错啊啊啊啊啊啊啊 啊啊啊啊
以前看过了
没有高佩罗写得好
书很好！不错。
挺好看的，内容可以，喜欢这类书！
很不错.很好看
这本书的语言倒是有些像高罗佩的狄公案，但是情节太简单，并且情节大多是从古代白话小说里面选取的，比如三言二怕，当然看过狄公案感觉意犹未尽的还是可以一读的。
还算不错，比起高罗佩的《大唐狄公案》还稍差一点。
看过高罗佩、安娜芳芳写的狄公案，觉得写狄公的文笔都不错！
比较喜欢侦探小说，所以买了，还不错，值得一看。
以本书之假可乱高罗佩的真,期待更好更长的作品.
还不错！可以看看 和以前高罗佩写的还是有差距！
作者挺有想象力的。
质量还可以，书还没有看，不知如何
这个没看过 买来看看
还没看，不过蛮喜欢
内容过于简单，对今人来说也属不易
小时候看过这些故事，所以不觉新奇，但文笔不错。
还可以，仿旧作不是那么容易的，能写成这样也还说的过去。
刚看完大唐狄公传，是那种意犹未尽的感觉促使我在当当上搜索与狄公有关的案件，盼着能有人再续传奇，把狄公的故事延续下去，所以我又买了一这本新狄公传。
先不要说看完如何，看了几页，便觉其他笔力功底与高罗佩先生相去甚远。如果你想模仿，那到请你先把自己的国学功底充实一下再来，如果你要另僻其径，我支持你这么做。但请你不要把马荣写得象只花丛里的蝴蝶，请你不要把五人组里的相互关系写得那么生硬丝毫没有亲切之感，丝毫感受不到马荣乔泰之流与狄公的那种虽不是家人但胜似家人的感觉。
我只能说，我看了几页便觉得很失望。
建议作者不要再续写。
比起高罗佩的狄公案逊色不少，比较失望。
今天刚收到这本书，才看了前三个小故事，写的还可以，有老版狄公案的风格，就是故事不太新颖。
和旧狄公案比有点差距
总体而言还不错，但与高罗佩的《大唐犾公案》比，还有差距。
相比起高佩罗的狄公，差些。
书确实写得不如高先生，有点小篇幅的味道，故事情节似曾读过，公案杂集。不过胜在简浅易读，夜读消遣不错。
整体来说还可以，应该说翻译得不错。但是作者似乎忽略了这样一个事实：狄仁杰寿命止于则天一朝。那么问题来了，见54页第二段第三行“（陶甘）他一时兴起，袍袖中取出个开元通宝，”开元是李隆基的年号，超时空效应？
虽然是小说，但既然附会历史，就应该尊重起码的历史常识，让人觉得似乎确有其事。
故事很熟悉，几乎以前都知道，这本显然没有高罗佩写的那书好。
书写的一般，和高罗佩的比较差得太多了。看了觉得没有意思
我个人感觉此书与高罗佩的狄仁杰有一定的差距，一般。
毕竟是一个有中国人血统的华裔写的，虽然存在内容过于简单，故事似曾相识，翻译的不够精细等不足！！但还是要支持一下，希望作者能写出更好的作品！
不明白中国的东东，怎么让外国人写的那么精彩，而我们国人却。。。。。。就连属于中国的熊猫、花木兰等等，居然让外国人拍成经典了，真是无语啊！
远不及高佩罗的原著。在一些细节上，的确有中国人的细致。但在对唐历史和风俗的表述上则太明清了，呵呵。有点不是味儿。
没有老版的好看，案子没新意
很一般，借高配罗之名，有没有其文采
这本书真的很一般，只能做消遣时看看。
没有评论说的好，校对也没弄好，我记得是叫“十八般兵器”，可本书第八页却写成是“十八班兵器”，第203页还有一处写“仅三服药后……”对此也不解。内容主要是平铺直叙，情节你自己也可猜得到。消遣消遣还是不错
写的一般，没介绍的好，与高佩罗写的差距太远，**。
中规中矩，不是很精彩。可能外国读者会感兴趣吧。
文笔很直白，故事很简单。
说实在的，这本书，我拿到手时，非常失望。我是看了高罗佩的《大唐狄公案》后，买的这本《新狄公案》，没想到这《新狄公案》这么薄，开始我以为就写了一个案子呢，而打开后，发现是好几个案子，都是短篇。无论是案情，还是破案的过程，都无法与高罗佩的相比。案情并不复杂，破案过程也很简单、容易，感觉就是破案太容易了，问几句话，思考几分钟，案子就破了。作者仅仅只是学会了高罗佩的形式，却没学会高罗佩那种缜密的思维和立体而庞大的文章构架。前言说作者接过了续写狄公案的接力棒，我个人感觉作者根本没接过来。如果没看过高罗佩的原著，这本也许还能算上是个不错的作品，可惜，有高罗佩在那里，这本书就成了鸡肋。
高罗佩的狄公案，有幸遇到陈来元这位译者，还它一个古风古韵。新狄公案则不然，语言生硬，读时明显觉得在读译作。故事本身吸引力也不如高罗佩写的。
案件在离奇曲折方面远不如高公的《大唐狄公案》
看了狄公案后，这个书基本上看不下去了。。。。我没有看完。。。
比高罗佩的差太远了。
既无曲折案情，亦无精彩推理
高佩罗公已至极矣
七拼八凑来的一本书，每个小故事都是套用别人的故事，很没有意思，很鄙视作者，为抄袭之作
一点都不好看，感觉**了！