长袜子皮皮

2009-10  

中国少年儿童出版社  

[瑞典]阿斯特丽德·林格伦  

267  

李之义  

无  

　　在当今世界上，有两项文学大奖是全球儿童文学作家的梦想：一项是国际安徒生文学奖，由国际儿童读物联盟(IBBY)设立，两年颁发一次；另一项则是由瑞典王国设立的林格伦文学奖，每年评选一次，奖金500万瑞典克朗(相当于人民币450万元)，是全球奖金额最高的奖项。　　瑞典儿童文学大师阿斯特丽德-林格伦女士(1907-2002)，是一位著作等身的国际世纪名人，被誉为“童话外婆”。林格伦童话用讲故事的笔法、通俗的风格和神秘的想象，使作品充满童心童趣和人性的真善美，在儿童文学界独树一帜。1994年，中国少年儿童出版社把引进《林格伦作品集》列入了“地球村”图书工程出版规划，由资深编辑徐寒梅做责编，由新锐画家缪惟做美编，并诚邀中国最著名的瑞典文学翻译家李之义做翻译。在瑞典驻华大使馆的全力支持下，经过5年多的努力，1999年6月9日，首批4册《林格伦作品集》(《长袜子皮皮》、《小飞人卡尔松》、《狮心兄弟》、《米欧，我的米欧》)在瑞典驻华大使馆举行了首发式，时年92岁高龄的林格伦女士还给中国小读者亲切致函。中国图书市场对《林格伦作品集》表现了应有的热情，首版5个月就销售一空。在再版的同时，中国少年儿童出版社又开始了《林格伦作品集》第二批作品(《大侦探小卡莱》、《吵闹村的孩子》、《疯丫头马迪根》、《淘气包埃米尔》)的翻译出版。可是，就在后4册图书即将出版前夕，2002年1月28日，94岁高龄的阿斯特丽德·林格伦女士在斯德哥尔摩家中，在睡梦中平静去世。2002年5月，中少版《林格伦作品集》第二批4册图书正式出版。至此，中国少年儿童出版社以整整8年的时间，完成了150万字之巨的《林格伦作品集》8册的出版规划，给广大中国少年儿童读者奉献了一套相对完整、系统的世界儿童文学精品巨著．奉献了一个美丽神奇的林格伦童话星空。　　由地球作为载体的人类世界是千姿百态、丰富多彩的。可以是物质的，也可以是精神的；可以是科学的，也可以是文学的。少年儿童作为人类的未来和希望，从小就应该用世界文明的一流成果来启蒙，来熏陶，来滋润。让中国的少年儿童从小就拥有一个多彩的“文学地球”，与国外的小朋友站在阅读的同一起跑线上，是我们中国少年儿童出版社的神圣职责。在人类进入多媒体时代的今天，中国少年儿童出版社倾力打造了高格调、高品质的皇冠书系，该书系的图书均以“美绘版”形式呈献。皇冠书系“美绘版”图书自上市以来迅速得到了广大青少年读者的认可，取得了良好的社会效益和经济效益。今天，中国少年儿童出版社将《林格伦作品选》纳入皇冠书系，以“美绘版”形式再次出版林格伦女士最具代表性的作品，它们分别是《长袜子皮皮》、《淘气包埃米尔》、《小飞人卡尔松》、《大侦探小卡莱》、《米欧，我的米欧》、《狮心兄弟》、《吵闹村的孩子》、《疯丫头马迪根》和《绿林女儿》。此次中国少年儿童出版社倾力打造的“美绘版”《林格伦作品选》就是要让世界名著以更美的现代化形式走近少年儿童读者，就是要让林格伦的童话星空更加绚丽多彩。　　愿《林格伦作品选》(美绘版)陪伴广大的少年儿童朋友快乐成长，美丽成长。

门开了，一位奇特的小姑娘走了出来：
她头发的颜色像胡萝卜一样，两条梳得硬邦邦的小辫子直挺挺地竖着。她的鼻子长得就像一个小土豆，上边布满了雀斑。鼻子下边长着一张大嘴巴，牙齿整齐洁白。她的连衣裙也相当怪，那是她自己缝的。原来想做成蓝色的，可是蓝布不够，她不得不这儿缝一一块红布，那儿缝一块红布。她的又细又长的腿上穿着一双长袜子，一只是棕色的，另一只是黑色的。她穿一双黑色的鞋，正好比她的脚大一倍……
她力大超人，可以举起一匹马，可以教训凶狠的强盗，还可以轻而易举地把鲨鱼抛到远处……
这个不同寻常的小姑娘就是——长袜子皮皮。

林格伦　　——瑞典的民族英雄　　◎林格伦，94岁高龄的童话外婆。她在1945年步入儿童文坛就标志着世纪儿童——皮皮，已经诞生。　　◎1958年，林格伦获“安徒生金质奖章”。　　◎她的作品已出版90多种版本。发行量达到1亿3千万册。把她的书摞起来有1
75个埃菲尔铁

皮皮搬进维拉·维洛古拉
皮皮捡破烂并和别人打架
皮皮和警察玩拍人游戏　
皮皮上学了
皮皮坐在大门上和爬树
皮皮组织一次野游
皮皮看马戏
皮皮接待小偷拜访
皮皮过生日
皮皮去商店买东西
皮皮玩海上遇险
皮皮接受一次难忘的访问　
皮皮举行告别宴会
皮皮去航海
皮皮寻找斯彭克
皮皮组织问答比赛　
皮皮赴咖啡宴
皮皮接到一封信
皮皮再次去航海
皮皮上岸　
皮皮劝告鲨鱼
皮皮劝告基姆和伯克
皮皮对基姆和伯克不耐烦了
皮皮离开霍屯督岛
长袜子皮皮不愿意长大
译者后记

　　皮皮捡破烂并和别人打架　　第二天早晨，阿妮卡老早就醒了。她从床上跳下来，轻手轻脚地走到杜米身边。　　“快醒吧，杜米，”她一边说，一边拉杜米的手，“起来吧，让我们去找那位穿着大鞋挺有意思的姑娘去吧。”　　杜米一下子就清醒了。　　“我躺在床上睡觉的时候就知道，今天准会有什么好事，尽管我不记得了。”他一边说一边脱下睡衣。随后两人一起走到洗澡间，赶快洗脸、刷牙，匆匆忙忙穿上衣服，比平时他们妈妈要求的时问整整快了一个小时。他们骑在楼梯的扶手上，从楼上正好滑到楼下的饭桌旁，他们坐下来，立即嚷着要喝可可奶。“有什么大事要干?”他们的妈妈问，’“看你俩忙成这个样子。?　　“我们到隔壁新来的那位姑娘那里去。”杜米说。　　“我们可能一整天都在那里。”阿妮卡说。　　正好这天早上皮皮要烤椒盐饼干。她和了一大团面，在厨房的地板上擀来擀去。　　“你知道吗，”皮皮对自己的小猴子说，“至少要烤五百块椒盐饼干，一个面板怎么够用呢。”　　她趴在地板上，用模子迅速地做鸡心形状的饼干。　　“不要踩面，尼尔松先生。”她不高兴地说。正在这时，门铃响了。　　皮皮跑去开门。她从头到脚沾了一身面粉，真像个面人一样，当她与杜米和阿妮卡亲切握手的时候，他们浑身上下也都沾上了面粉。　　“你们到我这里来玩，我非常高兴。”她一边说，一边拍打着围裙。这时面粉飞扬起来，杜米和阿妮卡的喉咙里吸进很多面粉，他们咳嗽起来。

无

长袜子皮皮 PDF格式下载

她头发的颜色像胡萝卜一样，两条梳得硬邦邦的小辫子直挺挺地竖着。她的鼻子长得就像一个小土豆，上边布满了雀斑。鼻子下边长着一张大嘴巴，牙齿整齐洁白。她的连衣裙也相当怪，那是她自己缝的。原来想做成蓝色的，可是蓝布不够，她不得不这儿缝一一块红布，那儿缝一块红布。她的又细又长的腿上穿着一双长袜子，一只是棕色的，另一只是黑色的。她穿一双黑色的鞋，正好比她的脚大一倍……
她力大超人，可以举起一匹马，可以教训凶狠的强盗，还可以轻而易举地把鲨鱼抛到远处……
这个不同寻常的小姑娘就是——长袜子皮皮。
作家推荐的经典书，所以买来看，确实很吸引人。

经典好书，值的一看。《长袜子皮皮》 - 简介《长袜子皮皮》故事来源是 林格伦给患病的7岁女儿卡琳讲故事，1944年，她在女儿10岁的时候把皮皮的故事写了出来作为赠给她的生日礼物。1941年，女作家林格伦七岁的女人卡琳因肺炎住在医院，她首在床边。女人每天晚上请妈妈讲故事。有一天她实在不知道讲什么好了，就问女儿：“我讲什么好呢？”女儿顺口回答：“讲长袜子皮皮。”是女儿在这一瞬间想出了这个名字。 《长袜子皮皮》 - 人物介绍主人公皮皮是个奇怪而有趣的小姑娘。她有一个奇怪的名字：皮皮露达维多利亚·鲁尔加迪娅克鲁斯蒙达埃弗拉伊姆长袜子。她满头红发、小辫子翘向两边、脸上布满雀斑、大嘴巴、牙齿整齐洁白。她脚上穿的长袜子，一只是棕色的，另一只是黑色的。她的鞋子正好比她的脚大一倍。她力大无比，能轻而易举地把一匹马、一头牛举过头顶，能制服身强力壮的小偷和强盗，还降服了倔强的公牛和食人的大鲨鱼。她有取之不尽的金币，常用它买糖果和玩具分送给孩子们。她十分善良，对人热情、体贴入微。她好开玩笑、喜欢冒险，很淘气，常想出许许多多奇妙的鬼主意，创造一个又一个的奇迹……皮皮是非现实世界中的小姑娘，然而她又是真实的。[1]《长袜子皮皮》 - 主人公性格皮皮是一个古灵精怪、活泼可爱、心地善良、喜欢幻想的小女孩———长袜子皮皮。 瑞典的童话外婆林格伦创造出这个力大无比又乐观勇敢的小姑娘。皮皮穿着一件很怪的连衣裙，那是皮皮自己缝制的。本来想做成蓝色的，可蓝布不够，她不得不在这儿缝一块红布，那儿缝一块红布。最搞怪的是她的又细又长的腿，穿着两只不一色的长袜子，一只是棕色的，一只是黑色的。她穿一双黑色的鞋，正好比她的脚大一倍……这个不同寻常的小姑娘就是袜子皮皮。 皮皮力气大得无人能及，信不信由你，全世界没有一个警察比得上她，她可以举起一匹马，可以教训凶狠的强盗，还可以轻而易举地把鲨鱼抛到远处。不过皮皮最吸引我的是她的善良和乐观。一天夜里，皮皮的家里来了两个小偷，皮皮不但没有报警，还和小偷们跳舞，请他们吃可口的食物，最后还给了他们一人一枚金币，她是用她的爱心和善良来感化小偷。皮皮不但善良，还十分乐观，她不会为自己不会做“剩法”，不会背“舅舅乘法表”而苦恼，也不会写《容易写错的字》这本字典里的字，也不知道“葡萄牙的首都是哪里？”但她知道阿根廷、中国、美国……这一切都是因为她有一个航海家的爸爸，从小就带她去周游世界。皮皮从来不会因为什么事而烦恼，任何东西、任何事情在她眼里都是那么奇妙、那么可爱。当我们考试没考好，或回答不出老师的问题时就会难过，但在皮皮眼里，一切都是美好的，没有什么东西值得我们去伤心。《长袜子皮皮》 - 作者简介林格伦1907年生于瑞典斯摩兰德省的一个农人之家。20年代到斯德哥尔摩求学，毕业后长期在斯德哥尔摩一家儿童书籍出版公司工作，1946年至1970年间担任拉米和舍格伦出版公司儿童部主编。1944年冬因滑雪伤了腿，养伤时写成了一部故事《穿长袜子的皮皮》，蜚声全国，继而蜚声欧洲以至全世界。她的童话代表作《小飞人尼尔斯·卡尔松》获首次尼尔斯·豪尔耶松奖。1957年作品《米奥，我的米奥》获瑞典“高级文学标准作家”国家奖。1958年，国际儿童图书协会授予她国际安徒生儿童文学作家奖。1960年开始出版玛迪琴的故事。1963年开始出版淘气包埃米尔的故事。1966年，获德国青少年书籍比赛特别奖。1970年，获瑞典《快报》儿童文学与促进文学事业金船奖。1971年，获瑞典文学院金质大奖章。1981年，出版长篇童话《绿林女儿》。1978年，获联邦德国书商联合会授予的和平奖金。她的作品已被翻译成约80种语言在全世界广为发行，不少作品还被改编成电影和电视剧。她共为孩子们写了八十多部文学作品。1957年她获瑞典“高级文学标准作家”国家奖；1958年获“安徒生金质奖章”；1971年获瑞典文学院“金质大奖章”。瑞典文学院一位院士在授奖仪式上说：“尊敬的夫人，在目前从事文艺活动的瑞典人中，大概除了英格玛伯格曼之外，没有一个人像您那样蜚声世界。”舍格林出版公司还于1972年设立林格伦儿童文学奖，以纪念她的创作成就。林格伦于2001年1月28日在斯德哥尔摩的家中去世，享年94岁。她在过去一段时间里一直病痛缠身，临终前的近一个月中又受到严重的病毒感染，最终未能治愈。代表作代表作还有《小飞人卡尔松》、《米欧，我的米欧》、《狮心兄弟》、《绿林女儿》、《淘气包埃米尔》、《疯丫头马迪根》等，她共为孩子们写了87部文学作品。她的作品已被翻译成约80种语言在全世界广为发行，不少作品还被改编成电影和电视剧。1957年她获瑞典“高级文学标准作家”国家奖；1958年获“安徒生金质奖章”；1971年获瑞典文学院“金质大奖章”。瑞典文学院一位院士在授奖仪式上说：“尊敬的夫人，在目前从事文艺活动的瑞典人中，大概除了英格玛　伯格曼之外，没有一个人像您那样蜚声世界。”多年以来，林格伦的主要作品陆续译成了中文，成为无数孩子心目中的宝书，成为无数成年人难忘的阅读记忆。

她头发的颜色像胡萝卜一样，两条梳得硬邦邦的小辫子直挺挺地竖着。她的鼻子长得就像一个小土豆，上边布满了雀斑。鼻子下边长着一张大嘴巴，牙齿整齐洁白。她的连衣裙也相当怪，那是她自己缝的。原来想做成蓝色的，可是蓝布不够，她不得不这儿缝一一块红布，那儿缝一块红布。她的又细又长的腿上穿着一双长袜子，一只是棕色的，另一只是黑色的。她穿一双黑色的鞋，正好比她的脚大一倍…… 五星级的书，孩子喜欢。

她头发的颜色像胡萝卜一样，两条梳得硬邦邦的小辫子直挺挺地竖着。她的鼻子长得就像一个小土豆，上边布满了雀斑。鼻子下边长着一张大嘴巴，牙齿整齐洁白。她的连衣裙也相当怪，那是她自己缝的。原来想做成蓝色的，可是蓝布不够，她不得不这儿缝一一块红布，那儿缝一块红布。她的又细又长的腿上穿着一双长袜子，一只是棕色的，另一只是黑色的。她穿一双黑色的鞋，正好比她的脚大一倍……
五星级的书，孩子喜欢。

她的作品已出版90多种版本，发行量已超过1.3亿册。把她的书摞起来有175个埃菲尔铁塔那么高，把它们排成行可以绕地球三周。
她成功地用自己的作品，为全世界的孩子留下了一个又一个永远不会长大的童年伙伴。
瑞典首相约朗·佩尔松对林格伦的作品做出了高度评价：“长袜子皮皮这个人物形象在某种程度上把儿童和儿童文学从传统、迷信权威和道德主义中解放出来……皮皮变成了自由人类的象征。”

本书是瑞典儿童文学作家阿斯特里德·格林伦的童话代表作之一。现已译成45种语言出版。

她给患病的7岁女儿卡琳讲故事，1944年，林格伦在女儿10岁的时候把皮皮的故事写了出来作为赠给她的生日礼物。

主人公皮皮是个奇怪而有趣的小姑娘。她有一个奇怪的名字：皮皮露达维多利亚·鲁尔加迪娅克鲁斯蒙达埃弗拉伊姆长袜子。她满头红发、小辫子翘向两边、脸上布满雀斑、大嘴巴、牙齿整齐洁白。她脚上穿的长袜子，一只是棕色的，另一只是黑色的。她的鞋子正好比她的脚大一倍。她力大无比，能轻而易举地把一匹马、一头牛举过头顶，能制服身强力壮的小偷和强盗，还降服了倔强的公牛和食人的大鲨鱼。她有取之不尽的金币，常用它买糖果和玩具分送给孩子们。她十分善良，对人热情、体贴入微。她好开玩笑、喜欢冒险，很淘气，常想出许许多多奇妙的鬼主意，创造一个又一个的奇迹……

皮皮是非现实世界中的小姑娘，然而她又是真实的。

1945年林格伦将它稍作修改，参加拉米和舍格伦出版公司举办的儿童书籍比赛，获得一等奖。书一出版就获得巨大成功。关于皮皮的书共有三本，多次再版，成为瑞典有史以来儿童书籍中最畅销的作品。目前该书已被译成30多种文字，总发行量超过1000万册。参考资料：百度百科

这个天真﹑烂漫的小女孩，不由得使我联想到了《长袜子皮皮》的作者林格伦，这位94岁高龄的童话外婆，是那样富有童真﹑童趣！林格伦一生为文学事业做出了巨大的贡献，把她的书摞起来有175个埃菲尔铁塔那么高，把它们排成行可以绕地球三周。她成功地用自己的作品，为全世界的孩子留下了一个又一个永远不会长大的童年伙伴。“长袜子皮皮这个人物形象在某种程度上把儿童和儿童文学从传统、迷信权威和道德主义中解放出来……皮皮变成了自由人类的象征。”　　

皮皮的生活是多么无拘无束，自由自在！她把一切烦恼看成是游戏，把一切困难当成是对自己的考验。让我们像皮皮那样，永远都在幸福，快乐的海洋中舞蹈！　　

《长袜子皮皮》是瑞典文学家阿斯特里德·林格伦创作的一部童话故事。小说的主人公皮皮是个奇怪而有趣的小姑娘。她满头红发、小辫子翘向两边、脸上布满雀斑、大嘴巴、牙齿整齐洁白。她脚上穿的长袜子，一只是棕色的，另一只是黑色的。她的鞋子正好比她的脚大一倍。她有取之不尽的金币，常用它买糖果和玩具分送给孩子们。她十分善良，对人热情。她好开玩笑，常想出许许多多奇妙的鬼主意，创造一个又一个的奇迹……

她像胡萝卜一样颜色的头发，两条梳得硬邦邦的小辫子直挺挺地竖着，像一个小土豆的鼻子，上边布满了雀斑，一张大嘴巴，牙齿整齐洁白。她力大超人，可以举起一匹马，可以教训凶狠的强盗，还可以轻而易举地把鲨鱼抛到远处。她爸爸有点儿不可思议，是南海一个岛上的国王。这位小姑娘自然成了孩子们的新偶像。

主人公皮皮是个奇怪而有趣的小姑娘。她有一个奇怪的名字：皮皮露达·维多利亚·鲁尔加迪娅·克鲁斯蒙达·埃弗拉伊姆·长袜子。她满头红发、小辫子翘向两边、脸上布满雀斑、大嘴巴、牙齿整齐洁白。她脚上穿的长袜子，一只是棕色的，另一只是黑色的。她的鞋子正好比她的脚大一倍。她力大无比，能轻而易举地把一匹马、一头牛举过头顶，还降服了倔强的公牛和食人的大鲨鱼。她有取之不尽的金币，常用它买糖果和玩具分送给孩子们。她十分善良，对人热情。她好开玩笑，常想出许许多多奇妙的鬼主意，创造一个又一个的奇迹。我很喜欢。

门开了，一位奇特的小姑娘走了出来：
她头发的颜色像胡萝卜一样，两条梳得硬邦邦的小辫子直挺挺地竖着。她的鼻子长得就像一个小土豆，上边布满了雀斑。鼻子下边长着一张大嘴巴，牙齿整齐洁白。

本书是瑞典儿童文学作家阿斯特里德·格林伦的童话代表作之一。现已译成45种语言出版。
她给患病的7岁女儿卡琳讲故事，1944年，林格伦在女儿10岁的时候把皮皮的故事写了出来作为赠给她的生日礼物。
长袜子皮皮这个人物形象在某种程度上把儿童和儿童文学从传统、迷信权威和道德主义中解放出来……皮皮变成了自由人类的象征。”
经典好书，值的一看。推荐！

非常有名的一本书，很多人推荐过的，非常棒！《长袜子皮皮》（瑞典语：Pippi L?ngstrump）是瑞典女作家阿斯特丽德·林格伦（瑞典语：Astrid Lindgren）从1945年开始所著的一部童话故事系列的名字。内容讲述一个奇怪的小姑娘“长袜子皮皮”的冒险故事。《长袜子皮皮》写作的缘起是：作者林格伦给患病的7岁女儿卡琳讲故事。皮皮的名字是卡琳顺口说出来的，这个火红头发、力大无穷、好开玩笑、喜欢冒险的小女孩不仅有穿一只黑袜子、一只棕袜子的奇怪嗜好，而且有一个冗长奇怪的全名：皮皮露达·维多利亚·鲁尔加迪娅·克鲁斯蒙达·埃弗拉伊姆·长袜子。1944年，林格伦在女儿10岁的时候把皮皮的故事写了出来作为赠给她的生日礼物。1945年林格伦将它稍作修改，参加拉米和舍格伦出版公司举办的儿童书籍比赛，获得一等奖。书一出版就获得巨大成功。关于皮皮的书共有三本，多次再版，成为瑞典有史以来儿童书籍中最畅销的。目前该书已被译成64多种文字[1]，总发行量超过1000万册。

长袜子皮皮在我心中的地位很深，其实这“小姑娘”已经61岁啦！她因为吃了“天书药片”，所以永远长不大的。她在人世间的真正妈妈是瑞典94岁高龄的童话外婆——林格伦，是林格伦老奶奶妙笔生花写出了这本《长袜子皮皮》，老奶奶永远有着“童心”和“爱心”，她写出了皮皮的自由自在，写出了儿童们的想法、性格和他们幼稚的行为举止；她写出了皮皮的友爱之心……。

经过林格伦老奶奶的妙笔长袜子皮皮从一个普通的小女孩，变成了世界知名儿童，这本《长袜子皮皮》也成为了世界十大儿童文学名著。长袜子皮皮是我童年时期的一个永远不会长大的好伙伴

现在的西文文化，基本是指美国了，这是不全面的。
这本书是由瑞典人所写，而且是童话（美国有成品的童话作品吗？很少吧），很有意义。
作者林格伦用长袜子皮皮这个人物形象在某种程度上把儿童和儿童文学从传统、迷信权威和道德主义中解放出来，在皮皮身上很少有这类东西，皮皮变成了自由人类的象征。

妈妈买了这本书给我看，我很喜欢。在《长袜子皮皮》中，我认识了一个顽皮而有趣的小女孩———皮皮，她扎着两根细细长长的红色小辫子，一根横着，一根向上翘着，很是好玩！她有好多很长很长的袜子，但穿起来时，永远凑不成一双。她有一只超级聪明的猴子——尼尔松先生，两个最好最好的伙伴———杜米和阿妮卡，她还有一匹用一枚金币换来的棕色马。
虽然皮皮只有九岁，但已经能自己料理自己的生活了——自己做早饭，自己打扫房子里的灰尘，自己想出各种办法来玩有趣的游戏，这难道不令人佩服吗？我想：皮皮能够做到的，我应该也能做到。我现在已经11岁了，以后要多干像皮皮这样有意义的事，学着自己料理自己的生活，减轻爸爸妈妈的负担。
皮皮的语言、动作和神情，都像在演滑稽戏一样，非常有意思，甚至逗乐了平时不爱笑的杜米。因为她看出两个好朋友都很想去海上探险，所以特地准备了一艘小木船，给两个好朋友一个惊喜———在一个荒芜人烟的小岛旁做沉船游戏。她真是一个难得的好朋友！在平时的生活中，我们也有许多的朋友，我觉得对待朋友应该向皮皮那样：朋友不开心了，想办法逗乐；朋友有了愿望，尽力帮助完成，这样在一起玩耍、学习才会更快乐！

长袜子皮皮这个人物形象在某种程度上把儿童和儿童文学从传统、迷信权威和道德主义中解放出来……皮皮变成了自由人类的象征

拜读林格伦的书就从这本《长袜子皮皮》开始！连着两天一口气看完了这本书，从内心发出赞叹：“太好看了！”本来是给儿子买的书，结果我先饱餐了一顿精神食粮！过瘾！！这本书是除笑话书之外，第一本让我从头笑到尾的书，而且书里的内容那么吸引我，那不是用滑稽、搞笑的词汇来逗人一乐的无聊书籍，而是通过描写一个孩子们内心渴望的自由女孩所经历的无数有趣、可爱甚至可以说是让人心向往之的事情来引起人无限的遐想，仿佛让人回到童年时代，幻想着自己有强大的力量，有自己照顾自己的能力，有一只可爱的猴子朋友，有一个完全属于自己的家。。。。。。总之一句话“超好看！”一看完书就介绍给儿子了，他正看着 呢，看着孩子聚精会神的样子，显然这本书也吸引着他呢！很适合低年级孩子看的一本好书，我会继续关注林格伦的作品！！

长袜子皮皮是独立儿童世界的 精灵，希望更多的孩子能看到这本书，学习皮皮自理的生活，林格伦奶奶不愧为童话大师，他给我们带来的皮皮不是一个人大朋友，是大家的朋友

林格伦作品集·美绘版——长袜子皮皮，给孩子的。

林格伦作品集·美绘版——长袜子皮皮，小孩一上书，就爱不释手。

林格伦作品集·美绘版——长袜子皮皮。儿子看的书

本来是给孩子买的,但是我确是迫不及待的看完了,真是难以想象,林格伦怎么会有这么丰富的想象力,故事情节非常引人入胜,每回看完一段,因为要做事不能看的时候,我的心理就总惦记着看下一段.我有时侯就幻想我的孩子会不会和长袜子皮皮一样勇敢,善良,机智.等我的孩子长大了,我也要带他去各地旅行,要是能到长袜子皮皮的家乡就更好了,有时,我也读给孩子听,他会惊奇的瞪大眼睛,因为书中一些夸张的情景

林格伦作品集·美绘版——长袜子皮皮这个商品不错

林格伦的作品,一直都非常喜欢,也推荐给许多小朋友.林格伦老人用一颗善良的心来给小朋友讲一个美好的故事.非常纯净!人生就是这样的美好,世界就是这样的美好!小朋友非常喜欢,读了又读,长袜子皮皮还曾写进他的作文!

林格伦，童话般的心，其作品都很好，长袜子皮皮是其中的代表！

长袜子皮皮：林格伦作品选集·美..”好书，皮皮是一个很独立的孩子。

同事推荐的林格伦作品选集，挑选了她最著名的《长袜子皮皮》，买了后觉得不错，内容挺适合孩子，下次还会她的关注其它作品。

第一次是在书店买的林格伦的《吵闹村的孩子》，儿子爱不释手，天天晚上看得不想睡。我很奇怪平时儿子对课外书都不感兴趣的，居然这么喜欢看。我也拿来看，真的感觉很好。马上在当当网买了《长袜子皮皮》《淘气包埃米尔》，这两本快看完了。又买了《疯丫头马迪根》《狮心兄弟》《米欧，我的米欧》其他几本。早知就买整套了。林格伦的书让孩子爱上了阅读。

儿子每天晚上都满怀期待的等着我给他讲长袜子皮皮的故事，可能每个孩子都崇拜皮皮吧，喜欢童话奶奶林格伦！

这个不同寻常的小姑娘就是——长袜子皮皮，变成了自由人类的象征。

记得小时候就看过一点，长袜子皮皮一直在我的记忆。现在又仔细看了一遍，还是很喜欢，喜欢这个不一样的女孩，看着看着也会笑出声来。又来买整套林格伦作品了，先自己看，将来给自己的小孩看哈哈。

林格伦——童话外婆，非常喜欢她的作品，她笔下的皮皮、埃米尔等孩子已经成为所有儿童文学作品中的经典人物。皮皮和埃米尔虽然调皮，但却让人从心底喜欢他们。

长袜子皮皮这本书是女儿买的第二本林格伦的书，几乎是一口气读完的。她一边看书一边吃吃地笑，完全沉浸在那个世界里，女儿说太有意思了。童年的顽劣、天真、可爱完全在皮皮的身上找到影子，我也好奇地打开着本书，想不到真被吸引住了，这本书买得真值。

长袜子皮皮，是历经几代人，现在仍存在的经典，儿时的我没有钱买，找东家问西家的去找人借，现在收了全套的林格伦作品选，我和孩子都过足了瘾，每天人手一本的沉浸在优美的经典书中。

长袜子皮皮是我小时候印象特别深刻的一本书。我觉得她活得坚强而自在，是个很值得一看的人物。女儿还没开始看。因为一次买了11本各类的书。但我重新翻了一下觉得我的推荐没错。虽然我以前并不知道作者林格伦和她的书这么有名。我相信我的女儿一定会喜欢看的。

孩子很喜欢林格伦的小说，对长袜子皮皮情有独钟啊～

阿斯特丽德.林格伦婆婆写的这本长袜子皮皮很好看。里面长袜子皮皮和杜米、阿妮卡的种种事情都很有趣

这本林格伦的《长袜子皮皮》很生动巧妙运用拟人等手法很喜欢！！！！！！！！！！！！！

要带孩子看儿童剧《长袜子皮皮》，所以买了书，有点长，自己看了一下，消化之后告诉孩子一个大概，我们都喜欢这个小姑娘

小时候读过的童话书很多，但是脑海中一直会浮现出来的形象就是梳着两条硬邦邦辫子的长袜子皮皮。问过身边很多人，他们都说不知道皮皮，所以我才决定买一本以证明我小时候确实是看过这本书的^_^

林格伦的作品不全是童话，也有很生活化的儿童故事。我最喜欢的恰恰是充满了生活情趣的儿童故事。淘气包埃米尔、疯丫头马迪根我都好喜欢。念给儿子听其中片段，他也哈哈大笑。相反，世界闻名的皮皮的冒险故事，我倒感觉淡些。作品集买了很久了，至今我还没全部读完。剩下的几本也许还有让我眼前一亮的好故事。

看到这本书让我有一种亲切感，自己也还是孩子的时候就在看长袜子皮皮，红红的头发，长长的辫子，脸上可爱的小雀斑……现在孩子也可以开始自己阅读长袜子皮皮了，希望这本书给他快乐的童年增加多份快乐的点缀。好书值得收藏，它会随着时间的沉淀继续散发它永远的书香。

这本书很好，我很喜欢，8岁的女儿也很喜欢。这里写的是一个红头发怪脾气女孩皮皮的故事。我和女儿看着，看着，仿佛自己变成了皮皮，正在家里做咸饼干。我想，如果您买了这本书，您也会有这种感觉吧。让我们一起来读这本书，一起去感受长袜子皮皮的生活！

一直喜欢与孩子一起阅读，可以分享“书中自有颜如玉，书中自有黄金屋”的快乐，而挑选好的书籍则成了一件比较费心的事，现在的书店充斥着大量的学习辅导书及网络流行小说，真正适龄儿童合适的读物，却很难找到，很喜欢**当购书，因为这里有大量的书籍，可以让每位家长和孩子都能在这里找到最适合自己的读物，阅读，一直是一种生活的态度。而当当网精心准备的长袜子皮皮，我觉得更适合女孩子阅读，男孩子了解，因为每一个孩子都会在其中发现原来皮皮也会这样，原来还可以这样，学会打开思维，拥有一个与课本不同的奇幻世界。

70后的记忆，在儿童画报上曾经有长袜子皮皮的连环画连载。喜欢皮皮的冒险精神和大无畏精神！买来给孩子读的。孩子5岁，对她来说有点长，小学生看更好一些！

长袜子皮皮可真是一个不同寻常的小姑娘。好看！

我不太清楚，现在手上这本新的书为什么写09年第一版，其实我大约在84，85年的时候就看过这本书。原来那本旧的我现在还保留着，已经二十多年了。旧版的与新旧几乎没很大区别，连封面和里面的插图都是一样。

第一次看这本书是在八十年代的寒假，隔壁高年级的姐姐借了我这本书，首先我是被书名吸引到了，然后我着迷于内容。再后来我喜欢上了林格伦的丛书，省下零花钱自己去新华书店买书，后来又看了《疯丫头马迪琴的故事》（那个时候的翻译是翻成“马迪琴”现在翻成“马迪根”）。长大以后我从来都没有忘记过皮皮和马迪琴，一直把皮皮和马迪琴的故事书藏的好好的。

虽然家中有老版本，毕竟也是20多年前买的，很旧了，现在看到当当有卖新版本，就买了回来囤着，备着。译者还是那个译者，图片还是那些图片，真好！我喜欢八十年代的翻译作品，那时的译者是凭着做学问的严谨态度翻译小说的，所以翻译出来的东西很精彩，让当初还是小孩子的我读起来毫无障碍一气呵成。

这本是应该算是小孩子的小说了吧，适合有一定识字量的小朋友阅读。

女儿五岁半，她还没有自己阅读这本书的能力。我以每天晚上一章的进度念给她听，她听得津津有味十分着迷。某一天我假装忘记念书这回事了，她一句话不说，自己重新把灯打开，把书拿到我面前，坐下等着。还跟我说快念吧，别说那么多没用的话了。
海盗离我们很远，但弗里多尔夫的胃口却离我们很近，当长袜子船长发现弗里多尔夫早上只能吃七碗麦片粥时，他便拿出了一颗黑色的药丸给他吃了下去。于是弗里多尔夫的胃口大开，不断的吃东西。。当船上的猫被吹得只剩一层皮的时候，皮皮有点担心了。。皮皮的语言总是如此夸张，有趣，虽然没有爸爸妈妈的教导，没有上学，不像普通孩子那样“彬彬有礼”，但却懂得担当，懂得让伙伴开心，懂事得让人心疼。

文字字号有点小，不太适合长时间阅读。图片少，适合三年及以上孩子自主阅读，我家宝一年级，识字量不够，所以第一遍我读给他听，以后就让他自己看了。我小时候就喜欢《长袜子皮皮》这本书，边给孩子边回忆自己的童年很开心。外国作家的想象力和创造力令人钦佩！

很意外，也很激动，居然能买到长袜子皮皮。
晚上念给近四岁的儿子听，忽然自己也觉得故事情节怎么变得如此陌生。
也难怪，那是我上小学2、3年级时看的画报了－－－中国儿童。我一连定了好几个学年的画报。里面不但有长袜子皮皮，还有丁午老师的漫画，我都特别喜欢，小叮当，我还记得，一个给人出主意的小女生。
我很喜欢这本书。
这是这么多年来，第一次写书评。

中国的孩子最可怜：农村孤苦伶仃的留守儿童、惨死在校车内的孩子——可怜。被学校老师和家长联手强逼学习、写着全世界最多的作业、背着全世界最重的书包的城市孩子，所谓的小太阳、小皇帝、独生子女，一样的可怜。
这时候读一读长袜子皮皮，才知道自由多么可贵，自由多么快乐，没有自由是多么可怜。
我希望女儿是长袜子皮皮那样自由自在的孩子。

长袜子皮皮是我小时候最想看完的书，那个时候还没有完整故事书卖，只能在儿童杂志上一期一期等着连载。所以看到以后，立刻给宝宝买了一本。5岁的小朋友也很喜欢这本书，虽然没有彩色插图，也从头到尾看了下来，还会给我讲里面的故事。经典的力量是跨越时空的。

这套书是买了送朋友的，说来有一些我自己的怀念，我小时候就看过长袜子皮皮，而且心中对那个长着雀斑的力大无比的小女孩充满羡慕，她自由独立勇敢强大，什么都不怕，最厉害的是吐口水。。。我小时候趁妈妈不注意也在外边努力的练习吐口水，后来发现无论如何也吐不了多远，只好认命的放弃了，听说朋友家的小女孩也很喜欢这本书，看来经典就是不过时的，呵呵。

长袜子皮皮是一个不寻常的小姑娘*她和两个好朋友一起玩耍,一起旅游。

之前先听的读书，我和孩子都非常喜欢皮皮。林格伦笔下的皮皮世界在心灵上那么是自由、畅快，和现实世界形成强大的落差。收到书后我和孩子就迫不及待的读起来，边看耳旁回响起皮皮欢快的声音，仿佛长满一头红发的皮皮就蹦蹦跳跳地站在眼前。书的印刷质量挺不错，书里还配有精美的插图。这是是一本大人和孩子都会喜欢的书。

女儿很爱看，已经看完了，她非常喜欢里面的人物，甚至想要我也给她买一双皮皮那样的长袜子。

我读了《长袜子皮皮》这本书，我受益无穷。皮皮是个与众不同的小姑娘，她的生活完全自理，这使我很佩服她。她有个很奇怪的名字——皮皮露达·维多利亚·鲁尔加迪娅·克鲁斯蒙达·埃弗拉尹姆·长袜子。皮皮的生活是多么无拘无束，自由自在！她把一切烦恼看成是游戏，把一切困难当成是对自己的考验。让我们像皮皮那样，永远都在幸福，快乐的海洋中舞蹈！

长袜子皮皮是经典的儿童读物，这个版本很好。值得购买。

这本书是我家孩子最喜欢的一本书，书中的主人翁长祙子皮皮跟女儿的性格比较相似，从一年级到三年级都读了能有8遍了，看来林格伦的作品真的是能走进孩子们的内心世界，与孩子们产生共鸣的。

给女儿买的，我先读，读完告诉她皮皮是个什么样的小姑娘，她看了几页，一下就被吸引了，一气就读完了。打算把一套都买了。林格伦的作品真的值得一读。

这是很经典的故事，儿子都知道是“长袜子皮皮”，很喜欢这个小姑娘。
印刷很精美。
单本买是五折。有优惠劵更便宜。可整套才66折。

女儿有次听故事听到长袜子皮皮这个故事，被这个小姑娘吸引了，为了学她的大力气，把家里的童车扛来扛去，很搞笑，所以买了这本书给她看

好书，一个力大无相貌奇特的女孩，名字更加奇特“长袜子皮皮”，她的理想是“当海盗”，相比之下，中国孩子太中规中矩了，最需要读这样的童书。

林格伦作品集·美绘版——长袜子，孩子很喜欢看，以后就在这买课外书了。

昨天下午收到的书，晚上给女儿读，书中皮皮的趣事惹得女儿哈哈大笑。作者塑造了一个自由、无拘无束、勇敢、自立的女孩的形象，这对一直生活在父母关爱和呵护中的女儿来说，是新奇的，她从没有想到世界上还有像皮皮这样的孩子。发生在皮皮身上的一切，都让女儿神奇向往，迫不及待的想知道下面的细节，但是时间很晚了，该睡觉了，母女俩终于商量好，读到哪一章停止，但停下了时，意犹未尽的女儿仿佛进入了皮皮的世界，也想充当一下皮皮，一时没有了睡意。没办法，我只能拿出另一本书，让她边听书边闭上眼睛睡觉，这才慢慢的睡着了。我们商量好了，今天晚上早一点上床读《长袜子皮皮》。

这次一共买了五本书，长袜子皮皮被女儿评为最好看的一本。她在三天内就看完了，并且绘声绘色地给我讲述其中的故事。并且她自己还编了一个小小的童话，很有趣！所以我能非常肯定地判断，这绝对是一本适合孩子看的好书！

看了长袜子皮皮，小孩很喜欢，大人则觉得这个故事奇怪，觉得作者故意写个另类的孩子，不明白：皮皮撒谎，小飞人卡尔松撒谎，他们是坏孩子。在皮皮之前，我们看到童话故事中的人物描写都是扁平的，都是单纯的，他们就是大人要求的孩子，简单。小红帽，灰姑娘，公主，王子，王后，他们要么善良，要么邪恶，从来没有想皮皮这样有这么多丰富的想法和古怪的行为。皮皮颠覆了大人眼中的孩子，他不能接受，不愿接受，更不敢让自己的孩子接受。

小时候零零碎碎的看过长袜子皮皮的故事，当时觉得真的很好看啊，还想过要买，可惜后来忘了~~~现在长大了，依然想重温童年时的经典，绝对的好书，推荐推荐~~~

林格伦的作品很唯美，很羡慕我行我素的皮皮。应该是三年级以上孩子看的吧，书很厚，几乎没有图画。我家孩子还小，看了没几段就不耐烦了。留着大点再看吧。书真的很不错！

长袜子皮皮已经是世界文学中最生动的、最有名的人物形象。

以前有一本故事书，里面有长袜子皮皮，穿靴子的猫，美女与野兽，阿里巴巴和四十大盗，等等很多经典的故事，这次就买了全本的长袜子皮皮，小朋友喜欢里面的故事，里面插图少，适合二，三年级的读。我只好给他读着，但他很爱听

林格伦的书总是那么叛逆和自由，皮皮、卡尔松……隐藏着我们那些顽皮好动、对一切充满好奇和幻想的童年岁月，不论小孩还是大人阅读，都会心驰神往，那就是童话的魅力，梦想的魔力。

第一次读这本书给孩子听时，自己有点犹豫，读量太大，有点考验人，带来的结果是，这本书女儿读一遍后，不肯满足，后面要增加了三遍，暑假时给孩子看电影〈长袜子皮皮〉，又是每天看，达数十遍，最后连台词都耳熟能详了。
经典的魅力就在于此吧，皮皮就是一个皮皮，其实我们的孩子就是皮皮，那样的顽，又是这样的善，孩子在读皮皮的过程中，似乎找到了共鸣。
遗憾的是，我感觉这套书的翻译有点干涩。

最早接触长袜子皮皮是去年的事了，从网上下载了皮皮的故事，每天都在听，很多章节女儿都能背下来了，皮皮是一个坚强、聪明而又独立的好姑娘，是孩子的榜样，现在女儿虽然刚上一年级，但是因为书上的文字和故事完全一致，所以她可以很轻松的读任何一章节。

长袜子皮皮是一个特别的孩子，她身上有一种神奇的魔力，只要她一出现，就会赢得孩子的喜爱，我家宝宝六周岁了，读这种书还早，不过可以一边听从网上下载的音频故事，一边看书浏览，也能乐此不疲。

做为儿童节的礼物，在当当给儿子买了一箱子的书，儿子最先看的就是这本《长袜子皮皮》，很吸引他，厚厚的一本书对于一个一年的孩子来说三天就看完，吸引力由此可见啦！

这本书拿到手很出乎意料，没想到长袜子皮皮竟然是一个自己独自生活的小女孩。妈妈很早就去世了，妈妈在黑人小岛上着当国王。我看了感觉皮皮很可怜，不过对皮皮而言的却充满着乐趣。文字内容通俗易懂，三岁八个月的女儿都能听得津津有味，每晚睡前让我给她读两篇。空闲时女儿就拿出彩色图画版长袜子皮皮自己看图阅读。这样搭配着看感觉不错。

儿子是在看了林格伦的《大侦探小卡莱》、《海滨乌鸦岛》之后看的这本书。皮皮总是一个人在家，跟邻居阿妮卡、杜米一起玩耍、游戏，过得很开心。林格伦的作品带给我们一如的纯洁、美好、善良。大家一起来阅读这本经典之作。

林格伦的经典作品，小时候就在听皮皮的故事了。现在是孩子在听，书很好，故事更好

以前宝贝听过网上的有声故事长袜子皮皮。文本故事情节更多些。女儿6岁。很喜欢这本书。看着如今圈养在学校的孩子，真是羡慕皮皮啊。虽然皮皮会撒一些信口拈来的谎，但是皮皮仍然只不过是个孩子，一个需要关注和爱的孩子。用孩子的视角去看世界，拥有着无比力量和很多财富的皮皮和成人的对抗就很有意思。大人的尊严受到大人认为的挑衅（这绝不是皮皮的本意），但事实上皮皮只是做了一个孩子处理问题时可能做的事情而已。

之前就听说了这本书，今天终于拿到手了，读了前面的两章，真有点相见恨晚的感觉，每天念给孩子听，孩子的爸爸竟然也喜欢听，他说皮皮太可爱了，孩子每天回来都吵着要听，语言很上口，读起来也顺，意思也很好理解，读到好笑的地方全家人都哈哈大笑。书的质量很好，里面有黑白插图，喜欢就买吧，我打算把林格伦剩下的作品都买回来！

喜欢童话，喜欢长袜子皮皮，但是孩子太小，还不能看，给自己看看还挺有趣的

长袜子皮皮，这个经典的人物形象必将给孩子们带来生活的启示。我的孩子十分喜欢这个人物形象。

喜欢长袜子皮皮，喜欢童话故事，孩子看了很开心。

长袜子皮皮和秘密花园是很不错的书，推荐2至3年级的小孩看，现在我们小家伙从不爱看书变成每天睡觉前都要看10分钟才睡了。

以前自己读过长袜子皮皮的故事 看到促销就买来想给儿子留着 他还小 书也很多 所以还没给他讲这本 但前几天 我翻看了这本书 只看了几页 还是那样的喜欢 我想 宝宝将来也会喜欢 因为皮皮的生活是我们每个人都向往的

幽默、好玩、有趣、自由......这是八岁的儿子对这本书的评价，为此他还写了一张手抄报，题目是《推荐一本好书——长袜子皮皮》，故事情节不久吸引孩子，大人也喜欢看。

读这本书，一直被皮皮的精神所吸引。她满头红发、小辫子偏向两边，脸上布满雀斑。她不知道什么是胆小，什么事都敢做，去尝试。敢于表演走钢丝，在钢丝上荡秋千；她不知道什么是女孩的矜持，她乐于助人，帮助被别人欺负的小男孩；她心地善良，为了不让好朋友杜米他们俩难过，竟然不和亲爱的爸爸一起去远航。我喜欢这样的皮皮，她身体里有无穷的力量，力大无穷，无所不能，是个古灵精怪的小英雄！

超级喜欢这个特立独行的女孩，长袜子皮皮，那个可以一手举起一头牛的女孩

孩子还小，看到别人的评论说不适合幼儿看，买的时候就想好留给自己看看也不错。可爱的长袜子皮皮，一收到在办公室就看了起来，那份小时候才有的野孩子般得纯真真的很怀念而且有意思。

喜欢皮皮的率真，林格伦的作品很值得看，孩子特别喜欢，书的质量也不错，发货很快。

在买的几本书当中，长袜子皮皮是孩子最爱看的，看到他的着迷，感到很庆幸买了这本物超所值的书。

长袜子皮皮，一定是每个孩子的童年不能缺少的好书。

长袜子皮皮非常有意思的一本书，一个乐观开朗的小女孩，发生了很多非常有意思的事情。孩子也会常常学着皮皮的样子倒着走路。

1、慢点吃棉花糖，可以给人启迪，一个聪明智慧的色家长2、长袜子皮皮对3年级可以顺利读2、汤素兰的真美丽挺好玩，孩子没看我先看了

小时候看过长袜子皮皮的故事，印象非常深刻，更多的是对童年的回忆。不过印刷包装我觉得还不错，并没有许多人说的觉得很差。

第一次在当当网买书，书的质量和发货速度都很不错。《长袜子皮皮》是送给刚上一年级的女儿的礼物的，小小的人儿很喜欢，因为已识字拿到书后就迫不及待地看了起来，这几天经常和我聊皮皮的种种。

小家伙中午不想睡觉，爬起来到沙发上看长袜子皮皮，一边看一边咯咯地笑。我们以前听过皮皮的故事，书的内容显然更多。我跟他一样，超喜欢这种没什么“教育意义”的书。恶作剧越多越好！

孩子非常喜欢长袜子皮皮的故事，看过好几遍了，装订也不错，翻了几遍书一点都没坏