泡与沫
1999-1
文化艺术出版社 天地图书有限公司
[日] 渡边淳一
486
320000
芳子
无
继《失乐园》后又一写中年男女婚外情小说,不再是单纯的偷情故事,演绎一段迟来的爱情。有妇之夫安艺与有夫之妇抄子一见生情,开始了亲密的关系。感情的加深,使他们需要能见之于阳光下的爱情,但爱情太虚幻了,不得时渴望,得之却怕失去,两人便在爱意深浓时选择了死亡来永久定格他们的爱情。
渡边淳一,1933年出生于日本北海道。札幌医科大学毕业并曾在该校整形外科担任讲师。1965年以《死化妆》获新潮同人杂志奖;1970年以《光与影》获直木奖;1980年以《远方的落日》获吉川英治文学奖等。著有50部长篇小说及多部散文、随笔集,为当今日本文坛的文学大家。
早春 春晓 花寒 绿荫 白夜 冷夏 骤雨 明月 秋野 冬川 冬馆 后记 从《泡沫》到《失乐园》 ——作者采访录
无
看渡边淳一的作品并不多,第一本是不太出名的《紫荆花日记》,并不是他最好的作品,但流畅纤细的日本美学特征对我还是很有吸引力。
于是看了他更著名的《失乐园》,更优美《泡沫》,尤其是《泡沫》描写出如同樱花飞落般感伤虚无的境界。
但却不想看了,也就是反复渲染的中年男女“老房子失火”般的婚外情。渡边淳一还在其他作品中不断重复自己么?
这是一本值得细细品读的书,也是一本奢侈的书。书中不只是那些渐渐消失的日本四季美景,还有那些美食。我惊叹于日本人生活的精致与细腻。好喜欢里面的生活方式,那一度是我所向往的。记得那个曾经爱我的和我爱的人给我吹出的美丽的肥皂泡里就有这样的感觉。“采菊东篱下,悠然见南山”。这样的感觉不美吗?我有点不喜欢安艺,他的爱里有一种自私和残缺。但我也好希望他们永远就生活在北海道的世界里,两个人。非常感人的结局。这本书一定要慢慢看,如果你喜欢那种惊天动地轰轰烈烈的爱情故事的话,我建议你还是不要看。如果你也经历过或正在经历浪漫的婚外爱情,会从里面找到同感的。感谢渡边,让我有机会和心情重温我美好的异地恋情;也感谢译者,把这本书译得很好,没有偏离作者的本意。
世间许多美好的东西就如同泡沫般薄弱而无常!2009年,从春读到夏又到秋。。。。。
这本书依次写下了日本春夏秋冬的四季美景,还有各地的美食,附着的主线是男女主人公饱受内心谴责的炽烈的婚外恋情。虽然超越了道德允许的范围,但两个人的爱情一点也不丑陋,反而因为是真心的,而艳光四射。周围环境是层层递进的五彩缤纷的色彩,两个人内心是按耐不住的迸发的激情。肉体的肌肤相亲被描写得十分温暖含蓄和美好。没有渲染色情的意思。美食和美景的介绍层次分明,文笔华丽。我看了五遍这本书,很想去日本旅游,看红叶,谈场恋爱。熟读之后再拿起这本书,能平复烦恼的心境,打发寂寞时光。这是一本值得多看几遍的好书。
对女主人公不顾孩子、丈夫、母亲而去与情人到各地风流快活,作者是贬低,褒扬还是不置可否呢?
这本书是日文版还是中文版的?
我看的是中文版的.
渡边的书能看到基本上都看过了,这是一部少见的没有直白性描写的渡边作品,情节有点老套,谈不上优秀,远远比不上魂断阿寒、遥远的落日之类的巅峰作品,但渡边的深厚功底和华美文笔在对景物的描写上表现的依然老道,阅读起来有着无限的美感和代入感,同意lz,我读完最大的感觉是快去书中的地方看看,忘去一切,放空心情。