我在世界的中心呼唤你
2009-9
文化艺术出版社
艾柯 编译
266
爱是什么？这是我们每时每刻都念念不忘的问题。爱是永恒的追寻。当我们找到它的时候，爱又是永恒的存在。然而我们曾经是否真正找到过爱呢？当我们界定爱的时候，是不是又否定了它呢？爱从来不问为什么。它不曾来，也不曾去。爱就是爱。爱不只在我们的手中，还在我们的心中。 本书精选了驰名中外的经典之作，蕴涵了世界名家最真切的情感体验，让你在情感与理智之间找到爱的真正位置。这些用美丽心灵编织的优美文字，犹如一幅幅爱的壮锦，让颤抖于情感冬季的心灵，感受爱的温暖；让误人情感荒漠的灵魂，领略爱的精彩。 本书不仅是一本汉英对照的优秀读物，更是一本翻译佳作，是在校大学生、英语自学者和翻译爱好者不可多得的英文学习教材。
1 从未如此爱过 爱的牺牲 暴风雪 在树林里 一小时的故事 暖暖的河流2 把爱留在心底 模特 一段纯粹的插曲 麦琪的礼物 回家 挚爱3 追随爱的影子 为了取悦自己的妻子 修软椅的女人 一件美好的事情 初恋 永远的爱 经纪人的浪漫故事
除了他的温柔，除了他那讨人喜欢的谈吐，除了他那迷人的苍白脸色，除了他那扎了绷带的手，这位青年骠骑兵的不露心迹，最能挑动她的好奇和情思。她不得不承认他的确让她很愉快。可能，以他的观察力和经验，已经观察到她把自己和别人区别开了。他怎么现在还不对她表白呢？是什么在作梗？胆小，感觉不是真爱？骄傲？还是觉得她只是故意在他的面前卖弄风情？ ——普希金《暴风雪》 他发现我是一个自重的女孩，便以令人尊重的方式追求我。从那天起，每逢星期天他就会过来，因为他已经陷入爱的泥潭中，无法自拔，而我也深深爱上了他。说实话，当时他的确拥有令人着迷的面孔。简而言之，第二年的九月，我们就结婚了。 ——莫泊桑《在树林里》 他这次向她求婚是在两年后的又一次求婚，仓促而疯狂。转眼间，次日就过去了，最后的安排也准备好了。他们同意第二天上午的婚礼尽快举行。因为这是她平生第一次严重违背父母的话，内心负担很重，对在任何地方停留都疑虑重重，觉得一旦把事情说出去，家里必然会闹翻天。 ——托马斯·哈代《一段纯粹的插曲》
墙角的那朵玫瑰，如火般绽放，它香气扑鼻，沁人心扉；又如一缕轻风，在默默无语中伴我入眠。 除了他的温柔，除了他那讨人喜欢的谈吐，除了他那迷人的苍白脸色，除了他那扎了绷带的手，这位青年骠骑兵的不露心迹，最能挑动她的好奇和情思。她不得不承认他的确让她很愉快。可能，以他的观察力和经验，已经观察到她把自己和别人区别开了。他怎么现在还不对她表白呢？是什么在作梗？胆小，感觉不是真爱？骄傲？还是觉得她只是故意在他的面前卖弄风情？ ——普希金《暴风雪》 他发现我是一个自重的女孩，便以令人尊重的方式追求我。从那天起，每逢星期天他就会过来，因为他已经陷入爱的泥潭中，无法自拔，而我也深深爱上了他。说实话，当时他的确拥有令人着迷的面孔。简而言之，第二年的九月，我们就结婚了。 ——莫泊桑《在树林里》 他这次向她求婚是在两年后的又一次求婚，仓促而疯狂。转眼间，次日就过去了，最后的安排也准备好了。他们同意第二天上午的婚礼尽快举行。因为这是她平生第一次严重违背父母的话，内心负担很重，对在任何地方停留都疑虑重重，觉得一旦把事情说出去，家里必然会闹翻天。 ——托马斯·哈代《一段纯粹的插曲》
名作家的作品，故事都很感人，还可以提升英语水平，睡前读一读，载着满满的爱入睡
内容浅显易懂，其实有很多文章的节选我们在初高中的课本里是看过的，现在看原版感觉更好！
书本不错，指英文，中文就马马虎虎了。适合学习英文
很好的故事书，学习英语的好材料
感觉我的英语水平差，于是就买了，还不错，只要认真看，总会有很大的收获
爱情是用一生去研究与解读的东西，很喜欢这本书，内容含量与图书质量都很满意！
嗯,还行的吧
很喜欢这一套英文爱藏系列的，里面收录了很多经典的名家名篇，对提高英语水平特别是词汇量有一定的帮助，又是一种读来惬意的闲适的书籍。
先是英文整篇，之后再中文整篇
给孩子当课外阅读，文章很好，给孩子屯着
文章不错，特别是欧亨利的。
中英文，方便学习。
取了一个诱人的书名。印刷质量不是很好，很多故事与爱情没什么关系，就是一本短篇小说集。翻译水平不好，很多地方译者翻不出来就直接省掉不翻，真是搞笑！
内容比较枯燥无味 只是双语翻译的水平较高 散文的翻译非常优美。
如果静不下心来读英语的孩子（比如我）就不要买这本书折耗自己的钱和兴趣啦 它只是名字较为诗意 哈哈。
很多英文看不懂
买来没事看看的
光这书名，就很喜欢了～～～～～
不错内容比较详细值得一读
帮朋友买的，很好，实惠
参加活动，蛮好
古今中外，好书都可读
爱爱爱 爱爱爱
读完了，对爱情有了新的认识，我觉得爱情是现实与想象的结合体，强求不来，也割舍不掉，没准，有一点，你会真的站在世界的中心呼唤你的爱人……
爱是什么？这是我们每时每刻都念念不忘的问题。爱是永恒的追寻。当我们找到它的时候，爱又是永恒的存在。然而我们曾经是否真正找到过爱呢？当我们界定爱的时候，是不是又否定了它呢？爱从来不问为什么。它不曾来，也不曾去。爱就是爱。爱不只在我们的手中，还在我们的心中。
看来编者很用心哦，起了一个直入人心的名字，很美，很有意境，而且故事内容十分有韵味，值得一看，对了，还附有英文！
这本书选取的文章均是名家名篇，是感性与理性的完美结合，中英文对照本更是这本爱情小说集的一个亮点，很适合大众阅读，不错，赞了~