钢铁是怎样炼成的
2009-7
中国纺织出版社
(苏) 奥斯特洛夫斯基 著
185
我很虔诚地为这一套丛书作序。 青少年朋友们，为你们所出版的丛书业已不少，然而我还是要很负责任地说，这一套丛书无疑是值得你们阅读的。并且我相信，如果你们真的阅读了，确实对你们的成长是有益的。 你们都是喜欢上网的孩子吗？ 我知道，你们十之八九是那样的。 我绝不反对你们上网，连你们喜欢网上游戏这一点也不反对。为什么要反对呢？青少年时期，本就是爱游戏的呀。 但你们每天上网多久呢？一小时？两小时？抑或更长的时间？ 如果仅仅上网一小时，那么我相信，你们每个星期总归还会有几小时可以读读课外书。如果每天上网两小时以上，那么我斗胆建议你，节省出一小时来，读读书吧。比如，就是这一套丛书。 网上也有吗？ 网上究竟有没有这样的一些书，我是不清楚的。因为我不是一个喜欢上网的人。 依我想来，无论对于青少年还是成年人，翻开一册书与启动电脑；注目于书页与盯视着电脑屏幕；手把书脊与手抚鼠标，是很不同的状态。
《钢铁是怎样炼成的》是一部闪烁着崇高的理想光芒、洋溢着炽热的革命激情的长篇励志小说。作品是以作者生活史为原型写成的，但又不是作者本人的自传，而是经过艺术加工提炼和典型化的文学珍品。小说通过主人公保尔’柯察金展开。保尔出身于乌克兰的工人家庭，早年丧父，母亲替人洗衣、做饭，哥哥是工人。在念小学时，他把烟末撒在神父厨房里的面团上，因而被学校开除。12岁的保尔只好到车站食堂当小伙计，在那段打工的岁月里，他目睹了现实的残酷与冷淡，在他幼小的心灵，播下了对剥削阶级仇恨的种子。 十月革命爆发了，一位名叫朱赫来的老布尔什维克到保尔家住了几天，给他讲了许多革命道理，使他懂得不平等生活的社会原因，这对保尔思想的成长起了决定性的作用，但后来保尔为了救朱赫来而被送进了监狱。保尔被抓进监狱后，受尽严刑拷打，却没有泄露任何革命秘密。不久，他被敌人错放了出来。之后，保尔参加了红军，在军队里，保尔阅读了许多革命书籍，思想觉悟提高得非常陕，成长为一个无产阶级革命战士。 在保尔第四次死里逃生后，又回到工作岗位，参加了工业建设和边防战线的斗争，光荣地加入了布尔什维克。由于在战场上多次负伤，加上忘我的工作和劳动，保尔的病更重了，彻底丧失了工作能力，党组织不得不中止了他的工作，送他住院治疗。 为了重返工作岗位，保尔与疾病进行了顽强的斗争，可是，他几乎全身瘫痪，接着双目失明，终日不得不躺在病床上。离开工作和集体，保尔感到极大的痛苦，一度想到自杀。但他很快控制住了自己，他告诉自己：要活下去，继续为党和人民作贡献。 这时，保尔结识了一个女工达雅，并帮助她提高思想觉悟，使她摆脱了庸俗的家庭，加入了党组织。后来，达雅成了保尔的妻子，虽然他非常需要照顾，还是支持妻子做更多的工作，为她的进步而高兴。 保尔潜心阅读了大量书籍，逐渐走上了文学创作之路，他克服一切困难，以钢铁般的意志战胜病魔，从事写作。最后小说终于出版，并受到广大读者的热烈欢迎，保尔终于又回到了革命队伍的行列。他计划再写一部小说，在这一新的阵地上继续为社会主义革命事业贡献自己的力量。
尼古拉·阿历克塞耶维奇·奥斯特洛夫斯基（1904-1936年），苏联作家。1904年9月29日出生在乌克兰维里亚村一个贫困的农民家庭，12岁便开始当童工，1919年加入共产主义青年团，随即参加国内战争，1923年到1924年担任乌克兰边境地区共青团的领导工作，1924年加入共产党。 在战争年代，条件是极其恶劣的，由于长期参加艰苦的革命斗争，奥斯特洛夫斯基的健康受到严重损害。1927年，他的健康状况开始急剧恶化，但他毫不屈服，以惊人的毅力同病魔作斗争。在此期间，他成功创作了一篇关于科托夫斯基师团的历史抒情英雄故事（即《暴风雨所诞生的》）。1929年，他全身瘫痪，双目失明。1930年，他用自己的战斗经历作素材，以顽强的意志开始创作长篇小说《钢铁是怎样炼成的》。小说获得了巨大的成功，受到了同时代人真诚而热烈的称赞。1934年，奥斯特洛夫斯基被吸收为苏联作家协会会员。1935年底，苏联政府授予他列宁勋章，以表彰他在文学方面创造性的劳动和卓越贡献。
名著简介作者简介作品简介作品人物简介作品文学地位作品导读写作背景主旨思想艺术特色延伸阅读张海迪斯蒂芬威廉霍金十月革命第一部一 辍学的少年二 枪支风波三 白色恐怖下的恋情四 残酷的杀戮五 营救朱赫来六 死里逃生七 红色政权八 为祖国而战九 痛苦的抉择第二部一 保尔的误会二 钢铁是这样炼成的三 新生四 在国境线上五 伟人的逝世六 重逢七 钢铁意志八 永不放弃九 梦想成真
一 辍学的少年 “节前到我家里补考过的，都给我站起来！” 一个穿着法衣、脖子上挂着沉甸甸的十字架的虚弱的胖神父瓦西里，恶狠狠地瞪着全班的学生说。 他那凶恶的小眼睛瞪着从座位上站起来的六个孩子——四个男的，两个女的。他们全都惶恐不安地看着这个穿法衣的神父。 “你们俩坐下。”神父对那两个女孩子挥挥手说。 两个女孩赶快坐下，松了一大口气。 瓦西里神父那对小眼睛盯着四个男孩。 “小家伙们，给我到这儿来！” 瓦西里神父走到紧紧挤在一起的四个男孩面前说： “你们这些小无赖，谁会抽烟？” 四个人小声道：“神父，我们不抽烟。” 神父气得脸色发紫。 “小混蛋，你们不抽烟，那面团里的烟末儿是怎么来的？都不抽吗？好，那就把口袋翻过来！听见了没？翻过来！” 神父仔细地检查了前三个孩子口袋里的每一条缝，也没有找到一点烟末儿。他转过去对着第四个，那个黑眼睛的孩子。 “你怎么像木头一样，站着不动弹？” 那黑眼睛的小孩望着神父，低声回答说： “我没有口袋。” “哼，你没有口袋？你以为我不知道谁会干出这种坏事——把复活节蛋糕的面团糟蹋了，是不是？你以为现在学校不开除你吗？上次是你母亲恳求才没有开除你，这回可真的不行了。你给我滚！马上离开学校！” 只有保尔的好朋友谢廖沙?勃鲁扎克知道保尔为什么被赶出学校。他们几个当时在神父家的厨房里等着补考，保尔把一撮烟末儿撒在了神父厨房里预备做复活节蛋糕的面团上。 保尔坐在学校门口最后一级台阶上。他想该怎么回家昵？该怎么对在税务官家里当厨娘的母亲交代昵？想到这里，他眼里满含泪水。 “这个该死的神父，我为什么要给他撒上一把烟末儿呢？那是谢廖沙让干的。他说：‘来，咱们给这该死的老混蛋撒一把烟未儿吧。’现在谢廖沙倒没事了，我大概是要被学校开除的。” 保尔对瓦西里神父早就有不满。瓦西里神父经常为了一些极小的事情就把他赶出门去，好几个星期前还罚他站立在教室的角落里，而且从来不问他的功课，害得他不得不在复活节前跟别的几个功课不及格的同学一起到神父家补考。 可撒烟末这件事谁也没看见，但是神父马上就猜出了这是谁干的。 ……下课了，孩子们拥到院子里来，大家都围住了保尔。而保尔忧郁地坐在那里，一句话也不说。谢廖沙在教室里没有出来，他觉得自己也有错，但也想不出法子帮助他的朋友。 校长叶弗列姆?瓦西里耶维奇从教员室的窗口探出头来，用低沉的声音喊道：“叫保尔?柯察金马上到我这里来！” 保尔吓得心怦怦直跳，马上向教员室走去。车站餐厅的老板，面色苍白，眼睛无神，看了看站在一边的保尔。 “行，留下他吧，每月工钱八卢布，当班的时候还管饭，顶班一天一夜，在家休息一天一夜，但不准偷东西。” “啊，不会的，老板，绝不会的！我敢担保保尔什么也不会偷的。”母亲慌忙接着回答。 “那好，今天就上班吧。”老板命令道，他转身对旁边那个站在柜台后面的女招待说：“齐娜，带这小孩到洗刷间去，让佛罗霞安顿他，顶替格里什加。” 齐娜放下切火腿的刀子，向保尔点了点头，保尔便跟在她后面，他的母亲一面紧紧地跟着，一面小声对他说：“保尔，亲爱的，你要好好干，别丢脸啊！” 她用忧郁的目光把儿子送走后，才朝门口走去。 洗刷问的活儿很多，一个年纪比保尔大一些，长着一头火红色乱发的小男孩，克利姆卡正在对付两个大茶炉。洗家什的大锅冒着蒸汽，整个洗刷间被弄得热气腾腾的。保尔刚进去的时候，看不清女工们的脸。他站在那儿不知道该干什么，不知道该到哪儿去。 齐娜走到一个正在洗盘子的女人身旁，拍着她的肩膀，说：“佛罗霞，这是新来的小伙计，顶替格里什加的，你吩咐他活儿吧！” 齐娜转过身对保尔说：“她是这里的头儿。她叫你干什么，你就千什么。” “是。”保尔轻轻地回答。 佛罗霞擦去了额上的汗，用一种非常动听的、深沉的声音说：“小兄弟，你的活挺简单：每天早晨要准时把这个大铜壶烧热，让里面的水要老开着，木柴要你自己劈，你还得帮着擦刀叉，把脏水提出去。小兄弟，你的活儿很多，够你忙的了。”她说话的口音和那长着翘鼻子的泛着红晕的脸，让保尔觉得高兴些了。 “看来，这位大婶还可以。”保尔心里这样想，于是就鼓起勇气问佛罗霞：“现在我该干什么呢，大婶？” 保尔刚说到这儿，女工们就哈哈大笑起来，把他最后的话盖住了：“哈哈哈！……佛罗霞认了一个侄子……” “哈哈！……”佛罗霞笑得最厉害。 蒸汽弥漫，保尔看不清她的脸，其实佛罗霞只有十八岁。 这时，一个年纪不轻的洗家什的女工阿尼西娅递给他一条毛巾，说：“给你，拿去，一头用牙咬住，一头用手拉紧，再把叉子齿儿在这上面来回地擦，要擦得一点儿脏东西也没有。老板娘对这件事非常认真，要是找到一点儿脏东西，那就坏了，老板娘就会把你赶走的。” “什么？老板娘？”保尔不明白，“刚才雇我的那个男人不是老板吗？”那女工笑起来了： “孩子，你不知道，这儿的老板只是一个废物，事情都由老板娘说了算。她今天不在，你干几天就会知道。” 洗刷问的门开了，三个堂倌每人捧着一大摞盘子走进来。 其中有一个家伙说：“快点干，十二点的班车马上就到了，你们怎么还是这样慢。” 他看见了保尔，就问：“这是谁？” “新雇来的。”佛罗霞回答说。 “啊，新雇来的，”他说，他把保尔推到那两个大茶炉前，“这两个大茶炉你得时刻准备好，你看，现在一个火已经灭了，另一个也，只有一点儿火光。明天要再是这样，你就得挨揍，明白吗？” 保尔什么也没说，就去烧茶炉了。 从此，保尔就开始了他的劳动生活。他从来没有像第一天那样卖力气。他知道：这里跟在家不一样，在家不听母亲的话也行。那个堂倌说得很明白，要是不听话，就得挨揍。 保尔脱下自己的一只靴子，套着炉筒，使劲向那两个大茶炉的炭火鼓风，那两个能盛四桶水的大肚子茶炉就冒出火星来了。他提起一桶脏水，倒在污水池里，把湿木柴堆到大锅旁边，又把湿抹布搭在烧开了水的茶炉上面烘干。总之，叫他干什么，他就干什么。到了深夜，保尔才走到厨房里去，这时候他已经非常累了。那个年纪大的洗家什女工阿尼西娅，望着他走后关上了门说： “嘿，这孩子有些怪，忙得像疯子似的。不是迫不得已，才不会到这里来干活呢！” “是呀，这孩子不错，”佛罗霞说，“干起活来不用催。” “做做就会懒的，”鲁莎反驳说，“开头全都是表现出很卖力……” 第二天早上七点钟，保尔已经很累，感觉精疲力竭，他把两个烧开了的茶炉交给了那个接他班的吊儿郎当的圆脸的男孩子。 那个孩子看看一切井井有条，茶炉里的水也烧开了，就把两只手插进口袋里，从咬得紧紧的牙缝里挤出一口唾沫来，带着一副傲慢的神气，斜着白眼看了看保尔，然后用绝对不许反抗的腔调说： “喂，小鬼！记住了，明天早上六点整来接我的班。” “干嘛六点？”保尔问，“七点才换班呀！” “谁要七点换班，就让他七点换班好了，你可得六点就来。要不我就打肿你的狗脸。” 那孩子盛气凌人的声音和傲慢无礼的态度把保尔气得满脸发紫，说：别这么大火儿，别吓唬人，要不，有你好看的！明早我七点来。要打架，我奉陪。你想试一试，那就请便！” 对方瞧着怒冲冲的对手。他没料到自己会碰钉子，感觉手足无措了。 “那好啊，咱们走着瞧吧！”他含含糊糊地说。 这一天就这样过去了。当保尔迈着大步走回家的时候，他觉得自己已是一个心安理得地挣得了休息的人了。 “母亲一定刚刚起床，我已经下班回来了。”他一面想着，一面加快脚步，嘴里吹着口哨。“离开学校也好，那个该死的神父是不会让你好好念书的，真想吐他一脸唾沫。”保尔正想着，已经到了家，在推开小门的时候，又想起来：“我非要揍那黄毛小子的狗脸不可，对，非得揍他一顿不可。” 母亲在院子里忙着烧茶炊，一见儿子回来了就慌忙地问保尔：“今天工作得怎么样？” “很好。”保尔回答。 母亲好像要告诉他什么话，可是他已经明白了。从敞开的窗户望过去，就看见哥哥阿尔焦姆那宽大的后背。 “怎么，阿尔焦姆回来了吗？”他有些心神不宁。 “昨天晚上才回家的，以后他就住在家里了，他要到调车场干活。” 保尔踌躇着推开了房门，走进屋去。 ……
人最宝贵的是生命。生命每个人只有一次。人的一生应当这样度过：当回首往事的时候，他不会因为虚度年华而悔恨，也不会因为碌碌无为而羞愧；在临终之际，他能够说：“我的整个生命和全部精力，都献给了世界上最壮丽的事业——为解放全人类而奋斗。” ——保尔·柯察金 《钢铁是怎样炼成的》这本书给了我非常多非常重要的东西。真的，一本好书可以改变人的一生。我在《生命的追问》一书中多次提到了《钢铁是怎样炼成的》这本书对我，对我们这一代青年潜移默化的影响。有人说我是中国的“保尔”，我始终对这种说法有看法。我认为，我们任何一个人都不能与保尔这个原型相比。 ——张海迪
《钢铁是怎样炼成的》精心设置的名著简介、作品导读、延伸阅读和阳光导读等栏目，将拓宽你的视野，引导你走进名著的神圣殿堂。
