喜洋洋英语儿歌
2010-3
金盾出版社
林丹丹，徐家乐 主编
242
儿童感知事物从表象入手的特点，决定了他们乐于听取具体形象的话语，而儿歌恰是以它生动活泼的独特语言方式，迎合了孩子们的口味，切入儿童的心灵，发挥着多方面的作用。儿童最早接触的文学样式就是儿歌。儿歌总是和儿童的游戏活动相伴相随的，因此儿歌对儿童的作用也就和游戏的作用联系在一起，使儿童在喜气洋洋、欢歌笑语中受到文学的感染。 ★儿歌是儿童情感教育的需要。 儿歌吟唱中，优美的旋律、和谐的节奏、真挚的情感可以给儿童以美的享受和情感熏陶。儿童听唱儿歌既可以与周围人联络感情，也可以使他们的情感得到抒发，从而调节他们的情绪，使其愉悦。如《DoMyBest尽全力》，用最平实的语言，讲出了一个学习的道理，教会孩子对待每一件事都尽心尽力。 ★儿歌是儿童启迪心智的需要 儿歌中有大量的作品，都是以某方面的知识作题材，可以形象有趣地帮助儿童认识自然界，认识社会生活，开发他们的智力，启迪引发他们的思维和想象能力。例如儿歌中有介绍山水草木和鸟兽虫鱼的形象、习性和功能的，有描述日月星辰、四季变化的，有介绍浅显的自然和生活常识的，有介绍简单的数目和时间观念的……如本书《DrawASun画太阳》，就是将一些简单的数字嵌入儿歌当中，把抽象枯燥的数与具体鲜活的事物巧妙的结合起来，使儿童在轻松愉快地诵读中，掌握一些基本的数字，学会简单的数数。
本书选取了77首优美的英语儿歌，配以中文翻译和详细的讲解，文法清楚，句型简单，朗朗上口，喜气洋洋，容易背诵，供小学生和其他儿童学习并帮助家长和英语教师指导儿童学习。
1.四季歌2.春天3.夏风4.冬天5.秋风6.冬天7.五月8.风9.在中午10.月份歌11.钟声轰鸣12.一年一次圣诞13.火鸡时光14.星期一的孩子脸蛋俏15.清晨16.三月天17.晚霞红，晨曦灰18.划船调19.雨，雨，快走开20.小雨人21.天空和海洋22.蓝色?大海23.闪烁，闪烁，小星星24.孩子是个宝25.捡起大头针26.大头27.没有28.你伸一，我伸一29.小妹名字叫莫利30.我若是个粘精灵31.沿着冰路走32.公园里有个男孩33.睡个好觉34.利兹有位老奶奶35.晚安36.伦敦桥正倒塌37.晨钟响38.我们在一起39.每天早上八点钟……
【英语原文】Twnlde，twinkle，little star， How I wonder what you are. Up above the world so high， Like a diamond in the sky. 【汉语译文】闪烁，闪烁，小星星，星光神秘亮晶晶，高高挂在夜空中，宝石一样放光明。 【儿歌欣赏】这是一首非常著名的儿歌，夜晚的空中，数不清的星星闪烁眨眼，好奇心重的小朋友情不自禁想要知道，这些闪烁的星星，像宝石一样高高地挂在天空中，究竟是什么呢？显出了一派童心。儿歌采用了aa bb的押韵形式，末尾的／a：／／ai／音都是开口音，读起来响亮悦耳。这首儿歌还被谱成了曲子，广为传唱。
