中国文化
2010-3
五洲传播出版社
史仲文，陈桥生 著，王国政 译
170
王国政
Through its reform and opening to the outside world, China has workedan economic miracle and boosted its comprehensive strength, enhancing itsstanding in the international community. As more and more people aroundthe world are eager to know and understand China, we have compiled theChina Series, aiming to provide a shortcut for readers to get the basic factsabout this country.The 12 titles in this series cover China's geography, history, politics, econ-omy, culture, law, diplomacy, national defense, and society, as well as its sci-ence, technology and education; its environment; and its ethnic groups and re-ligions. These writings will help readers acquire a basic knowledge of China.It is our hope that this series will enable readers to get a general idea aboutChina:Chinese history, culture and civilization, which is the oldest continuous ma-jor civilization in the world;China's basic conditions——the world's largest developing country with ahuge population, a country that is developing unevenly on a poor economicbase; in light of these conditions, China is following its own path to sustain-able development while learning from other civilizations; andChina's future——led by the Chinese Communist Party, the Chinese peopleare focusing their efforts on economic development and carrying on reformand opening-up; they are building a harmonious society in their own countryand working for a harmonious world with lasting peace and common pros-perity.
This book makes some brief summaries, introductions, explanations and comments of the Chinese culture, including ideolog ethics,morali political and religious ideas, economic thought and wealthideas, customs, science and technology; education, literature and arts,etc. China has a several-thousand history of civilization with brillianceand glory Chinese culture is rich in content and heritage. Of the fourancient civilizations in the world, only the Chinese civilization hasnever encountered cultural discontinui The long-term continuationof Chinese civilization has benefited from the three great openness andintegration processes in history The whole China and even the wholeworld have shared the Chinese civilization, which resulted from thethree great openness and integration processes in Chinese history Wefind a Chinese culture with a more modern charm is taking shape.
PrefaceIntroverted and Open Cultural IdentityChinese ThoughtVirtues Upholding by ChinesePolitical & Religious ConceptsThe Concepts of Economy and WealthOrdinary Life & CustomScience & TechnologyEducationArts & Literature
插图：Customs are changing. There are good and bad customs,good ones can raise civilization, while a bad one may ruinone. The rule of natural selection is applicable here, but tochange a custom is never easy.It is considered in the Western world that, Western cultureis built from a toilet bowl, or modern civilization is built onprivate car. Does a toilet bowl really bear much social signif-icance？ Does a private car really have more importance thanthe space shuttle？ However, such inventions really havechanged people's lifestyle, behavior and thinking style.Custom represents a stable lifestyle, backed by a specificsocial & cultural system, with underlying economic pattern.If the economic pattern is not changed, the cultural systemwill hardly change, so will custom.
《中国文化(英文版)》是由五洲传播出版社出版的。
书很好~~快递速度也很快全英文版的~~我正需要啊·~介绍我国文化的简略版·~(*^__^*) 嘻嘻……
这是一本非常有用的全英文书籍。本书简要介绍了涉及到中国文化的许多方面的知识，如：中国古代建筑，饮食文化，一些文物古迹如兵马俑，儒家，道教，佛教，戏曲等等等等。如果你需要用英文向有关人士介绍中国文化，它将是一本很好的参考书，你也不用担心自己的英文不够地道了；如果你是一位高中生，也可以把它作为一本阅读书，因为很多都是历史知识，所以即使有很多不认识的单词也不影响你的理解，当然多查字典对你提高自己的英语水平绝对很有帮助，很多生词在书中还反复出现，有助于记忆。总之，这本书无论从那方面讲，对于一个英语爱好者来说都会有一定的作用。
一本对于专业需求人士非常实用的一本书籍，书中详细讲述了中国的文化与风俗，是一本非常不错的学习及工作的好读物.
有时用英语不知怎么说自己的文化，这本书帮了些忙。这系列的书总体感觉还不错，而且，在当当网上买便宜许多。
表弟在国外，对中国的历史感兴趣。这个正好。
买回来送给来家里住宿的老外。老外看着比较兴奋。
刚收到，给孩子买的学英文的书
送老外非常好！
包装很好，适合我提高英语能力。
i bought it for my foreign teacher, and she ***es it very much
其实就是初中的教材历史书翻译。不过送给外国人很不错！最好多一点图片多吸引更好
了解中国文化的英语表达的参考书。
比较生动的介绍了中国文化。
翻了一下，大致还算满意，但是封面脏了，而且纸质一般般，价钱小贵
才收到，还没有读，看起来不错
是全英文的，她很喜欢
本书短小精悍，拣选我国最重要的文化特质，不仅是外国了解中国的窗口，更可帮助回顾本国文化，语言精练，但辞藻浮华类似各种政治文稿！