动荡的世界
2013-12
中信出版社
[美]艾伦•格林斯潘
余江
无
美国犹太人艾伦•格林斯潘，响当当的大人物，他是美国第十三任联邦储备委员会主席，任期跨越6届美国总统。在他人生的巅峰时刻，他被称为全球的“经济沙皇”、“美元总统”，无论走到哪里，都会在红地毯上受到国家元首一般的接待。他的公文包里藏着美国乃至全球“经济引擎”的秘密，人们称他为伟大的经济学大师、预言家、魔术师……美国的一家媒体在1996年美国总统选举时说道：“谁当美国总统都无所谓，只要让格林斯潘当美联储主席就可以了。”
然而，在格林斯潘盛大谢幕前后，对他的批评声不绝于耳；次贷危机爆发之后，各种质疑更是层出不穷。人们开始追问格林斯潘主政期间的种种失策，赠予他一连串新的“头衔”：机会主义者、谄媚者、两面派……然而，事实呢？真相在哪里？幸好，大人物终于说话了。
格林斯潘，“我为什么没有预测到2008年的金融危机”
任美联储主席长达18年半的格林斯潘，曾被广泛赞誉帮助了美国经济腾飞的格林斯潘，好像突然之间在2008年金融危机之后被拉下了圣坛。转瞬之间，大人物成了历史的罪人，世界经济的操盘手竟是一介莽夫，一片片挞伐甚至责骂之声倾泻而下——诺奖得主保罗•克鲁格曼甚至直言不讳地称格林斯潘是“世界上最糟糕的前央行行长”。而这时，格林斯潘在想什么，他又在做什么？格林斯潘的这本新作《动荡的世界：风险、人性与未来的前景》也许就是这两个问题的最佳答案。
建立在虚幻之上的繁荣迟早会崩坍，大人物格林斯潘又如何不知。经过数年的缜密思维与研究分析，现在他开始反击了。在《动荡的世界》这本书中他声称，在这场经济危机发生前，几乎所有人都坚信已有的金融风险管理系统能够防止金融体系的崩溃，然而，悲剧还是发生了。原因是什么？
艾伦•格林斯潘
1926年3月6日生于纽约市。1977年获经济学博士学位。1974～1977年任总统经济顾问委员会主席。1977年后任国会预算局顾问、通用电缆公司、摩根公司、通用食品公司、莫森信托公司和飞马公司等公司的董事。1987年8月被里根总统任命为联邦储备委员会主席。1991年7月，布什总统任命格林斯潘继续担任联邦储备委员会主席。1996年2月，克林顿总统提名他连任美联储主席。2000年1月，克林顿总统再次任命他为美联储主席。2004年5月，小布什总统提名他继任美联储主席。
他被称为全球的“经济沙皇”、“美元总统”，无论走到哪里，都会在红地毯上受到国家元首一般的接待。他的公文包里藏着美国乃至全球“经济引擎”的秘密，许多人将其与美国总统的核按钮相提并论。伊丽莎白女王授予他英国爵士称号，高傲的法国人也给予他法国荣誉勋章的最高荣誉。人们称他为伟大的经济学大师、预言家、魔术师……
目录
前言 / XIII
第一章 动物精神：我们的本性是什么
长远的视角 / 004
行为经济学 / 006
特性识别 / 007
心理倾向 / 007
心理倾向：正面和负面的影响 / 019
理性 / 019
第二章 危机的爆发、加剧与缓和
流动性的蒸发 / 024
影子银行 / 025
银行的资本准备金 / 026
大而不倒问题 / 027
风险管理的失败 / 027
信用评级机构的失败 / 029
监管的失败 / 030
资本金不足的问题 / 031
债务的重要性 / 032
识别有毒资产 / 034
对政策的成功保持警惕 / 035
历史重演 / 036
第三章 危机之源：为什么会如此狂热
次级贷款证券化：危机的开端 / 045
被掩盖问题的规模 / 047
一场经典的狂热泡沫 / 049
杰塞尔悖论 / 049
为什么狂热会到达如此高度？ / 051
第四章 股票价格与财产刺激：股市预测的玄妙之处
恐惧与风险厌恶：起决定作用的心理倾向 / 059
上升过程 / 059
下降过程 / 060
小人物的困境 / 060
资产价格 / 061
与实体经济的关系 / 061
政府对于资本收益的反应 / 062
财产的刺激效应 / 063
资本支出 / 063
如何操作 / 064
从直觉到理性 / 064
公司文化 / 066
第五章 金融与监管：我的经济观出现了裂痕
金融中介与监管 / 072
监管改革 / 078
难题的解决 / 088
第六章 我的经济预测生涯
私人企业的经济预测 / 096
位置的重要性 / 097
大数据时代的诞生 / 098
战后岁月 / 101
初次经历 / 101
宏观预测 / 101
参加工作 / 102
竞争对手 / 103
为福特总统工作的岁月 / 104
政治 / 106
回到私人企业 / 107
在美联储 / 108
第七章 投资失误：为什么市场失灵了
成本节约型投资增加 / 116
全面复苏受阻 / 117
二元偏离 / 117
投资厌恶 / 118
政策分歧 / 119
深刻的分歧 / 119
进入政治 / 121
卖盘高潮的约束 / 122
后果 / 123
历史 / 124
干预主义政策 / 125
新政的干预主义 / 126
第八章 生产率：经济成功的终极指标
更长的视角 / 131
神奇的3% / 132
多要素生产率 / 133
测度 / 133
对创新的预测 / 134
美国和其他国家生产率水平的消长 / 135
需要时间 / 136
进入金融业 / 138
如何做到 / 138
产品的小型化 / 142
产品小型化和生产率提高 / 143
转折点 / 145
收益 / 146
停滞的千年 / 147
第九章 生产率与权益时代
观念表达方式的重要性 / 152
过去的理解 / 153
优惠价格 / 154
结构性的政策转变 / 155
财政拖累 / 156
1∶1替代 / 159
挤出效应 / 159
需要双方的配合 / 160
贷款与借款 / 160
重要性 / 162
私人储蓄 / 162
边际储蓄率的计算 / 163
为资本投资融资 / 165
社会福利的代价 / 165
遏制福利权益的必要性 / 167
美国的国际影响 / 167
第十章 文化：为什么经济会受到文化的影响
欧元：平稳的起步 / 174
文化的支配作用 / 176
欧元的出现 / 177
冷静思考 / 178
关注基本面 / 179
更宽广的视角 / 181
文化的定义 / 181
文化的测度 / 183
创新 / 185
共识 / 188
社会交流 / 188
政治 / 189
第十一章 全球化、收入分配、基尼系数以及裙带主义
收入不平等：基尼系数的提高 / 194
黄金时代 / 195
全球化 / 195
教育界的基尼系数 / 196
股票价格的支配作用 / 197
学校教育的回音 / 198
劳动力市场失衡与H-1B补贴 / 199
结论 / 200
自动减赤 / 201
清晰图景 / 202
转折 / 202
竞争 / 203
弹性 / 204
公共机构和私人机构的不同弹性 / 204
市场的调节过程 / 205
创造性破坏 / 207
资本主义的“公平” / 208
社会协作 / 209
我们必须选择 / 211
政治应对：大而不倒 / 211
后果 / 212
不可思议的事情 / 214
时代的确改变了 / 215
裙带资本主义 / 216
权益经济学带来的僵化 / 217
第十二章 货币与通货膨胀：美联储的应对之策
持有时间 / 223
不可兑现货币 / 223
获选者 / 224
货币的重要性 / 225
货币选择 / 225
紧密契合 / 226
外国经济体的货币与价格 / 228
贷款与货币乘数 / 228
削减美联储的资产负债表规模 / 229
恐惧和未来 / 230
第十三章 缓冲手段：一种休眠式的投资
私人部门同样面临老化问题 / 235
未来的任务 / 235
更宏大的议题 / 236
第十四章 未来前景：什么样的预测模型才是完美的
模型构造 / 241
反躬自省 / 242
向后看 / 246
向前看 / 247
政治派别 / 248
必须找到更好的解决之道 / 249
赌注 / 250
华盛顿的政治风气 / 251
必要的任务 / 252
致谢 / 255
附录 / 257
注释 / 293
无