飞鸟集.新月集
2011-10
金城
泰戈尔
223
郑振铎
无
《飞鸟集·新月集（英汉对照 经典珍藏）》主要内容包括：商人、同情、职业、长者、小大人、十二点钟、著作家、恶邮差、英雄、告别、召唤、第一次的茉莉榕树、祝福、赠品、我的歌等。
泰戈尔，印度著名诗人、文学家、作家、艺术家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者，生于加尔各答市一个有深厚文化教养的家庭，属于婆罗门种姓，1913年他凭借宗教抒情诗《吉檀逝利》(英文版，Gitanjaei，即《牲之颂》，1911年出版)获得诺贝尔文学奖，是首位获得诺贝尔文学奖的印度人(也是首位亚洲人)。他与黎巴嫩诗人纪·哈·纪伯伦齐名．并称为“站在东西方文化桥梁的两位巨人”。
飞鸟集
一九二二年版《飞鸟集》例言
一九三三年版本序
新月集
译者自序
再版自序
家庭THE HOME
孩童之道BABY’S WAY
不被注意的花饰THE UNHEEDED PAGEANT
偷睡眠者SLEEP—STEALER
开始THE BEGINNING
孩子的世界BABY’S WORLD
责备DEFAMATION
审判官THE JUDGE
玩具PLAYTHINGS
天文家THE ASTRONOMER
……
无
飞鸟集.新月集 让生活慢下来 让心灵快活起来
泰戈尔的《飞鸟集》十分有名，冰心在他的影响下写下了《繁星·春水》，而《新月集》更有情趣，富有哲理。
泰戈尔的诗永远让人的心灵在这愈发浮躁的社会寻到一抹安宁，这本书所拥有的不是空洞，你在诗中能体会一种属于智慧的宁静。而且书里是中英都有，汉文翻译也贴近原文，让人读起来毫不费力。背起来也是朗朗上口，翻译也很押韵。同样也适合英语较差的人练习英语阅读能力。纸张也还不错，不是属于伤眼睛的那种，封面也很漂亮。对于价格来说也特别实惠。不过对于真心爱泰戈尔的人来说，书无所谓，内容才最重要。
排版很好，中英对照，可以让人通过诗句接触自然，喜欢泰戈尔的诗句，很不错的一本书。
不错，图片也挺好，泰戈尔经典！！！排版很好，中英对照，诗翻译的也很到位
一直很喜欢泰戈尔的诗集，喜欢他的含义，喜欢他细腻的情感
就像是静静地品茶，有时候那种涩涩醇香在舌尖缠绕很久，也说不出来
英汉双语这个好啊！
泰戈尔的经典永不褪色，诗翻译的也很到位
泰戈尔的诗集一直都是那么赞！
泰戈尔的诗都写的很好，可是有些太深奥，表示看不懂~
读书起就很喜欢泰戈尔的诗，下次还可以买他别的作品。不管质量与否，我喜欢的是那份意境
飞鸟集真的是很完美，新月集也一样，加油！
很喜欢书里的诗句,很美,让人向往,让心灵沉静在那一片美丽的地方……
喜欢这本书，大人和孩子都喜欢！耐读，读着，想着，谈着，笑着……这就是我们读《新月集》
飞鸟集的名头就响当当的不错，里面中英双语，排版很好，只是内容有点少的感觉，翻译的还是冰心的好一些
给同事家小孩买的，英汉对照，对阅读文学的基础上还可以对英语有进一步的了解
书中英汉对照，对孩子学习英语很有帮助
深入心灵的诗
这本书很值得看，英汉对照啊。
句子优美，英汉对照。既陶冶情趣又能学英文
英汉对照，不错的版本。
女儿要的英汉对照版,不错
孩子指定要买的！
这本书很有古韵的味道，古英文以及旧版英文语法和表达方式均有，适合欣赏。
物流太夸张了，慢的跟蜗牛一样
确实划算，而且速度还可以啊，不是很慢的~
不错的书，适合中小学生阅读
女儿喜欢，想买，我也喜欢，因为孩子在长大，经典永远是经典
别人推荐的，想给儿子一个氛围，每天晚上念一点，但是我感觉原文是挺好没的说，但是翻译的水平不敢恭维
中英对照我喜欢
诗句很美，中英文对照很好看
中英对照，各有不同的感觉，很好，值得一看
非常好的中英文对照，学习工具
内容丰富 中英对照 还有插图
使生如夏花之绚烂，你让我懂得。
不愧是教育部推荐的书。值得一看。
对孩子的英语学习有帮助，孩子很喜欢
孩子喜欢读，对于诗歌，我不会欣赏！
诗，是那么的精炼，那么的暖心。
心情复杂时，拿起这本书，略读那么几首，心情顿时平静。
我只想让它成为我一位真挚的朋友
在我需要平复内心时
给我一些指引
是一种制衡
一份自我
慢慢阅读，细细品味~——经典绝对有的一读啊，哈哈
太喜欢了，正版书，插画很美！喜欢喜欢喜欢喜欢
当当网上买书就是方便，货到付款，很舒服。我喜欢在当当网上买书，我在当当网上还买其他东西，如衣服，小电器等，不知道在当当网上如何辨别真假。当当网页要有相应的管理机制才好。以免买到赝品。
东西很好呀&;#039;&;#039;&;#039;很不错&;#039;&;#039;&;#039;希望将来考上呀
书纸张蛮好的，字也清晰，慢慢看
这本书还不错的，值得阅读
送给儿子的，希望他多些好书的熏陶
不错 虽然输的封面有一些折痕
书的质量还是很不错的，很喜欢这本书！
这本书看得好舒服，间隔好大，看的爽。
书很好，诗很美！！评价晚了，不好意思！！！
挺适合阅读的
不错~闲时伴侣~
没有别的词可以形容了，美！
给朋友买的，自己以前买过一本，版本不同内容一样的，很值得看。
不能乱说话
给女儿留着！
翻译得很精准，语句很感人
坚持天天背一句，日积月累原来学了那么多东西
比在书店买省钱 满意
书的内容很好，就是书的质量很一般吧，纸质不是很好，不过也不影响阅读。
这本书的包装很不错,内容也很好
诗很有感染力，让我热此不疲
该书从包装到印刷，都还不错，关键是想要的那本书，赞一下！
刚收到货，还没看呢，不过看起来不错！
很喜欢书的封面
学校让买的，总体不错哦
暂未开封阅读，收藏为主。
很好看，正在啃书中
朋友感觉很不错
当当网的评语系统太烦了。。。
输不错，包装也好，很喜欢
书质量不错，感觉比较清新。中英文的，还可以学学英文了。
书很好看 受益匪浅 很喜欢
泰戈尔的飞鸟集一首就那么几句。
一页就两三首。每页一幅图。
太浪费纸张了。
内容当然没的说
大师级的文笔确实很是感动人心，非常喜欢，但书中有些印刷错误。要是不在封面上写“教育部指定中小学生必读书”就更好了
中英结合，英文就在汉字底下，很好对照
中英文放在一起，方便对照
很好的书，只是孩子看有点深奥
共买了3本书，收到后感觉还不错，纸质干净，印刷清晰，值了
不错，不过翻译的不是很好
几好，未睇
还可以挺适合青少年读的
是本很棒的书
帮朋友买的，他说封面不好看，但内容不错
诗歌很美，动人心弦。