乔伊斯传（上下册）
2006-2
北京十月文艺出版社
[美] 理查德·艾尔曼
983
金隄,王振平,李汉林
无
爱尔兰文学大师乔伊斯的传记有很多个版本，这本1959年出版的乔伊斯传记被公认为文学传记的杰作。全书最突出的就是内容详实，大量人所未知的书信、谈话、诗篇等，使这部传记显得尤其厚实。
理查德·艾尔曼是二十世纪后半世纪西方文学界现代英语文学的主要权威之一。他就学于耶鲁大学和都柏林三一学院，曾在哈佛，耶鲁等美国许多著名大学任教。后任牛津大学英语文学讲座教授，直至1984年退休。艾尔曼一生著述编辑甚丰，他的《叶芝传》《乔伊斯传》《王尔德传》都受到西方术界的一致推崇，其中《乔伊斯传》初版之后，很快就获得普遍的赞赏，被誉为二十世纪最优秀的文学传记。
译序第一部 都柏林第1章：引言第2章：乔伊斯的家世第3章：1882-1894第4章：1894-1898第5章：1898-1900第6章：1900-1902第7章：1902第8章：1902-1903第9章：1903-1904第10章：1904第二部 普拉 罗马的里雅斯特第11章：1904-1905第12章：1905第13章：1905-1906第14章：1906-1907第15章：《死者》的背景第16章：1907-1909第17章：1909第18章：想象力的成熟第19章：1909-1911第20章：1912第21章：1913-1914第22章：《尤利西斯》的背景第23章：1914-1915第三部 苏黎世第24章：1915-1916第25章：1916-1918第26章：1918第27章：1918-1919第28章：1919-1920第四部 巴黎……
插图
书评“詹姆斯·乔伊斯的作品给我们的乐趣有增无减，”理查德·艾尔曼写道，“我在整理这部传记的时候，深感对他的爱好一点也没有衰退。”艾尔曼的《乔伊斯传》在1959年出版的时候，就被公认是对乔伊斯生平的最重要的研究，是一部文学传记的杰作。现在的修订版又增添了一百页新的内容，其中包括一次失恋、一套梦境记录、新发掘出的书信，等等。 －－《中华读书报》
爱尔兰文学大师乔伊斯的传记有很多个版本，这本1959年出版的乔伊斯传记被公认为文学传记的杰作。全书最突出的就是内容详实，大量人所未知的书信、谈话、诗篇等，使这部传记显得尤其厚实。
无
确实是好书，传记写的好，翻译的也好。
我读过的最杰出的文学传记。傅雷是我喜欢的翻译家，但说实话，他的《傅译传记五种》，比起来真不怎么样，不是没译好，是没写好。
非常喜欢的书，买了尤利西斯，买了这本乔伊斯传，期望能对理解尤利西斯有所帮助。
很厚实的上下两册书， 金堤著的书肯定不错，里面有不少关于乔伊斯的照片，很不错的一本关于乔伊斯的资料书
包裹包装不好，透明胶带沾到封面上了书也摔的乱七八糟，好像是旧书一样
经典的人物传记，是了解乔伊斯作品的钥匙！！
还没开始看，不过是研究乔伊斯作品绕不开的资料，很权威。
因亚马逊这本书已断货，在其他卖家中的“清风朗月图书有限公司”买的，当时只剩下2套，带到后，看到书意外的新，2006年1版1印，已过去6年，还保存得这样好，真是不容易。感谢卖家，发货时包装得坚固、仔细，书籍没受损坏。这次购书挺满意。
快递速度快，不过有一本书顶部被压变形了一个地方，纸破了一叠，就像篮球坏了会“肿起来”一块儿。是否包装被积压严重了。看来瓦楞纸包装不够结实来保护书啊。虽然不影响阅读，但是这样是不爱护物品啊。
读完了这本书再重读《尤利西斯》才发现乔伊斯的现实形象与文学形象生动地交织在一起. 无可比拟的《乔伊斯传》!