大战妖怪保姆
2010年7月
少年儿童出版社
(美)弗朗切斯卡·西蒙 著,(美)托尼·罗斯 插图
161
章静娴
《淘气包亨利:大战妖怪保姆》生动地塑造了一个满脑袋鬼点子,总爱和大人作对的小淘气包亨利的形象,表现了儿童成长的心理特点和成长的烦恼。全书采取一种夸张而喧闹的漫画式笔调,风趣幽默,饱含童趣。《淘气包亨利:大战妖怪保姆》收集了淘气包亨利的八个小故事,描写了亨利顽皮捣蛋的种种趣事,从中映射出孩子天真可笑的一些个性。 《淘气包亨利:大战妖怪保姆》描述了亨利与一个凶狠、高大的保姆作对的故事,亨利先是被管得服服帖帖,而后他却看出了保姆的弱点,出奇制胜,把父母见了都怕的保姆吓跑了。故事生动幽默,让人开心大笑。
弗朗切斯卡·西蒙,出生于美国,现定居伦敦,她是美国历史上唯一一位夺得过银河图书奖的作家,也是英国最畅销儿童书作家,现出版图书50多木.其中包括享有盛誉的“淘气包亨利”系列,该系列的《恐怖大雪人》荣获了2008年英国儿童书年度大奖。“淘气包亨利”系列在英国持续占据畅销书排行榜首位,在全球24个国家出版,被翻译成26种语言,售出1500万册,同期的系列动画片亦风靡英国。
捉弄牙仙子 参加婚礼 阴晴脸玛格丽特住亨利家 新老师 怏乐的万圣节 大战妖怪保姆 突袭 乘车之旅
“这不公平!”淘气包亨利大叫一声。他双脚踏在老爸刚整理好的花坛上,把三色堇踩得一塌糊涂,“就是不公平!” 阴晴脸玛格丽特少了两颗牙。坏脾气苏珊少了三颗。聪明豆克莱尔一天之内就少了两颗。粗鲁鬼拉尔夫少了四颗,两颗上牙,两颗下牙,那牙还能从他座位吐到黑板上。贪心鬼格雷厄姆的牙快要掉出来了。就是爱哭鬼威廉也掉了一颗——而那是很久以前的事了。 每一天都有人大摇大摆地走到学校里,炫耀牙齿间又大又黑的洞,手里晃着牙仙子带给他们的五十便士甚至是一个英镑。每个人都这样,我是说,除了亨利 乖乖仔彼得开始啜泣。缎垫子在他手里抖动起来。戒指在垫子边缘晃晃悠悠地平稳下来。 气鼓鼓科林抢走了彼得的垫子。 “你的手抖成那样没法捧戒指,”科林厉声说,“你最好两个都捧着,亨利。” “快点,”青春疸保罗小声说,“我们晚了!” 气鼓鼓科林和青春痘保罗冲进教堂。 音乐响起。亨利跟在波莉后面蹦蹦跳跳走下廊道。大家都站了起来。 亨利微笑、鞠躬、挥手。他是恐怖王亨利,亲切地对着欢呼的臣民微笑,然后砍掉他们的脑袋。 他蹦蹦跳跳往前走时,踩到了波莉的拖曳长裙。 嘶。 “呀呀呀!”娇滴滴波莉尖叫。 波莉的一段拖裙被踩在亨利泥巴巴的缎鞋平下面。 ……
淘气包亨利是一个当代喜剧经典。他是一个了不起的反英雄形象:他只做大多数孩子梦里敢做的事情。 ——《卫报》 此书的幽默会让你止不住笑出声来。 ——《星期日泰晤士报》 亨利的形象在孩子们甚至大人们身上都能找到一些影子。 ——《儿童教育》
英文版《淘气包亨利》系列丛书火热销售中:Horrid Henry and the Football Fiend (Early Reader) (Book and CD Pack)