近现代辞源
1970-1
上海辞书出版社
黄河清
1081
无
2001年，香港中国语文学会统筹、编辑了一本名叫《近现代汉语新词词源词典》的书，并由汉语大词典出版社出版。这本书不算太厚，但出版后引起了不小的反响，收到了比较好的效果。作为词典的编写者之一，我当然也很高兴。但与此同时，我也感到一些不足：_个是词典收词不多，再一个是有些词语的书证偏晚。尤其是书出版后的几年中，随着资料的不断增多，我越发感到这本词典中的许多词语书证大有更新的余地。因此，《近现代汉语新词词源词典》很有修订的必要，甚至是另起炉灶，重新编一本。就是基于这样的想法，几年前，我开始了编写《近现代辞源》这项工作。工作中最主要的一件事，就是为词语寻找书证。要寻找书证，首先要有近现代的文献，而这些文献又要是与西方文化的传入有关的，譬如，传教士的著作、刊物，晚清的出使游记、见闻记以及民国时期的科学书籍等等。应该说，前两类的书，现在研究的人渐渐地多了起来，成果也出了一些，可利用的资料基本上已经有了。但对于最后一类书，还鲜有人涉及。因此，为了各个时期都能有一些代表性的文献，不至于失去平衡，这几年当中，我特别注意收集民国学术著作、科技刊物、专科词典等。；有了这些文献后，我就一本一本地细细阅读，摘出所需要的条目。有的书看一遍还不够，需要看两遍三遍，多的要看五六遍，这样做是为了尽量减少遗漏。一现在，我虽然为9500多个词语配上了书证，但无论如何不能说，这些书证都是最早的，因为在以后的研究当中，肯定会有人来提前我的书证，甚至我自己在以后的工作中，也会发现新的文献、新的书证。因此书证提前是很自然的事情。所以，我并不因为为这9500多个词语寻找到了书证而沾沾自喜。现在只能说，我已经注意上了这9500多个词语：它们可能是汉语中的近现代词，而且其中的一大部分是受了外来文化的影响而产生的。
《近现代辞源》收词近10000条，均为受西方文化影响产生的新词，时代特色鲜明，文化意义深远，书证详细，给初始见书证，学术价值巨大，语言接触研究的最佳范本，附录极具有参考价值。
前言(姚德怀)自序凡例正文附录主要引用文献目录西学东渐大事记词目笔画索引后记
插图：
本词典成稿较早，2007年11月全书的编写工作就已经基本结束。但是，在此后的几年中，我又陆续收集到了一些史料。细读这些史料，发现词典中有许多条目的书证可以更新，时间可以提前。然而词典的版面已经排定，要改也只能在文字上稍作些调整，大量的改动已经不可能了，因此新发现的书证无法再补入。这多少有点遗憾。看来，这些遗憾只能等到以后词典修订时才能弥补了。另外，在本词典即将出版之际，我要向徐祖友先生表示感谢。徐先生现在虽已退休，但对本词典的出版，特别是开始阶段，做了不少工作，我不能忘记他。
《近现代辞源》是由上海辞书出版社出版的。
无
为写论文买的这本书。近现代汉语是新词大量涌现的时期，这一期出现的新词大部分受外来语的影响。这本书尽可能地引用较早的书证，甚至是始见书证，对新词的溯源工作有很大的贡献。很好很强大。快递超神速！昨天晚上七点半左右提交的订单，今天上午就送到了，而且还给送到了楼上，很感激~~
内容详实，第一次挣工资就把这本书当做礼物送给喜欢研究文学的姥爷，姥爷很开心啦~
书籍不错，价格三十九块买的，书角有点磨损，不过无妨。内容不错，但引证之书证大多是国内的，而现代汉语的很多词汇源自日本，如：“幸福”、“金融”、“火柴”。。。及很多生物学词汇（“生物”一词也是）等等皆源自日本，民国的《中华大字典》里有记载。究其原因，跟清末大批学子留学日本有关，这些学子就是后来新文化的缔造者如果真要考证现代汉语词汇的来源，应该从日本考证！！！
辞源是语义的根本。《近现代辞源》是研究近现代新生语词的根本。
感觉内容有点，出乎自己的想象；辞源关联的知识，故事，及应用感觉太少
欲著这样一部书，须读书五车。《近现代辞源》是一位渊博的学者，也是诚信的楷模。
收集了大量近现代出现的词汇，注音、释义、词源，是阅读近代文献的工具书。