橡果姐妹
2012-6
上海译文出版社
[日] 吉本芭娜娜
105
39000
李萍
无
姐姐名叫橡子，妹妹名叫果子。一场飞来横祸，夺取了姐妹俩挚爱的双亲。两人无奈转由性格乖僻的爷爷代为照料，在此过程中学到了很多重要的东西。姐妹俩紧紧携手，共同度过那段苦涩的时光，不让自己在绵长而广阔的人生中迷失。
姐妹俩开设了名为“橡果姐妹”的交流网站，邮件中寄托了浓浓的祈望，“我们是只存在于网页中的姐妹。请一直给我们写email哦。虽然可能会等些日子，但我们一定会回信的。”
吉本芭娜娜(Banana
Yoshimoto)，超人气日本当代文坛天后，与村上春树、村上龙齐名。因酷爱香蕉花而取笔名为“芭娜娜（Banana）”。凭借处女作《厨房》一举拿下“海燕新人文学奖”等诸多奖项，在文坛闪亮登场。作品已被译介到30多个国家和地区，受到欧美和亚洲各国读者高度关注，在世界各地掀起“芭娜娜热潮”
无
生活也如同旅途，在梦与现实交织在一起，分分合合的辽阔海洋之中，不知要去向何方。----橡果姐妹
喜欢橡果妹妹
这本书，是因为觉得故事不错所以才买的，就是觉得有点薄，不过吉本芭娜娜的书好像都是封面很小清新很精致，故事很治愈系的那种，总之，我喜欢这种风格。
书很薄，一口气大概一个下午就能看完。我喜欢吉本芭娜娜就是因为她的写作手法是那种先抑后扬的，结局总是那么治愈的，她总能在适当的时候跳出来抚慰大家的内心。
喜欢吉本巴娜娜的书，她的书第一本看的是厨房~
吉本芭娜娜的书一直都很好。适合慢慢看，细细品味每一段话的慢悠悠的情感。好书！
吉本芭娜娜的味道就是这样，很套路，但不难看
在收集吉本芭娜娜的书，这是其中一本。
喜欢吉本芭娜娜 很好看的一本书
感觉上是一本不错的书，只是比想象中的薄了点，娜娜的笔风应该不会让我失望的
父母早逝，生活颠沛，身有疾患，爱过的人已离开，所有这一切都不会让一个女孩迷失，她只是暂时蛰伏而已
很喜欢 很治愈。这是第四本，决定得把她的作品都看全了。
本人是吉本忠实拥护者，她在大陆上架书几乎都有。吉本的故事读来能撼动心弦，没有什么大道理。日本文学骨子里的舒缓、物哀特别打动人心！
治愈系故事
绝对治愈系，可是书好薄啊！
可爱的，治愈的小书。
温暖治愈的小说
很治愈的小故事，很喜欢分场合好
厨房真是经典，新作总觉得差点，不过还是很喜欢
没看过这个作家的作品~慢慢看
比想象中的薄，看封面感觉很萌，内容还不清楚，蛮期待的~
很有感觉，小清新中的忧伤
很好的故事，本来是学校让买的，后来看着看着就入迷了
没有损坏，很棒
暖暖的，都是爱
书很好，只是回来时没有包装好，折得很厉害，有些破了，不过，以我经常买书的经验，应该是意外
好书额我喜欢快递给力额～
蛮薄的一本，但是印刷、纸张、排版什么的都挺舒服的。在微博上看到有人推书，于是入手来看一看~
内容很一般，吉本的书风格大多类似
故事不错 就是太薄 不过纸张很好
书很好！快递服务很到位！
不厚，可以随时阅读
没看过，朋友蛮喜欢
说的故事挺平淡，看了好多遍。。。还差不错啦。
看完《鸫》并没有任何惊喜，甚至觉得有点过于贫乏。而这本的开头却又进入我的心头，触摸着一点自私却倔强的寂寥。
安抚心灵的书！喜欢这个作者
现在正看 很喜欢
吉本的書看了好几本了，还是一如既往的直抵人心。好看。
吉本的书都是小清新的感觉~
还是那样舒服的文字，一贯的喜欢。
很薄的一本书，几个小时就看完了 其实挺好看的
温馨中又带有些微的苦涩，通过妹妹果子的第一人称叙述，描绘了姐妹俩自小到大的生活境遇。有美好的，也有痛苦的，但不管怎么说，这些都已逝去，她们是懂得抓紧今日的人，她们成立了“橡果姐妹”网站，帮助那些需要排解苦闷的人，她们不为盈利，只是简单地想做别人聊天的对象。在限制字数的框框里，她们将爱传递给了每一个心灵受伤的人儿，帮助他们重新审视生活，并愉悦度日。
两姐妹的小故事，日本小清新的味道。
吉本芭娜娜的小说，越写越没有感觉了
因为看了《厨房》很喜欢所以一口气买了这个作者的书好几本
印刷和装订都不错，内容写的也很吸引人，不错！推荐。
还可以，需要耐着性子读，外国的作品都是这样吧。
anana一贯风格，女性，家属死亡的背景，最后走出阴霾，不算是吉本太出色的作品。
这本书是买来送人的，性价比较高，推荐
真的是想法先当积极的一本书，风格没有变，对于现在浮躁消极的感情观人生观的人来说，会不会是觉得在放屁啊。个人还是蛮喜欢的。
故事内容挺不错的，只是书比想象中的要单薄
书很薄阿，小小的一本。还行
女儿说挺好看的，自己看了也觉得还行
很薄的一本，画很少的时间就可以读完~
她的书都是这样小小本的，还没看。
朋友介绍的这本书，还不错
转眼就能读完，不如吉本芭娜娜的代表作好看。
吉本芭娜娜一如既往温柔而细致的风格，不过这本书真的好薄呀……随便翻翻就到最后一页了
没有想象中那么治愈 书也很薄 内容很单薄
好吧，关于这个真心没多大感觉，
看橡果姐妹的时候 感觉自己 于无形之中一点一点 融入到 橡果姐妹所带给人的那种 安然淡泊 透露着微光 又散发些许哀郁 的世界里 仿佛是自己内心世界的一个缩影 在吉本芭娜娜 淡然如水般地 娓娓道来中 如浮光掠影般 窥视到自己的生活
感觉自己像那个橡子姐姐说的 向往和另一个人在一起 并不关乎他这个人本身怎样 而是和他在一起之后的自己会怎样 会遐想于 与他一起 所带给自己 的想象的洪流 会感受到生命的张力 以及她对感情 未来的不确定性
又发现自己内心世界里 更像果子 一昧地沉浸在自己的小世界 用自己简单质朴 的眼睛 看这个世界 解释生活中所 遇到的形形色色 一种 安之若素的 不侵犯的 寂静 从她的身上隐隐散发
以及她心中 对生活最单纯本质的 相信与希冀
那种 无论经历了多少苦痛 也仍然不忘记 相信与爱的 柔韧
并且 她并不刻意 定义这些 而完全出于本能 而又自然而然的 相信生活的契机
与此同时打动人的 还有橡果姐妹之间的 惺惺相惜 共同分享彼此的生命 并全力维护她
想要给这个世界一点温暖 所建立的 橡果姐妹网站 给陌生的人一封信 无不散发着 橘黄色 的暖光 让人安心 不知不觉间 沉醉其中
——现在只是在低下身，积蓄力量。不这样想，就会被击垮。不是被别人击垮，而是内心的自己移位了。内心的自己移位了，就会传递给周围的人一种异样的感觉，人们对你的态度也会变得怪异。
因此连自己都觉得自己古怪，人也就越发失常了。——
——如今世道奇怪，反而是人更令人感到害怕。——
——两年之后，我在同一家妇产医院里降生，也是秋天，也是和姐姐那时一样的等待。
父亲说，那两次拾橡果，可以说是他人生最绚烂的时刻。
他曾多次说过，“我是捡着橡果在等着和小宝宝见面呢。有什么比这更幸福的呢?”我们至今仍珍藏着父亲留给我们的那些橡果。——
——胜利取得在爷爷家的居住权之后，来接我去爷爷家的姐姐就像圣女贞德一样威风凛凛。
骨瘦如柴的我，根本站不住，坐不了电车。出租车上，我被裹在毯子里，靠在姐姐肩膀上。
“不准吐!”姐姐小声说。
姐姐的说法听起来很无情，然而她却哭了。眼泪，从她直视前方的细细的眼睛里，扑簌簌掉下来。她的面颊，在夜晚灯火的映照下，宛如博多人偶，亮晶晶地闪着光。
“谢谢。”
我说。——
——每每想到这里，心中只有迷茫。即便是在终于接受爷爷离去这一现实之后，我们还是一片茫然。——
——看得太过透彻，反而会难下决心。——
——我在岸边向着大海双手合十，久久凝望。大海寂静、泛着幽幽蓝光，引领着群山。沙粒透着寒意，可以感受到等待夏日来临的整个地球的呼吸。——
——在韩国，觉得生命一下子离自己近了许多。在日本的时候，感觉生命是装在玻璃容器里携带着的，可在韩国，能真真切切感受到生命就近在眼前，自己活着，生命在自己体内燃烧。可能我们小时候的日本就是这种感觉吧。——
——“我不想那样的。”姐姐哭起来。
我清楚自己在成长过程中所经受的伤痛，可对于姐姐的伤痛，我是一无所知。为什么她会那么偏执呢?不过我想，或许我们每个人都有自己的症结所在，只能靠自己走到路的尽头后觉悟了。——
——我根本不是因为快乐而要活下去。
只是受身体、本能驱使而已。
但当身处这么美丽的黄昏，惬意地享受着温暖的空气的包裹，我感受到了快乐。快与不快，就像是潮涨潮落般来了又去。蛰伏期过后，必然会想到外面走走。这种反复如同波浪，远远眺望也好，身处波浪中心也罢，是永不会感到厌倦的。这就是生存着的唯一的喜悦。——
——不问是一种美丽，是积蓄，也最具风流。——
读吉本芭娜娜的文字，你很难捉摸她讲述的重点。从《厨房》一路走来的她，似乎要专注于体现生活的琐屑、命运的低微与崇高、亲情的可贵。可毕竟是女作家，即使一针一线，也能将卑微“绣”出一番风情来。
近期读过她的《阿根廷婆婆》，再到这本《橡果姐妹》，她将简单的“情”字进行分解，小小几万言的书里，融入了友情、亲情、爱情。书里的姐妹分别是“橡子”和“果子”，以果子为第一人称讲述了两姐妹成长的经历，她们幼年时，父母便因车祸双双离世，于是寄养在叔叔家，可是叔叔又患疾而过世，婶婶改嫁，又被姨妈收养。姨妈家境很好，但是逼迫她俩其中一个要嫁给医生，早早规划她俩的婚姻和人生，使得姐妹俩有了叛逃之心。
姐姐离家出走，妹妹身患肾炎，最后两人求助于孤身一人生活的爷爷，并真心照料他到过世。房子按遗嘱留给了姐妹俩，姐姐靠着杂志编辑的工作赚钱养家，并与男友拍拖，妹妹却因病在家，而且得了幻听幻想症。她们两个相濡以沫，为着爱情和小小的希望而生活下去，并且建立了以“橡果姐妹”为名的网站，给那些需要帮助的人回信，用自己的人生经历鼓励他人。
虽是微火，却在极尽全力的燃烧，照亮他人。我们也常能看到地震发生现场，看到几年前还在痛不欲生的受难家属，如今却成为志愿者，主动来到灾区安抚受害者亲属。地球上每日都在生长着新生命，却也经受着流星飞过、丧失亲人的疼痛，胸口被剜去一块肉，不如心头被划出一道伤痕。可是有了伤痕就不能继续活下去吗？
吉本芭娜娜在书里给出了答案。橡果姐妹积极的生活态度，使外人几乎看不到她俩曾经受过的苦痛。妹妹虽然患疾，却也有爱过的男孩，那个坐在她同桌、害羞紧张得脸孔飞红的阿麦，两人有过仓促的一吻。正是这个吻让年近30岁的妹妹午夜梦回、时常流连回味。她的幻想症在梦里让她一次次遇见阿麦，后来，她才得知阿麦已经死去。可是那样鲜活的一个男生仍然在梦里陪伴着她，就像，就像死去的是她，而阿麦却活着。
“梦中的我，表现得那么坚强，这也让现实中的我因此而得到拯救。现实中的我没有放弃，因而梦中的我才可能触摸到他。”女主人公便是以这样缠绵悱恻的心态在梦境与现实之间徘徊和追寻着，一份不可能实现的爱情，在虚空里滋生着。她甚至抱着花束去海边悼念这位小男友，恰好碰到对方的母亲，而梦境又有了呼应和回复。
作者在极短的篇幅内，讲述了一个哀婉的故事，虽然面对的是死亡、伤痛，可却表现出明朗的一面，结尾，姐妹两人畅游于冲绳岛，一边聊着天一边放松心情，作者如此写道：“快与不快，就像是潮涨潮落般来了又去。蛰伏期过后，必然会想到外面走走。这种反复如同波浪，远远眺望也好，身处波浪中心也罢，是不会感到厌倦的。这就是生存着的唯一的喜悦。”
是啊，快乐与悲哀原本就是一种人生的投射，有喜便有悲，俩俩相依、永不厌倦，如同这一对姐妹一样；况且，这也是一种自然的发展规律。吉本芭娜娜正是通过这么简短的故事，来抒发她对人生的感悟，并将一些哲思融入其中，有时候读来恍若是日本版的安妮宝贝，简简单单，平平淡淡，却是回味无穷。
是的，回味颇多的短小故事。