中国各个民族
2010-1
安徽科学技术出版社
方华文 编著
474
你去过“风吹草低见牛羊”的辽阔大草原吗？那儿有蓝天白云。有镶嵌在绿草鲜花间的帐篷。可能会有一首悠扬的歌掠过草地，飘进你的耳朵里，歌手一定是个宽脸膛的蒙古汉子，他虎虎生威，却又挂着一脸的慈祥……新疆的沙漠里有一片片的绿洲，那儿水果飘香，人俊马壮；那儿是歌舞的故乡，白皮肤、高鼻梁的维吾尔族姑娘甩着满头的细辫，把美丽的舞蹈呈现给你……他们是你的亲人，和你同是中华民族的成员。这是一个历史悠久的大家庭，它经历了5000多年的沧桑；这是一个无比庞大的家庭，它有56个支系；这是一个人才辈出的家庭，一个极有希望的家庭……他们遍及地球的各个角落，相互帮扶、相互依赖。这个家庭在古代发明了造纸术、指南针、火药、活字印刷术，还烧制精美的瓷器，开拓了丝绸之路…… 中华民族不同于世界上其他任何一个民族。它比别的任何一个民族的内容都丰富，不仅因为它“人丁兴旺”，还因为这些“人丁”各有着自己独特的文化、历史，各有着自己独特的家园，于是便滋养出了千姿百态的风俗习惯。他们过不同的节日，举行不同的庆典。他们有着不同的礼仪习俗、文化娱乐习俗、生养丧葬习俗、饮食习惯、宗教、婚俗、服饰，等等。 各民族在礼仪方面都有着自己的讲究和规矩，综合在一起，便有了色彩斑斓的中华民族礼仪习俗。在待客方面，土族人是非常热情的。客人一跨入土族人的村庄、院落。主人便会迎出门来，请客人进屋坐在铺着大红羊毛毡的土炕上，先敬上一杯浓浓的加青盐的烫茯茶，再端出西瓜大的“困锅馍”，继而呈上酒肉。喝酒时，主人先向客人敬三杯，叫做“吉祥如意三杯酒”。客人离开时，主人又敬三杯酒，叫做“上马三杯酒”。不能喝酒的客人，用中指蘸三滴，对空弹三下……鄂温克族认为客人来家里是件大喜事。在牧区，对客人敬奶茶和吃手扒肉是普通礼节。在猎区，猎手则以猎物的肉和美酒招待客人……塔吉克族也是一个尚礼好客的民族。凡是投宿的客人，不论是否相识，都盛情款待，拿出家中最好的饮食、被褥，有的还宰羊招待。吃饭时，客居上位，主居下位，其他人按辈分排列。坐定后，主人致欢迎词：“吼肖玛地！”（你们到来很高兴！）；客人则回答：“抱力卡劳！”（好得很！）。在餐桌上，客人们能够尝到酸奶、油面糊等关味。
这是一个历史悠久的大家庭，它经历了5000多年的沧桑，这是一个无比庞大的家庭，它有56个兄弟姐妹。本书以细腻的笔触介绍56个民族的风土人情、民俗文化，追寻古老民族的神秘故事……
方华文，男，1955年生于西安，苏州大学外国语学院英语教授。著名学者、著名文学翻译家及翻译理论家，被联合国教科文组织国际译联誉为“the most productive literary translator in contemporary China”(中国当代最多产的文学翻译家，Babel 54：2，2008，145-158)，并且被文学翻译家一国际翻译家联盟推选为代表人物。发表的著、译作品达1000余万字，其中包括专著《20世纪中国翻译史》等，计200余万字：译著《雾都孤儿》《无名的裘德》《傲慢与偏见》《蝴蝶梦》《魂断英伦》《儿子与情人》《少年维特之烦恼》《红字》《从巅峰到低谷》《马丁伊登》《套向月亮的绳索》《君主论》《社会契约论》《吉卜林故事集》《心情涂鸦》《咖啡物语》《圣经故事集》以及改写本的《飘》《汤姆叔叔的小屋=》《=查特莱夫人的情人》《大卫科波菲尔》《苔丝》《高老头》《三个火枪手》《悲惨世界》等；主编的译作包括《基督山伯爵》《红与黑》《简爱》《汤姆·索亚历险记》《茶花女》《金银岛》《鲁滨孙漂流记》《巴黎圣母院》《莎士比亚戏剧故事集》《精神分析引论》《论法的精神》《国富论》等；并主编了《世界上最美丽的地方》《世界上最精彩的电影对白》《世界上最传奇的人物》《世界上最经典的品牌》《经典英美报刊选粹》《50+1个最该问医生的问题=》《50+1部最该阅读的巨著》《50+1个最该游览的伟大城市》《50+1位最具影响力的风云人物》《50+1个最引人入胜的传奇故事》《50+1位最闪耀的体育巨星》等多部英汉对照读物。另外，他还参与编辑了850万字的《领导全书》(共六卷)。
第一章 汉族第二章 回族第三章 维吾尔族第四章 哈萨克族第五章 柯尔克孜族第六章 锡伯族第七章 塔吉克族第八章 乌孜别克族第九章 俄罗斯族第十章 塔塔尔族第十一章 东乡族第十二章 土族第十三章 鄂伦春族第十四章 蒙古族第十五章 满族第十六章 朝鲜族第十七章 赫哲族第十八章 达斡尔族第十九章 鄂温克族第二十章 裕固族第二十一章 保安族第二十二章 撒拉族第二十三章 藏族第二十四章 侗族第二十五章 门巴族第二十六章 布依族第二十七章 珞巴族第二十八章 苗族第二十九章 基诺族第三十章 独龙族第三十一章 德昂族第三十二章 怒族第三十三章 普米族第三十四章 阿昌族第三十五章 羌族第三十六章 彝族第三十七章 白族第三十八章 布朗族第三十九章 景颇族第四十章 纳西族第四十一章 拉祜族第四十二章 佤族第四十三章 傈僳族第四十四章 傣族第四十五章 哈尼族第四十六章 水族第四十七章 仡佬族第四十八章 高山族第四十九章 畲族第五十章 黎族第五十一章 土家族第五十二章 壮族第五十三章 京族第五十四章 毛南族第五十五章 仫佬族第五十六章 瑶族参考文献
汉族，是世界上人口最多的民族，约占世界总人口的19％，其人口总数约为13亿。根据统计，在中国大陆，汉族占总人口的92％；在台湾，汉族占总人口的98％；在香港和澳门，汉族分别占总人口的95％和97％。从约公元前7000年起，当今汉族主体的一部分——巴、楚人在长江流域发展。公元前5000年左右，汉族的另一来源华夏族在黄河流域起源并开始逐渐发展，进入了新石器时期，并先后经历了母系和父系氏族公社阶段。公元前2700年，活动于陕西中部地区的一个姬姓部落，首领是黄帝，其南面还有一个以炎帝为首的姜姓部落，双方经常发生摩擦。两大部落终于爆发了阪泉之战，黄帝打败了炎帝，之后两个部落结为联盟，并攻占了周边各个部落，华夏族的前身由此产生。 约公元前2070年，启建立了夏朝；公元前1600年，商朝建立；公元前1046年，周朝建立。从西周开始，境内各个民族与部落不断融合，形成了黄河流域的华夏族和淮河、泗水、长江及汉水流域的楚族。在这期间，华夏族和楚族的逐步形成。成为现代汉民族的前身，并以此区别于夷、蛮、戎、狄等诸多民族，但此时华夷的划分尚不十分严格。
透过《中国各个民族(英汉对照)》，您可以了解到56个民族上下五千年的民俗文化
即了民族文化，又学习了英语，双得！
一些英语表达可以借鉴
挺喜欢的，纸质也不错。 要是有彩图就更好了。
通过这本书，了解到很多民族文化气息，学到不少知识
一开始注意这本书是好奇，让我买的原因主要是因为中引文对照。在应用的时候，特殊的风俗习惯不大好说，所以有了这本书对应用也有很大帮助。对我很有用~
买错了阿， 对我没什么用， 如果想了解理论知识的话 还应该有些帮助，