汤姆索亚历险记
2010-6
长江文艺
(美)马克·吐温|改编:严晓萍
186
无
《汤姆·索亚历险记》是美国著名小说家马克·吐温的代表作，发表于1876年。小说描述的是以汤姆·索亚为首的一群孩子丰富多彩的浪漫生活。他们为了摆脱枯燥无味的功课、虚伪的教义和呆板的生活环境，做出了种种冒险的事。 小说塑造的汤姆-索亚是个喜欢幻想和冒险的人物形象，他有血有肉，栩栩如生，给读者留下了深刻的印象。在姨妈眼里，他是个顽童，调皮捣蛋，可是她却一次又一次地被他的“足智多谋”给软化了。汤姆是个既聪明又顽皮的孩子，在他身上集中体现了智慧、正直、勇敢乃至领导力等诸多才能。他是一个多重角色的集合，足智多谋，富有同情心，对现实环境很反感，一心要冲出桎梏，去当绿林好汉，过行侠仗义的生活。 马克·吐温在描写以汤姆为首的一群孩子时没有仅停留在对人物的一般刻画上，而是对儿童的心理方面也做了较深层次的描述。 这部小说虽是为儿童写的，但又是一本写给所有人看的读物。
1 波利姨妈发现汤姆又不见了，她一边从眼镜框上方巡视着整个房问，一边喊着这个淘气的小家伙。 “汤姆。” 没有人回答。 “汤姆，你快出来。” 还是没有听到任何应答。 波利姨妈有点生气了，她把眼镜摘下来，四处张望。她从来不透过眼镜看孩子，她认为眼镜是她引以为荣的饰品，虽说它并不能给她带来任何帮助，但是，戴着它能让自己更加气派、更加有风度。而小孩子是微不足道的小家伙，用不着她透过眼镜去观察他们。 再次把房间搜寻了一遍，波利姨妈开始发怒了，她拿着扫帚，弓下身子，铆足了劲在床底下横扫。嘴里还不停地吓唬着：“汤姆，你最好乖乖的自己出来，不然被我抓住，可就有你好看的了……” 结果，汤姆没有扫出来，倒扫出来一只猫。 波利姨妈无可奈何地走到门口，对着那片长满了杂草和蕃茄的田园喊道：“汤姆，你这个淘气的孩子，快回来！” 话音未落，就听到身后有塞塞率率的声音，她立刻回头，一把抓住了那个企图悄悄从她身边溜走的小男孩。 “汤姆，我早该想到你就藏在橱柜里，你在干吗？又偷吃果酱了吧？嘴唇还没舔干净呢！我警告你一百遍了，不许偷吃，为什么就是不听？” 老太太气急败坏地要揍汤姆。 “姨妈，有客人来了。” 波利姨妈连忙提起裙摆转过身去，汤姆趁机越过门槛，爬过篱笆栅栏，溜之大吉。 看着小男孩活泼的背影，波利姨妈不由得笑起来。 “这孩子总是跟我耍花招，而我却每次都上了他的当。看来，人老了真是会变笨咯！可是，他怎么总是有那么多千奇百怪的小花招呢？真不晓得下一回，他又会想出什么鬼点子来。虽然他老是惹我生气，却又总可以逗我开心，让我没办法狠下心来打他。俗话说的好： ‘玉不琢不成器。’他这么淘气，我也有责任，可我就是拿他没办法。谁让他是我那可怜的妹妹留下的孩子，我狠不下这个心。不过，倘若他今天下午又逃学，我一定要惩罚他，让他在别的孩子都可以痛快玩乐的礼拜六干活，那可是够他受的。我不能眼睁睁地看着他堕落。” 下午，汤姆果真逃学了，他玩得忘记了时间，本来要回家帮那个叫吉姆的黑孩子劈柴的，可等他回到家时，吉姆已经干完了一大半的活，于是，他就把自己所经历的趣事讲给吉姆听，当是补偿。锡德是汤姆同母异父的弟弟，他比汤姆乖巧得多，而且性情温和诚实。 波利姨妈很想知道汤姆下午是不是又逃学了，她趁着晚饭时，装着若无其事的样子问了他许多看起来很随意的问题，以为这样就能套出汤姆的实情。但是波利姨妈那些自以为高明的计策，一下子就被人看穿了。 “今天真的很热呀，是不是，汤姆？” “我热坏了，姨妈。” “难道你就没有想过去游个泳，消消暑吗？” 汤姆大吃一惊，以为姨妈知道他下午逃学去游泳的事了。他悄悄看了看姨妈的表情，发现她并没有任何怀疑他的迹象。 “哦，我根本没有想过要去游泳。” “可能是你还没有感觉到太热吧。”老太太一边说一边伸手整了整汤姆的衬衣领，发觉衣领是干的。以为自己侦察到了汤姆的实情！ “姨妈，我觉得热了，还用凉水冲了头，您看，头发现在还是湿的呢！”汤姆狡黠地说。 又让他玩了个小花样，波利姨妈有点挫败感，怎么就没有发现这个小细节呢？不能就这么放过这个小家伙。 “那么让我看看你的衣领，你有没有在冲凉的时候拆开我在你衬衣领口缝的线呢？汤姆。” 汤姆马上乖乖地翻开领口，让老太太检查，衬衣领口果然还缝得好好的。 “唉！你真是让我操碎了心。我猜想你肯定是又逃学了，没想到你今天的表现还不错，下去玩去吧！” 还没等波利姨妈高兴一会，锡德说了一句令她恍然大悟的话。 “姨妈，我好像记得您在他的领口缝的是白线呢！现在怎么变成黑色的了？” “锡德，你说的没错。汤姆，你给我过来，告诉我是怎么回事！”老太太气坏了。 汤姆不等波利姨妈伸手拉住他就趁空跑开了，他恼怒地嚷嚷着： “锡德，你记住，我一定要让你好看。” 跑远后，他仔细看了一下外套翻领下的两根线，还真是一边穿着黑线，另一边穿着白线。他心想：倘若姨妈总是只有一种线多好，那她就不可能知道我逃学去游泳的事了。都怪这个多嘴的锡德，我肯定要揍他一顿。 汤姆是这个小镇上有名的调皮男孩，他自己不乖巧，也不喜欢那些听话的孩子。 不愉快的事对于汤姆来说，总是如过眼云烟。一眨眼功夫，他就把刚才的倒霉事忘到九霄云外去了。 这会他正着迷于一只刚刚从一个黑孩子那里得来的小哨子，他所有的烦恼事都被这只奇妙的哨子所替代，他早就想找个安静的地方好好的吹一阵哨子了。这只哨子小巧漂亮，声音如鸟鸣般婉转动听。汤姆用心地吹着哨子，很快就掌握了吹哨子的诀窍。伴随着嘹亮的哨音，他昂首阔步地走在马路上，那骄傲劲，仿佛自己就是位胜利凯旋的将军，就算是将军，也不如他那么得意非凡。 已经快到傍晚了，天还是那么亮，夏天的白昼就是漫长。汤姆吹口哨吹得嘴都酸了，正无聊地在夕阳的余晖下晃荡。突然，他停住了脚步，一个年纪比他稍大点的陌生男孩闯入他的眼帘。在这个并不出名的小镇上，每天来来往往的就那么些人，因此，但凡有一个生人出现，无论年龄、性别或样貌如何，都会引起大家极度的好奇。 这个男孩穿着十分讲究，即使是在这个并不是周末的日子里。实在是让人非常吃惊。汤姆愤愤不平地看着眼前这个男孩，只见他头戴一顶质地上好的软帽，身穿一套崭新的蓝色礼服，脖子上竟然还打着一条光彩夺目的领带，全身上下透着城里人的气息。再低头看看自己身上的衣服，简直跟垃圾一样寒酸了。汤姆的胸中不觉有股怒火油然而生。 两个男孩沉默地对峙着，彼此瞪着对方，横向移动着脚步。最后，汤姆开口打破了僵局。 “你打不过我的。” “我量你也不敢把我怎么样。” “谁说我不敢。” “你就是不敢。” 又是一阵沉默。 “你叫什么，新来的。” “不关你的事。” “我就是要知道。” “就是不告诉你。” “别以为自己有多了不起，我用一只手，就能把你打趴下，只看我乐意不乐意。” “光吹牛谁不会，有本事你动手啊。” “我就要动，还敢瞧不起我？我看见你的小软帽就觉得讨厌。” “我的帽子关你啥事，你有胆子来动动我的帽子试试！” “我会把它扔到垃圾堆里。” “就会说大话，你要是敢动，我就让你好看。” “再敢这么说，我就要动手了。” “你动吧，光说不练。别是害怕了吧？” “我才不怕呢。” “我看你就是怕。” 汤姆气急败坏地冲到男孩面前，眼睛像着了火一样瞪着男孩，那男孩也不甘示弱，也气势汹汹地瞪着他。 “你从哪来最好滚回到哪去。” ……
一群孩子天真烂漫的生活，一部老少皆宜的传世作品，让人们重拾童年的味道。我们每个人都可以从天真、活泼的汤姆·索亚身上看到自己童年的影子，重拾自己童年的梦想：和小伙伴一起去当“海盗”，去山洞探险，去挖掘传说中的宝藏…… 我喜欢马克·吐温的作品，特别是《汤姆·素亚历险记》，谁会不喜欢呢？即使是上帝，亦会钟爱他，赋予他智慧，并于其心灵里绘画出一道爱与信仰的彩虹。 ——海伦·凯勒
《汤姆·索亚历险记》文学经典，权威改编，“冰心奖”获奖者倾力打造。
无