梦碎之地
2006-4
重庆出版社
韦恩·约翰斯顿
417
无
《梦碎之地》以真实的历史人物、加拿大东部纽芬兰首任省总理斯莫尔伍德一生的沉浮和爱恨为主线,采用虚构与史实穿插交汇的创作手法,再现了半个多世纪纽芬兰从英属殖民地到加拿大联邦的沧桑变迁。 出生贫困的斯莫尔伍德始终坚信他能“从无名变成世界知名”,一生饱尝失败之苦:从儿时求学名校到被迫退学;从纽约淘金到行囊空空重返故乡;从政治梦想的破灭到成为电台播音员逐渐为人所知,直至1949年在独立或加入联邦的竞选中凭借不懈努力终成首任联邦纽芬兰省总理。此后,为求经济发展所做的一系列不成功的尝试使他最终在1972年的竞选中失败。这部寓历史与现实、真实与虚幻于一体的小说以其跌宕的故事情节、深刻的思想、幽默的笔触,成为加拿大最畅销的小说作品之一。 《梦碎之地》荣获加拿大作协小说奖,获加拿大最高文学奖——总督文学奖提名奖。
韦恩·约翰斯顿(Wayne Johnston 1958—):加拿大著名作家,生于加拿大纽芬兰,曾任记者,后专职写作,现居加拿大多伦多。近年来发表小说多部,在英语文坛颇受瞩目。他屡获重要奖项,如英联邦最佳作品奖,国际都柏林文学奖,吉勒文学奖及总督文学奖提名奖。主要作品有《纽约的探险家》(2002)、《鲍比·欧玛莱的故事》(1985)、《神圣的莱安》(1990)、《梦碎之地》(1998)、《巴尔的摩大厦》(1999)等。
前言卷一 眉脊山靴子店铺菲尔丁的《纽芬兰简史》序文费尔德主教中学菲尔丁的《纽芬兰简史》第一章 初见陆地法官菲尔丁的《纽芬兰简史》第二章 金羊毛那本书菲尔丁的《纽芬兰简史》第三章 苦难和悲惨蒙迪湖菲尔丁的《纽芬兰简史》第四章 趣闻杂论哈罗德·德克斯特菲尔丁的《纽芬兰简史》第五章 柯克码头菲尔丁的《纽芬兰简史》第六章 悔恨的殖民者失乐园卷二 陌生人的大陆菲尔丁的《纽芬兰简史》第七章 特勒沃吉的恐怖统治纽芬兰旅馆菲尔丁的《纽芬兰简史》第八章 一次名副其实的人口普查召 唤菲尔丁的《纽芬兰简史》第九章 纽芬兰之问题一次丢脸的求婚菲尔丁的《纽芬兰简史》第十章 移民之怨海恩斯菲尔丁的《纽芬兰简史》第十一章 奥斯本和博克拉克还乡人卷三 菲尔日志菲尔丁的《纽芬兰简史》第十二章 希罗多德徒步跋涉菲尔丁的《纽芬兰简史》第十三章 爱尔兰人来了迷路菲尔丁的《纽芬兰简史》第十四章 船上之夜克拉拉菲尔丁的《纽芬兰简史》第十五章 暴乱之冬菲尔丁菲尔丁的《纽芬兰简史》第十六章 詹姆斯·伦德里甘案理查德爵士菲尔丁的《纽芬兰简史》第十七章 稀泥送总督肮脏的穷人和污秽的富人菲尔丁的《纽芬兰简史》第十八章 六位明察秋毫的新教徒菲尔丁的父亲菲尔丁的《纽芬兰简史》第十九章 殖民地政府发现失误1932年的第五日祈祷卷四 过渡期菲尔丁的《纽芬兰简史》第二十章 一位煽动人心的天主教徒英国人菲尔丁的《纽芬兰简史》第二十一章 斧头,狐狸和野狼有所成就菲尔丁的《纽芬兰简史》第二十二章 艾萨克·默瑟谋杀案《晨报》菲尔丁的《纽芬兰简史》第二十三章 山羊怀特威撞钟人菲尔丁的《纽芬兰简史》第二十四章 帮卑躬屈膝的穷光蛋佩珀里尔要塞,1943年菲尔丁的《纽芬兰简史》第二十五章 戈斯小子、戈斯老子与普劳斯最亲密无间的时光菲尔丁的《纽芬兰简史》第二十六章 “温特”里德家族卷五 坦白做天窗盖菲尔丁的《纽芬兰简史》第二十七章 卡文迪西·博伊尔爵士类比之夜菲尔丁的《纽芬兰简史》第二十八章 邦德论博伊尔从未相识的男人菲尔丁的《纽芬兰简史》第二十九章 没有采用的颂歌爱我们的父亲卷六 两个半球菲尔丁的《纽芬兰简史》第三十章 人民党让我们降下旧旗菲尔丁的《纽芬兰简史》第三十一章 人民党公费旅游菲尔丁的《纽芬兰简史》第三十二章 隐士真相大白比纯粹的血缘更重要
“这是一部关于纽芬兰的史诗般的悲剧,描写的是它建国梦的破灭、它的第一任总督,以及它荒芜、凄凉的景象……令人魂牵梦萦。” ——《纽约时报》 “场面恢弘,气势磅礴……这部栩栩如生的小说以这座岛屿的故事为线索,令人惊奇地捕捉到这片荒凉无情的海岛风景。” ——《时报》 “独具匠心,却又通俗易懂,在这片天差地远的土地上.读者却犹如身临其境。” ——《洛杉矶时报》 “约翰斯顿把政治和历史的事件与个人的感受以及对故土的眷恋紧紧相连,让人叹为观止。” ——《新政治家》 “引人入胜……小说不仅再现了纽芬兰亚北极区瑰丽、荒芜的面貌,而且还描绘了斯莫尔伍德时代的人们和精神……揭示了爱与恨的秘密,以及它们如何激励或者阻碍我们的人主,确实奇光异彩。” ——《华尔街日报》 “约翰斯顿的小说既是对冷酷现实的赞美,又是对人类精神的歌颂。鸿篇巨制,震撼人心……读完后你会筋疲力尽。却永远爱不释手。” ——《独立报》 “(这部作品)不仅仅—部回忆录……约翰斯顿极尽娴熟文人所掌握的虚构技巧,把真实的活素材打造成了一部振聋发聩的佳作。” ——《国民邮报》
无