魔法师的奇幻花园
2011-5
南海出版公司
(美)克里斯·范·奥尔斯伯格 文/图
杨玲玲,彭懿
无
艾伦帮赫斯特小姐照顾小狗弗里茨，在带小狗去散步时，他看见了一块告示牌，上面写着“绝对、绝对禁止狗进入花园”。艾伦刚想走开，顽皮的小狗突然挣脱颈圈，跑进了花园。等艾伦赶到时，小狗已经被花园的主人——魔法师加萨奇先生变成了鸭子！这可怎么办？弗里茨还能变回来吗？艾伦又该如何向赫斯特小姐交待？幽深的奇幻花园、神秘莫测的魔法师、不可思议的魔法，一个亦真亦幻的奇妙世界，等着你来一探究竟……
克里斯·范·奥尔斯伯格
1949年生于美国密歇根州,自幼喜欢画画，长大后曾在密歇根大学及罗得岛设计学院学习雕塑，并获得了艺术硕士学位。毕业后，他成立了自己的雕刻工作坊，并开始创作绘画作品。他的画曾在惠特尼美术馆和近代美术馆展出。奥尔斯伯格代表作：《魔法师的奇幻花园》1980年获凯迪克银奖，《勇敢者的游戏》1982年获凯迪克金奖，《极地特快》1986年获凯迪克金奖。
奥尔斯伯格被称为美国最有才华的图画书大师之一。他善于用文字引导读者，也善于运用细腻的画面和变幻的光影，营造谜一样的超现实氛围。在他的书中，图像与文字相得益彰，共同烘托出亦真亦幻的气氛，带给读者无尽的遐想。
毫无疑问，这是近年来最棒、最具独创性的一本绘本 ——《纽约时报》 克里斯·范·奥尔斯伯格是一位善用光与影的魔术师。 ——村上春树
荣获美国凯迪克大奖 美国图书馆协会杰出童书奖《纽约时报》年度最佳绘本 村上春树 最推崇的绘本大师 一个亦真亦幻的奇妙世界，带领孩子进入非凡的想象空间
无
★荣获美国凯迪克大奖
★美国图书馆协会杰出童书奖 《纽约时报》年度最佳绘本
★村上春树 最推崇的绘本大师
★一个亦真亦幻的奇妙世界，带领孩子进入非凡的想象空间
艾伦帮赫斯特小姐照顾小狗弗里茨，在带小狗去散步时，他看见了一块告示牌，上面写着“绝对、绝对禁止狗进入花园”。艾伦刚想走开，顽皮的小狗突然挣脱颈圈，跑进了花园。等艾伦赶到时，小狗已经被花园的主人——魔法师加萨奇先生变成了鸭子！这可怎么办？弗里茨还能变回来吗？艾伦又该如何向赫斯特小姐交待？幽深的奇幻花园、神秘莫测的魔法师、不可思议的魔法，一个亦真亦幻的奇妙世界，等着你来一探究竟……
又是一本美国绘本大师奥尔斯伯格的绘本。也许在拼着色彩鲜丽的儿童图书中，这本书却显得如此大方干净雅致，因为这本绘本竟然是用铅笔素描而成。整本书中，暗蓝色的色调下，却讲述了一个如此俏皮的可爱故事。一个小男孩的误会，一个亦真亦幻的故事。当我们读到那只坏狗变成了一只鸭子，满足地叼起帽子时，不禁哈哈大笑。
书的结果又提示了真相，美国文学的严肃面目又露了出来。
最赞的是画风，美国绘本大师奥尔斯伯格，他画的《魔法师的奇幻花园》1980年获凯迪克银奖，《勇敢者的游戏》1982年获凯迪克金奖，《北极特快车》1986年获凯迪克金奖。《极地特快》1986年获凯迪克金奖，可谓获奖专业户了。
六一，我选了这本书来读。
男孩帮别人看狗，狗却跑进了魔法师的花园。男孩追进去却发现，生气的魔法师已经把狗变成了鸭子（应该是野鸭吧，野鸭才会飞）。虽然无可奈何，男孩还是想把鸭子弄回来，算是聊作交待。谁知，鸭子却叼着男孩的帽子飞走了……
故事不长，却波澜迭起，让人不禁揪心于负责任的男孩和让他失责的现实之间的矛盾。图画是奥尔斯伯格一贯的格调，光与影的交错，焦点突出的构图，细细咂摸，很是享受。
而奥尔斯伯格的作品最精彩的总是在最后，像《极地特快》中对银铃声再不复听，那种遗憾种在了人的心里，时不时地长出草来，让人恹恹难平。《勇敢者的游戏》最后的棋盘被邻居家的孩子捡走，都有一种还有新故事的余味。
这本书的结尾，男孩无比沮丧地回来了狗主人家，却发现狗好端端地就在那里。
“这是怎么回事呢？”我在院里的读的时候，邻居家7岁的孩子一下子瞪大了双眼。
是魔法消失了，还是根本就没有魔法？
大人们大多倾向于后一种看法。然而，接下来狗主人说了一句话：“弗里茨（狗的名字），你怎么嘴里叼着帽子？”
所以我相信是因为魔法消失了。
魔法可以一个小时就消失，也可以100年才消失，不管怎样，有魔法就是了。这是孩子们独享的神奇国度，大人们，你信还是不信？
看封面想到了《剪刀手爱德华》，所以看书时一直期待看到那样一个树木被修剪成各种奇特形状的花园，可以没有；这个故事讲的是另外一个神奇的故事。
小男孩帮人照看小狗，小狗跑进了一个禁止进入的花园，结果被花园主人魔法师变成了一只鸭子；小男孩因为没有照看好小狗很自责，谁知狗已经自己回家了，并没有变成鸭子。
如果你看书看得不仔细，你看到的就是上面这个故事。如果你会读绘本，你就会有神奇的发现：
小男孩躺在沙发上睡着了，之后小狗把他咬醒，并带他进了花园。也许，整个故事就是小男孩的一个梦？又或者真的有魔法师，因为小男孩离开后，小狗叼出了变成鸭子的时候叼走的小男孩的帽子。
小男孩看到小狗已经回家的时候，认为自己真是傻，不该相信有什么魔法师。真希望他看见了小狗叼出帽子那一刻，那样他就会相信魔法了吧。
这世界上，还是有魔法好，不然多么无趣！
很多年前看过一部电影，名叫《剪刀手爱德华》，非常喜欢。
一眼看到这本书的封面时，就想到了那部电影，再也无法把目光移开，立刻买了回来。
读完发现，这是个写给孩子看的故事。
故事倒是不复杂，一个小男孩带着狗去散步，狗自己闯进了一个花园里，结果被花园的主人——一位魔法师，变成了鸭子。结果回到家一看，狗好好地在院子里散步呢。到底是魔法消失了，还是老魔法师跟他开了个玩笑呢？
书里面营造的那种氛围很特别，半明半暗，有种神秘莫测的感觉。还是要说《剪刀手爱德华》，跟这部电影一开始的那种氛围很接近。不知道电影的编剧or导演有没有从这本书里得到启发呢？貌似这本书的出版时间比电影早。
画面的层次异常丰富，虽然不是彩色，但是近景、远景非常分明，看到作者介绍里面说这个画家原先是搞雕塑的，还真的有那种感觉。
一部很有个性的作品，不甜腻，不讨好，，逻辑分明，貌似严肃其实背地里很幽默，值得推荐。
奇幻花园、神秘莫测的魔法师，亦真亦幻~~~看看吧~！~！值得
以前看过这位作者的《仅仅是个梦》和《极地特快》，很喜欢他那种带点魔幻色彩的风格，还有看似平静却深含着感情的语言。
这本书果然没有让我和孩子失望。印刷非常精美，纸张和装帧也很好。作者的构图很细腻，富有雕刻感。真是不知道作者是如何做到的，用黑白灰三色描绘出了如此丰富的层次。
内容是魔幻风格的。孩子喜欢的是其中奇妙的故事，反复看了好几遍。而我读到“艾伦觉得自己好傻，他发誓再也不会**了。他已经长大了，不该再相信魔法了“时，心里有点淡淡的感伤。
想来孩子将来说不定也会理解这种感情吧，这本书，他长大了还可以看，值得收藏
这本绘本不太一样，没有特别明丽的色彩，而是用的素描手法，看起来倒像是有版画的效果。很立体的感觉。因此感觉人物就在眼前，跟着男孩一起进入了魔法师的花园。很有趣的绘本，很丰富的想像力，多看点这样的东西，对孩子应该有好处吧。
看完这本书很容易让人联想到范·奥尔斯伯格的另一本杰作《极地特快》。岁月就像一个小偷，偷走了成年人童真。每个孩子都渴望长大，但成长的代价是让孩子失去某种东西，就像作家自己说的——就像是被赶出了奇迹的国度，然后听到大门在身后关上了。
这两本书其实是写给我们这些做父母的人看的，我们这些早已被奇迹国度抛弃的成年人不要再用钥匙锁上孩子心中奇迹王国的大门。
我无法深刻的解读这个故事
也许，模糊现实和想象的孩子才真正有灵性！
一本完全是黑色与白色的绘本
一本故事主题非常隐晦的绘本！
既然，是凯迪克银奖的绘本，大家还是用心解读吧！
五星推荐！
真是一本好书，孩子喜欢，大人也可以读。特别是故事的结尾，让人突然有种走近迷雾的感觉，小狗到底有没有变成鸭子？一百个读者会有一百种不同的答案，不愧为获大奖的杰作。
奥尔斯伯格，这本书的作者不能不提，他的每本书都那么精彩，其中勇敢者的游戏更是被搬上银屏，这本书我个人认为是俺家收藏的绘本里面画得最好的，（呵呵，俺不是学美术的）画中的光和影，素描画，太神奇了......
很好的书，不愧是凯迪克大奖
凯迪克大奖的书还真是有启发意义
喜欢这本书，只是女儿到底也不明白，那狗是变成了鸭子，还是没有变成鸭子，她好困惑。她觉得是魔法师骗了小孩，因为魔法师不会变的，只有巫婆才有魔力，才可以变。哈哈。。。。。
一个关于魔法师的故事，这可是孩子们最喜欢的主题了，
听得聚精会神的。
画也非常有特点，立体感很强，光影和层次画的很棒。
喜欢～～
晚睡前在床上跟女儿声情并茂地讲里面的故事,虽然里面的画是没有色彩的.,但画的内容非常的逼真,讲到魔法师生气的样子和语言,女儿说有点怕,心都要跳出来了,哈哈哈,书不错,写的故事和图片对应的看很有感觉,好书!
我觉得拿到手后简直让我爱不释手，画的太棒了！看到这本书我才终于明白纸质书与电子书的区别。。。感受很清晰。这位绘本大师太牛了！
最近一直在给孩子找关于勇气、勇敢的书。
这本和另一个勇敢者的游戏一起买回来的。
画风都一样~后来看到是一个作者
孩子很喜欢这两本，可能男孩觉得非常有冒险精神吧。
不过我可不想让他光想着探险，沉着和安全还是最基本的。
故事到最后结局很温情，比较符合我的期待~
冒险过后，依旧是温馨的家和宁静的夜。
绘画风格太棒了，让我第一次领略到素描绘本的风采！折服折服！就是意犹未尽，故事太短了，遐想的空间很大，呵呵。
在几本书中，孩子看了图片自己指定要的。果然很富有想象力，不是通常童书可以猜到的开头和结尾孩，子超级喜欢。大师推荐名副其实。3岁的小盆友居然看出封面设计里有大象，这书确乎是他的好朋友。
大师的绘本家里囤了好几本了，囡一看画风和故事情节就知道这是跟哪本书是同一个作者了。
孩子还小，可看得很认真，拿起自己的魔法棒，喊着克里克利巴巴变，我要变魔法，真好玩，和巴巴爸爸联想到一起了
儿子正在上绘画班，看到这样的书，很好奇地问我这是不是铅笔画成的，然后告诉我他以后也会画这样的画。我想无论故事如何，起码画面给了孩子一个深刻的印想。
画面优美，画风朴素，文意奇幻。
经常给孩子买温馨的故事这本带有神秘色彩的绘本买的时候心里还有点忐忑没想到效果还不错
经典的绘本 不光孩子喜欢 爸爸妈妈都喜欢
大师风格，值得收藏。
描写小男孩的心理很细腻。
值得收藏的绘本.
书里的插图是黑白的，大绘本，孩子看起来很方便。
非常喜欢的绘本，很有想象力，宝贝特别爱不释手。
经典绘本，儿子喜欢
虽然自己已经工作了 但是看到这样的书还是有童年的感觉也会产生童年的冲动 很喜欢还想买来一本送小外甥
别具风格的绘本。可惜孩子太小，屯着
书很大，大开本的。故事留下一个很大的悬念。意犹未尽时就结束了。留下很多想象的空间。
很奇幻的一本书，想象力很丰富，哈
象一部黑白奇幻电影短片。纸质很好，开本较大。
这本书相较于同期买的勇敢者的游戏，孩子更喜欢。这是出乎我意料的。此书比较舒缓，起伏不大，虚幻与否也是见仁见智，看个人理解。我认为这样的书可能更适合小一点的孩子吧。
我很喜欢美国插图，不过今年来也在走下坡路。但是以前的美国插图是很棒的，这本值得购买，只是买了这么多书，优点捉襟见肘了！
让人感觉真的有魔法的图画书，很好看
要买多少才够哟。书是好书，就是这样的绘本太多了。赚钱呐。
不愧为大师之作 紧扣人心 当同时又是温和的
一面画一面字，画面风格不知道孩子会不会喜欢，但是我爱看！
孩子喜欢,勇敢者游戏,所以入了他的这本书,风格一致,情节更有悬念,我是没看懂,不知道的结果如何,但是不影响儿子喜欢他.
淡淡的文笔,细腻的画笔,描述了一件很奇妙的事情,
大师的作品，可以反复的回味，每一次都有收获。
大师的作品，要好好品味
女儿喜欢魔术，看这本是魔法书，想女儿会喜欢，没想到女儿不感兴趣。
很好的书，大人宝宝都爱看，大师就是大师，太值得给宝宝选购了。
具有不显山露水的魔幻色彩，大师的水平啊
画面精美，内容丰富，孩子很喜欢
孩子四岁，很喜欢，经典之作。
书是好书，就是出版社能不能不把书做成精装的啊？！精装书碰到孩子都会划伤。
如果你是为了收藏画子而买的话还是放弃吧，太贵了，纸张太少了啊！
书是很大的一本，我买的时候还以为是彩页，但却全是黑白的画，还没给孩子看呢，估计现在看有点小，等二岁多再给他看，故事挺有趣的
文字流畅,故事吸引孩子(4岁),就是结尾他好像还没大看懂
当时购时还怕三岁的儿子不喜欢里面图片的颜色，但他看到那本书就反复的翻看
喜歡就是硬道理！都獲凱迪克獲獎了，我還需要說什麼嗎？
画得很好啊，很有石版画的感觉。老公是搞版画的，拿回去就被他先看了,宝贝也喜欢呢！
这位作者的画风细腻，好多作品都收了。
我不知怎么，从里面读到了神秘，还有一点忧伤。当然孩子看了，是得到惊奇！
从儿童的视角来画的一本书，孩子们应该很感兴趣。
很喜欢，买了他的中文的好多作品
图画好看，好像在看电影，文字一般
故事很魔法，封面是整本书最好看的图
这个系列的书，女儿看了很喜欢，充满想象力的。
很棒的书，推荐4到5岁的家长买，儿子很喜欢，最近总点名要我读。
纸质和装帧都很满意，故事很吸引人。黑白铅笔画，相当细腻。
虽然是黑白的，却很细腻，素描功底很好。人物虽然刻画得不够可爱，但风景、建筑刻画得很好。
画面和故事情节都很特别的一本书
有幻想的童年是美好的
好的书就是一个字，棒~
刚开始看书的介绍还以为书有很多故事呢，谁知道就一个故事还要那么贵，太不划算了
还不错，可以用做参考绘画！！！！！
故事很有想象力，绘画非常精美。
画册都是硬装的。但是页数不多。还好画好看吧
宝宝很喜欢听，听了一周左右的时间，值得购买
女儿喜欢这类型的，很着迷
真的很不错，就是不喜欢全黑色那两页
很好，我喜欢看。可能因为是黑白的吧没有其他颜色所以儿子不是很喜欢。但我觉得是好书。
觉得我女儿应该会喜欢，买来屯的，女儿还小，貌似男孩子应该更喜欢
看了，挺喜欢
好书，儿子喜欢哦
这个作者的都喜欢
故事曲折 引人入胜 儿子喜欢
对内容没有太大的印象，但是对插画却是非常喜欢
给小侄女买的，不知道宝宝会不会喜欢。自己先看了，两年后再送给她（现在还太小了），哈哈。
很喜欢那个电影
开心，令孩子欣然一笑
买了，还没给孩子看。。。
有神秘感的书，与众不同。
非常有想象力的书，让人回味无穷
要买，要看的书~
满意的，喜欢的
哈哈哈哈hd书
爱心树绘本，可以收
陪孩子进入甜美的梦乡