超人总动员
2009-8
上海外语教育出版社
权锋 译注
214
166000
权锋 注释
无
《迪士尼电影读物》是上海外语教育出版社引进编译的一套英汉对照读物，有助于读者提高英语阅读能力。全套读物共24本，向读者展现了永不落幕的迪士尼经典电影故事。温馨感人的情节、简明易懂的文字、精美传神的插图，带领读者进入奇妙的迪士尼世界，读者在阅读纯正地道的美式英语的同时可以重温经典、启发心智、丰富生活。这套读物值得永久珍藏。本书为该套读物之一种。 在放弃了自己犯罪克星的职业长达15年之后，超能先生正面临着人生中最大的挑战——像普通人一样生活——所带来的无聊，因此他不放过任何充当秘密英雄的机会。唯一的问题是，他很快意识到自己落入了一个新的超级恶棍布置的圈套中。他的超能家人们因为怀疑他的行踪而飞赴小岛，却正巧赶上给他助阵。也就是这个时候，超能家庭认识到团结协作才是对抗邪恶最厉害的武器。
第二章 巴士劫匪正藏在楼顶，在仔细翻看偷来的钱包。这个坏蛋没有发现超能先生的身影在向他逼近。 “看钱包，识女人。可你想的不止这个吧，”超能先生说道。这个坏蛋掏出一把手枪，向后退了几步，躲避令人生畏的英雄。“啪”！不知道从哪里打来一拳，把小偷击倒在地。 但这一拳并不是超能先生打的。 超能先生扭头望去，笑了。一个戴眼罩的迷人女子也报以一笑。 “弹力女超人，”他会意地说。 “超能先生，”她一边回答一边伸出一条胳膊把劫匪提了起来。 他对她说道：“没关系，我已经捉住他了。” 她快速收回胳膊，说道：“你当然已经捉住他了，我只是帮你把他打昏了。” 两位英雄后退几步，开玩笑似地争论谁去把巴士劫匪交给警察。 她把胳膊轻松而优雅地伸向他，说道：“我们可以一起分享，你知道吗。” “我一向独来独往，”超能先生酷酷地说。 “噢，”弹力女超人的身体像液体一样柔韧，缠绕着他转了一圈，说道，“我认为你应当……灵活些。” “你待会儿有事吗？”超能先生扬眉问道。 “我事先有约了，”她一边朝他轻声说道，一边伸展身体越过屋顶，消失不见了。 超能先生注视着这位美丽的女超人离去，露出仰慕之情，然后回过神，用手铐铐住了巴士劫匪。 突然枪声大作，一架武装到牙齿的黑色直升机轰鸣着飞过屋顶，像在逃离什么东西——或什么人。 超能先生抬头望去。“原来是酷冰侠，”他笑道。
无
配合电影看，挺好的。儿子先看电影，然后读书里的对话。
很经典的故事，很口语