格列佛游记
2011-4
译林出版社
乔纳森·斯威夫特
259
236000
杨昊成
无
《格列佛游记》由四部分组成：利立浦特（小人国）游记、布罗卜丁奈格（大人国）游记、勒皮他（飞岛）游记和慧国游记。作者以神奇的想象、夸张的手段、寓言的笔法、不留情面地对十八世纪前半期的英国社会进行全面的批判，尤其对统治阶级的腐败、无能、无聊、毒辣、荒淫、贪婪、自大等作痛快淋漓的鞭挞。
乔纳森·斯威夫特一六六七年十一月三十日生于爱尔兰首府都柏林。父亲在他出世前约八个月就去世了，留下的两个孩子连同他们的母亲都由父亲的哥哥戈德温照料。斯威夫特一岁时就被带他的保姆拐到了英国，大约三年后才回到爱尔兰。六岁上学，在基尔凯尼学校读了八年。一六八二年进都柏林著名的三一学院继续学习。伯父戈德温在侄儿的教育上相当吝啬，而斯威夫特自己除了对历史和诗歌有兴趣外，别的一概不喜欢，还常常违反校纪，最后是学校“特别通融”，才使他拿到了学位。之后，斯威夫特倒还是继续留在三一学院读他的硕士，一直到一六八六年。那时已爆发了政变，即所谓的一六八八年革命，爱尔兰面临着英国军队的入侵。斯威夫特愤懑不安，郁郁地离开故乡，前往英国寻找出路。斯威夫特一生写了大量的作品，几乎全都是无名出版的。只有他的代表作《格列佛游记》是例外，他得到了两百英镑的稿酬。
格列佛船长给他的亲戚辛浦生的一封信
出版者致读者
第一卷 利立浦特游记
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第二卷 布罗卜丁奈格游记
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第三卷 勒皮他 巴尔尼巴比 接格奈格 格勒大锥 日本游记
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第四卷 慧驷国游记
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
小说以外科医生格列佛的四次出海航行冒险的经历为线索，一共由四部分组成。第一卷 利立浦特（小人国 ，Lilliput ）外科医生格列佛随航程途遇险，死里逃生，漂到利立浦特（小人国），被小人捆住献给国王。格列佛温顺的表现逐渐赢得了国王和人民对他的好感，他也渐渐熟悉了小人国的风俗习惯。在格列佛的帮助下，同样是小人国的“不来夫斯库”帝国的50艘战舰被拉回利立浦特国，但是格列佛不愿灭掉不来夫斯古帝国，使皇帝很不高兴。这时，皇后寝宫失火，格列佛情急生智，撒了一泡尿把火扑灭，谁知却让皇后大为恼火。格列佛的仁怀宽厚和俘获不来夫斯古国舰队的军功受到小人国国王的赏识使得佛林奈浦大为恼火，就联络其他大臣设谋陷害、大加污蔑。于是，小人国君臣贯通一气准备除掉格列佛。格列佛听到风声，赶快逃出利立浦特，后来来到不来夫斯古帝国，最后平安回到英国。第二卷：布罗卜丁奈格（大人国，Brobdingnag，作者原稿中为布罗卜丁奈格）游记格列佛在利立浦特人的心目中是个庞然大物，但一到布罗卜丁奈格，他就像田间的鼬鼠一般小了。格列佛又一次出海时，遭遇风暴，被刮到了一个陌生的陆地，那里的居民身高犹如铁塔，他被大人国的一位农夫当做玩物带回。为了赚钱，农夫把格列佛当作小玩艺装入手提箱里，带到各城镇表演展览，让他耍把戏，供人观赏，他被劳累所苦。后来，他被皇后买去，得以与国王相见。国王召见他，他慷慨陈词，夸耀自己的祖国的伟大，政治的贤明，法律的公正，然而遭到国王的抨击与驳斥。格列佛在该国的第三年，陪同国王巡视边疆.由于思乡心切，他假装生病，来到海边呼吸新鲜空气。天空中的老鹰错把他住的箱子当成乌龟叼了起来。几只鹰在空中争夺，箱子掉进海里，被路过的一艘船发现，格列佛获救后，乘船回到英国。第三卷：勒皮他（飞岛国，Laputa）、巴尔尼巴比、拉格奈格、格勒大锥、日本游记。在家待了一段时间，格列佛又随“好望号”出海，遭贼船劫持，格列佛侥幸逃脱，被一座叫“勒皮他”的飞岛救起。这些人的相貌异常，衣饰古怪，整天沉思默想。国王和贵族都住在飞岛上，老百姓则住在巴尔尼巴比等三座海岛上。岛上的“拉格多科学院”。这所科学院研究的都是些荒诞不经的课题，结果造成全国遍地荒凉，房屋坍塌，人民无衣无食。接着，格列佛来到巫人岛。岛上的总督精通魔法，能随意召唤任何鬼魂，格列佛因此会见了古代的许多名人，结果发现史书上的记载很多不符合史实，甚至是非颠倒。而后，格列佛又游览了拉格奈格王国，见到一种长生不老人“斯特鲁布鲁格”。离开该国后，格列佛来到日本，然后乘船到荷兰，最后回到英国。第四卷：慧骃国（Houyhnhnms）游记格列佛被放逐到“慧骃国”。这儿马是该国有理性的居民和统治者。而“列胡”（雅胡、野胡、耶胡、野猢等多种名称是翻译的问题）则是马所圈养和役使的畜生。格列佛的举止言谈在“慧骃国”的马民看来是一只有理性的“列胡”。 在“慧骃国”各种美德的感化下，格列佛一心想留在“慧骃”国。然而“慧骃”国决议要消灭那里的列胡。所以格列佛的愿望无法实现。无奈之下，格列佛只好乘小船离开该国打道回府。格列佛怀着对“慧骃国”的向往，一辈子与马为友。并且厌弃了世俗，决心不与他人同流合污。将慧马与列胡作对比，凸显了理智、仁慈、友谊的人性的可贵和贪婪、无信，嫉妒的丑陋。……
“有许多事不能用法律去惩罚，宗教与道德的约束也不足以使这些干坏事的人改正；只有把他们的罪孽以最强烈的字眼公之于世，才能使他们受人憎恨。”这是斯威夫特的文学主张，在《格列佛游记》中他更以成功的创作实践实现了这一主张。——书评
无
很多人对于《格列佛游记》的印象仅仅在于小时候看的动画片。可是实际上这部作品决不是动画片表现的那样简单。 所以读一下此书的原作是非常有必要的。 可以让我们领略另一番感受。
译林的这个软精装的版本非常不错，关键还是线装的。翻译也不错。
一直很喜欢译林出版社出版的图书，特别是软精的。。。
这套软精有的是名家名译，有的不是。买前可以上百度查谁译的那版好。
游记的特点
纸质很好，字体清晰。插图很精致。值得一看
帮妹妹童鞋们买的，字没别人说的那么细个，纸质也不错，不过插图本的图片的质量有待提高，图片有点模糊。
图文并茂，挺不错的一本书。快递也很给力，书也很新。
非常喜欢，这本书很好看，非常满意
此书非常不错，值得大家一看。
不错，应该是正版的，文字清晰!以后买书还会再来的!
嗯不错阿
和书店里的一样，没漏页缺页。
很好看，很有趣，很生动
孩子学校规定要看的书，一定是老师优选的，还好。
给上六年级的儿子买的，书名没记住，但小人国的连环画小时候看过好几遍，情节曲折、玄妙，又不乏幽默，可读性强，我特意没有买少儿版，尊重一下原版原地原貌。（为此还特意上网查了一下那个译版好）
书版本较小，谈不上精装。希望翻译的好吧，冲着出版社买的哦。
经典小说,老师让买的,捐给学校图书馆
果然当当不负众望阿 发货很快 包装也很满意~下次还在当当买~
经典好书，也是老师推荐的。书的质量不错，就是这次当当的速度不怎么给力呀，从下订单到收获用了6天，而以往只需要2-3天，不知道为什么。不过，习惯给好评。5分
奇遇记 揭露当时社会黑暗
还未看，包装还好！…
这次看一看全译本
看了好多版本，最后选择这个。因为这个好读，从前言介绍到从字体等等我都喜欢。
孩子要的，他挺喜欢
女儿上初中了，让她看看此类的书籍，对她很有帮助。书的质量不错，发货的速度也很快。
书质量很好,小孩喜欢看!
很像书的一本书，印刷精美，值得收藏。不足：这本书有压痕，可惜了
译林出版社的大都质量上乘！
很小就看过这个的电影版，后来看小说觉得也很有意思，给小侄子买的
孩子很喜欢看，大人也喜欢看！
因为是名著所以没太大兴趣去看 封面很温暖 字也不错
女儿喜欢，质量也很好。
也买过其他出版社的世界名著系列，但后来一直买译林的，装订质量纸质印刷都不错。作品主要是孩子阅读，我翻看一部分还可以。会继续支持！
非常经典的童书，个人觉得书比电影好看，有着更多的想像空间
已阅，翻译的不错。推荐一下。
翻译得不错，孩子喜欢
女儿喜欢这个故事，恐怕是受前一阵看到的同名电影的影响
跟我之前在北京图书大厦买的是一个出版社，看着很舒服，翻译也不错
老师推荐买的,很优秀的课外读物，孩子喜欢*
印刷质量都好，值！
质量还蛮好的！！
很好！很不错！很棒！很正点！很正版！
孩子很喜欢，这个版本翻译的很好。
dddddddddxdddfdc
本来买译林软精的就是因为插图比较好 但收到发现插图是黑白的 但从正本书来看还不错
插图较模糊
包装精美，适合大人看。
老师推荐买的，要求三年级课外阅读，选这个版本，网上这个版本最好。
书还没来得及看，
买给孩子的，挺满意。
真不错的！帮人买的，听人说不错！
哲理书
儿子还小，暂时看不懂，只能；留待以后。不过我自己看看还不错，相信将来儿子会喜欢
《格列佛游记》是孩子学校推荐的一本书，觉得译者翻译的还行，适合孩子读。美中不足，外包装不给力，书中有十多页在快递中被磨损。
不咋滴。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
纸的质量太好了，让人觉得书很厚，其实纸可以薄一点。另外，我觉得书里的插画很好。
不适合小学生阅读，初中生还差不多。
书也厚，不适合小学生阅读。
我以为是很多插画的那种 结果全是文字 好吧 我本来是看画的现在只能看文字了
内容还行，就是字体太小，很累眼！
斯威夫特的双面乌托邦
学校要求的课外阅读。
书本是正品，还是盗版书。