天真的人类学家
2011-7
广西师范大学出版社
(英) 奈吉尔•巴利(Nigel Barley)
341
何颖怡
无
《天真的人类学家》诚实但又不失风趣地记录了作为人类学家的作者在非洲喀麦隆多瓦悠人村落两次进行田野工作的经历,将人类学家如何克服乏味、灾难、生病与敌意的真实田野生活拍案叫绝地呈现在读者面前。不同于一般的人类学研究报告,这是一部令人捧腹不止的人类学笔记,透过幽默的笔调,读者看到了人类学者如何与研究对象进行互动,在互动中如何调整他的学术成见,以及田野工作上的琐事如何影响后来研究结果、研究的盲点与反思。因此不管是严肃的读者、无聊地只想打发时间或者是向往非洲原始部落的异国情调而蠢蠢欲动的旅人,巴利《天真的人类学家》绝对是一个有趣的选择。
作者:(英国)奈吉尔·巴利(Nigel Barley) 译者:何颖怡奈吉尔巴利(Nigel Barley),牛津大学人类学博士,前大英博物馆民族志学组附属人类博物馆(Museum of Mankind of the Ethnography Department of the British Museum)馆长。著有Dancing on the Grave,Not a Hazardous Sport,Ceremony,The Duke of Puddle Dock,Smashing Pots等书,并为Channel 4电视台编写、主持Native Land影集。何颖怡,政治大学新闻研究所硕士,美国威斯康星大学比较妇女学研究员。曾任联合报系记者编辑与编译、水晶唱片创意总监、台北之音与爱乐广播电台主持人,目前是商周出版选书顾问,并专职翻译。著有《风中的芦苇》、《女人在唱歌》。翻译作品有《嘻哈美国》、《嘻哈黑话字典》、《摇滚神话学》、《乳房的历史》、《太太的历史》、《在美国》、《西蒙波娃美国纪行》、《安妮强的烈焰青春》、《冬日将尽》、《第四级病毒》等。
第一部 小泥屋笔记第一章 原因何在第二章 准备第三章 上山第四章 可耻的马林诺夫斯基第五章 带我去见你们的首领第六章 你的天空清朗吗?第七章 啊,喀麦隆:祖先的摇篮第八章 跌到谷底第九章 非洲总有新把戏第十章 仪式与错误第十一章 雨季与干季第十二章 第一批与最后一批收成第十三章 英国异乡人第二部 重返多瓦悠兰第一章 再访杜阿拉第二章 进入山区第三章 恺撤的归恺撒第四章 再度独当难局第五章 失落的乳房切除术第六章 我来,我见,签证第七章 类人猿与电影第八章 凡有疑虑——进攻!第九章 光与影第十章 追逐的刺激第十一章 黑白人第十二章 一场不寻常的黑色毛毛虫瘟疫第十三章 结束与开始
版权页:庞然过时的法式行政体系加上非洲的文化氛围,足以打败全世界最勤奋的人。我的主人以对待无知笨蛋的容忍语气温和地透露,在我还没弄清楚文件之前,我和我的“宝狮404”哪儿也不能去。到处都有宪兵驻守,他们除了检查文件,啥也不做。你无法预知碰到的宪兵是不是文盲,除非紧急状况,最好不要企图蒙骗过关。因此,我拿着所需文件出发前往县府,展开生平最错综复杂、诡异的追逐游戏。他们告诉我牌照登记费是一百二十镑,经过一番免不了却不算严重的推挤,我拿到宝贵的牌照登记表,送到财政部,他们却拒收,因为上面没有两百中非法朗的印花(用来支付行政费用)。根据此地规定,印花只限当日有效,而且仅邮局的“包裹”柜台有售。但是邮局没有低于两百五十法朗面值的印花,我便贴上两百五十法朗印花。回到财政部,他们却认为此举不符办事规矩,必须交由督察裁决。悲哀的是,督察被“公事饭局”耽搁了,稍晚一定会回来。他一直没回来。我看到一个宿命的富来尼出租车司机,同样在衙门里寸步难行,靠着穆斯林的信仰对抗逆境。他的重要战役是付电费,从一个办公室冲到另一个办公室,企图抽冷子逮住一个肯办事的人。办事人员对他越来越不客气,我想是在惩罚他的催促,毕竟我也不过才花了三个小时,就找到合格的人盖好章,可以进行下一阶段的公文跑件。
这本趣味十足的书彻底摧毁了田野工作的美丽幻想 学术作品罕见的软性触角。 ——《星期日电讯报》具有清新正直洞察力的田野之作。在可读性、幽默感与娱乐性之下,巴利展现了在非洲生活与工作的实况。这本书里隐合的信息都是人类学者从事工作会遇到的点滴,其价值值得所有人类学的学习者慢慢品尝。 ——人类学教授Mark Huddleston
《天真的人类学家》:笑翻了人类学的高头讲章,和盘托出血肉模糊的田野真相令人捧腹、不可思议、欲罢不能,糅合幽默感与洞察力的清新之作向奈吉尔巴利致敬《天真的人类学家》是他赠与学术共同体成员的最好礼物之一,尽管在人类学的知识殿堂中,它可能永远也进不了经典著作的书架,但这显然是最用心、最有心的人类学作品之一…即使没有人类学专业知识的读者也不会遇到任何阅读障碍,但愿在捧腹大笑的同时,能够领略到人类学家一直倡导的文化宽容之心。赵丙祥,人类学学者。结束旅行总会带来哀伤与时光飞逝感。你因自己毫发无伤重返一个安全、可预期、黑色毛毛虫瘟疫不会推翻宇宙时间表的世界而如释重负。诸此种种,都让你以全新眼光审视自己,或许如此,人类学到头来终究是个自私的学科。多瓦悠人的解释总是绕圈子打转。我问:“你为啥这么做?”“因为它是好的。”“为什么它是好的?”“因为祖先要我们这么做。”我狡猾问道:“祖先为什么要你这么做?”“因为它是好的。”我永远打不败这些祖先——他们一切解释的起始与结束。多瓦悠人喜欢用惯例说法,令我困惑不已。我问:“谁是庆典的主办人?”“那个头戴豪猪毛的男人。”我没看到头戴豪猪毛的人。”“他今天没戴。”
无
如题,最后决定给五星。四星的原因是翻译有点不对口味,校对不够认真,标点符号之类细节不到位。不过书是好书,哪怕非专业人士也可以很好地阅读,并从中得到乐趣。反正我一般是拿这本书当冷笑话集看的,私以为是田野作业反思类大部头之神作。
错字连篇,恨死人了!退货!可惜了一本好书。
不错啦~书包得很好,内容也很有趣,有些桥段很冷却很戳中我笑点,作者的文笔很幽默。是一本值得一看的书。而且我好喜欢封面的颜色呀··哈哈
实际上是两本书,泥屋小记和重返多瓦悠兰,非常幽默。第二本的感情描写精确传神,细节丰富,比喻精彩,有张爱玲的味道。译者何颖怡的文字功底很强。
早就看过这本书的第一部《小泥屋笔记》,当时就很喜欢听朋友说已经有第二部了,而且是第一部和第二部全在一起的。就很盼望可以拥有。无意中在这里买到,很喜欢。虽然是一本人类学田野笔记,但是对于没有专业知识的普通读者来说也是值得一看的。
书写得很有意思,翻译也很赞。
很有趣的读物,如果是学习文化人类学的孩纸建议入手
看了电子书来买的,很好
不错!还没看,但是这是别人推荐的
翻译质量不错,很流畅。作为普及读物可能会打击某些想学人类学的人的信心了。
很精彩的书,看得我呵呵呵呵傻笑。
总是断货的书,这么有趣的人类学研究怎么能不存一本呢
送来时包装已破且湿水了
到底是不是新书 有点怀疑 不过也懒得换了
很有意思,值得一读。不是正儿八经的学术专著,但对于了解非洲风土民情有帮助。相当幽默,几度喷饭啊
虽然对于如今人类学家非要“下基层”去地球上某个不为人知的部落进行深入“调研”这件事不以为然,但这位专家仍然因其可爱风趣的笔触博得了我的好感,小泥屋笔记为你打开一扇另类的小门,去窥探这个无奇不有的大千世界。
还不错 正在看 和推荐的一样
湖南区最后一本
搞活动时买了一大堆书,还没开始看
不错啊,搞专业的应该看看
对送达的《天真的人类学家》的评价