汉缅语比较研究
2003-10
华中科技大学出版社
黄树先
370
本书运用历史比较语言学的理论和方法对古代汉语和书面缅文进行比较。全书由八个部分构成。第一章《从史实看汉缅语关系》，依据汉语文献材料，结合现代考古学、人类学最新成果，证明缅人祖先是占代的氏人，占氐语演变为现代缅彝语，缅语源白占氐语。第二章《缅文及其转写》，主要运用比较的方法，介绍国内外通行的缅文转写方法，对本书采用的缅文转写方案作了说明。第三章《汉缅语的音节结构》，运用次要音节理论，对汉缅语音节的早期形式及其演变进行了研究。古代汉语和占缅语都有人量的双音节词，前一个音节弱化，产生次要音节。次要音节和后一个音节声母结合可以产生复辅音，次要音节脱落，形成单音节。第四章《汉缅语韵母系统比较》，借助郑张尚芳、潘悟云汉语古音体系，通过六百多对同源词，对汉缅语的韵母系统进行了比较。第五章《汉缅语声母系统比较》，以汉语上古声母为线索，对汉语的声母系统，包括介音，作了较为全面的比较。第六章《汉缅语声调系统比较》，通过汉缅语声调的比较，说明汉缅语的声凋源自韵尾，并对汉缅语声凋的对应规律作了说明。第七章《汉缅语同源词的词汇分析》，利用Swadesh的《百词表》，排列了95对汉缅语同源词，旨在说明，从词汇的角度来看，汉缅语有密切的渊源关系。第八章《汉缅语形态比较》，上古汉语和早期缅语都有丰富的形态，本章对汉缅语的形态作了比较和说明。
黄树先，1961年6月生于湖北黄陂。1979年考入华中师范学院中文系，1983年7月获文学学士学位；1983年考入华中师范大学中文系攻读硕士学位，1986年7月获文学硕士学位； 1998 年考入上海师范大学攻读博士学位，2001年7月获文学博士学位。1986年7月分配到华中工学院工作，现为华中科技大学中国语言研究所教授，博士生导师。主要从事汉语词汇训诂、汉藏比较语言学的学习和研究。发表《古代汉语复辅音声母探源》等学术论文近40篇，《元语言词典》等学术著作多部。教授的课程主要有“古代汉语”“中国语言学史”。发表《古代汉语复辅音声母探源》等学术论文近40篇，《元语言词典》等学术著作多部。
第一章 从史实看汉缅语关系一、汉藏语的分类二、从文献记载看汉缅语关系（一）从汉语文献记载看汉缅语关系（二）从考古学看汉缅语关系（三）从人类学看汉缅语关系（四）汉语文献中的氐语三、从语言比较看汉缅语关系第二章 缅文及其转写一、缅文的创制二、缅文的转写（一）辅音转写（二）元音转写（三）韵尾转写（四）声调转写第三章 汉缅语的音节结构一、汉语的音节结构二、缅语的音节结构三、来自双音节的复辅音声母（一）唇音加流音（二）喉牙音加流音第四章 汉缅语韵母系统比较一、上古汉语的韵母关系二、缅文时代的韵母关系三、汉缅语部比较（一）上古汉语a元音和缅文的对应（二）上古汉语e元音和缅文的对应（三）上古汉语i元音和缅文的对应（四）上古汉语w元音和缅文的对应（五）上古汉语u元音和缅文的对应（六）上古汉语o元音和缅文的对应四、汉缅语长短元音比较（一）上古汉语的元音分长短（二）缅文及藏缅语族元音的长短问题（三）汉缅语长短元音的比较五、汉缅语长短元音比较（一）上古汉语的韵尾（二）缅文的韵尾（三）汉缅语韵尾比较第五章 汉缅语声母系统比较一、汉缅语声母系统比较（一）汉语唇音和缅文的比较（二）汉语舌音和缅文的比较（三）汉语齿音和缅文的比较（四）汉语牙音和缅文的比较（五）汉语喉音音和缅文的比较二、汉语二等字和缅文的对应三、汉语重纽三等字和缅文的对应第六章 汉缅语声调系统比较一、汉语的声调及其研究……第七章 汉缅语同源词的词汇分析第八章 汉缅语形态比较汉缅语韵母对应简表主要参考文献民族语文材料来源引用汉语文献词语索引后记
