(高职高专)韩国语阅读 初级（上）
2009-10
大连理工大学出版社
权赫哲，朴银爱，洪英子 主编
韩国语阅读系列教材是新世纪高职高专教材编委会组编的韩国语类课程规划教材之一，共五册，分为初级（上）、（下）册，中级（上）、（下）册和高级一册。 本套教材针对高职高专学生的韩国语水平，根据高职高专院校韩国语教学的特点和实际需求，突出了教材内容的知识性和实用性，旨在最大限度地拓展学生的韩国语语言知识，提高学生的阅读能力，扩大学生的词汇量，更多地了解韩国的语言、文化及韩国人的生活习惯、思维方式等，把培养学生实际运用语言的能力和提高学生应对韩国语能力测试的技能两方面有机地融合在一起。 在编写本套教材的过程中，主要考虑了主题设置及难易程度两方面。一方面，选取了题材新颖、广泛、可读性强的阅读材料，使学生对原本较为枯燥的阅读课程产生兴趣，并学以致用；另一方面，教材编写由浅入深，循序渐进，逐步提高学生的阅读水平。 《韩国语阅读 初级（上）》共15课，前两课讲解韩国语发音的总结及音韵变化，以配合基础课来练习朗读发音、纠正发音并总结发音规律、要领；3~15课是正文部分，每课包括六个模块，详细的模块内容及特点如下： 1. 大家说一说 这一模块是一幅与主题内容相关的图片，教师可以与学生互动，让学生看图练习说说简单的韩国语，由此来调动和活跃课堂气氛。 2. 课文 课文部分在选材时充分考虑了思想性、实用性、知识性、广泛性，同时也兼顾了趣味性。课文选材难易适中，考虑到初学者对韩国语的变音规律还不太熟练，特此在本册教材的课文中同步配以音变的发音，方便学生朗读课文，及时掌握音变规律。 3. 单词 列出课文中的生词并解释，逐步加大单词量，扩大学生的词汇量。 4. 语法、句型解释 讲解课文中的语法及惯用句型，并配有例句、翻译，目的在于加深学生对语法、句型的理解，巩固基础课上所学的语法知识。 5. 练习 练习部分包括根据课文内容回答问题及课外阅读两部分。课外阅读的习题内容与课文主题一致，题型紧密结合韩国语能力测试的题型，使学生在巩固课文内容的同时，既补充及扩展了所学的知识，又为韩国语能力考试提前做准备。 6. 韩国知识 本模块介绍了韩国的文化、风俗，使学生进一步了解韩国，也为教材增添了一定的趣味性及可读性。 书后附录附有习题答案、课文翻译、单词索引，供学生参考及查阅。
