画中话英语
2012-7
大连理工大学出版社
李洪涛 主编
302
391000
《画中话英语(附光盘酒店英语口语)》(作者李洪涛)旨在为广大读者提供一部可以随时翻阅、模仿甚至背诵的具有开拓思路和举一反三功效的“句典”。它系统地介绍了当今社会最流行、最实用、最时尚的生活内容，提供了多种可供大家选择的酒店英语常用句表达。通过对本书的阅读与学习，读者还可以掌握酒店生活中常用的词组、句型，从而引导我们正确使用酒店英语，成为酒店交流中的英语高手。
现任：北京浩瀚英语研究室主持工作副教授
著作：《英语广播电影电视电教词典》主编
Chapter 1 前台服务
Unit 1 客房预订
前台预订
电话预订
团体预订
国外预订
为别人预订
询问客房
日期及人数
更改预订信息
确认预订
……
Chapter 2 客房服务
Chapter 3 餐饮服务
Chapter 4 商务中心
Chapter 5 康体娱乐
Chapter 6 商场服务
I'll connect you with Room 309. 我帮您接通309房间。 请不要挂电话，我给您接他房间的电话。 Hold the line， please.I'll connect you to his room. 我为您接通餐厅的预约柜台。 I'll connect you with the Restaurant Reservation Desk. 请帮我接通3097号房好吗？ Could you put me through to Room 3097，please？ 2239号房恐怕没人接电话。 I'm afraid there's no reply from Room 2239. 请你再试一次好吗？ Could you try again？ 我帮您接通传话柜台。 I'll connect you with the Message Desk. 我们已呼叫过周先生了，但是他没有接电话。 We have paged Mr. Zhou but he didn't pick up the phone. 先入为主 在饭店或公司里，要打外线时，一般都先打9或0之后拨号。如果不知道怎样打外线时，就问Would you tell me how to get an out-side line？（请告诉我怎样打外线）。 A:I’d like to call Shanghai. 我想打电话到上海。 B:For calls outside Beijing， please dial 0 and then the area code and number. 要打到北京市以外，请先拨0再拨区号码和电话号码。 A:How can I make calls inside Beijing？ 北京市内电话怎么打呢？ B:For calls inside Beijing， please dial 1 first and then the number. 打北京市内电话，请先拨1再拨电话号码。 A:How much is it？ 多少钱？ B:It is free for calls inside Beijing. 北京市内电话免费。 A:Good night. Information Desk. May I help you，sir？ 晚上好，这里是询问台，能为您效劳吗，先生？ B:Yes，I have something urgent to speak to Mr.Li，but I forgot his room number. 是的，我有急事要给李先生打电话，可我忘了他在几号房。 ……
