没有悲伤的城市
2009年9月
陕西师范大学
（加）阿诺什·艾拉尼,Irani Anosh
254
李馨萌
无
现实越残酷 梦想越伟大 一草 没有悲伤的城市，在祥弟心中叫卡洪莎，如果你愿意，也可以叫它桃花源，或极乐世界。 它并不遥远，就隐藏在我们每个人的心的最里端。 我们或许已经遗忘，但一定曾经拥有。 试着让我们一起来回想下吧：亲人团聚、没有战争，人和人之间充满了关爱，更毋需为生活琐事而烦忧。 它的美好因为现实的沉重和残酷而愈发珍稀，珍稀到我们连回忆都不敢。 生怕轻轻一触碰就破碎。破碎的不只是一个梦，而是我们的童年。 越长大也越残酷。越长大也越脆弱， 亲爱的读者朋友，你们还有梦吗？ 是否还渴望找到你童年心中的家乡？ 或许，你该看看这本书。 看一个十岁的孩子，在最无助、最混乱的世道，如何用坚贞和智慧，捍卫他那纯真的梦。 而你需要的只是流泪，以及静静回忆。
全球最佳好书！畅销11国，感动世界的文学经典 他们生活在动荡不安的世界，饥饿、疾病、种族冲突……死亡随时发生。 他们却做着最纯美的梦—— 他梦想自己能飞，全然不顾那累赘般的瘸腿； 他发明了花园语，在亲人死亡后含泪笑着说； 他从一朵花瓣里看到爱，从颜色里看到幸福； 他说世上有一个地方，没有战争、没有丑陋，只有鲜花，信任和爱。 他把这个地方叫做没有悲伤的城市。 他能找到吗？还是在现实中沉沦？ 《没有悲伤的城市》—— 一部关于梦想和友爱的书。 一个可以感动你灵魂的小说 一个给最绝望的人以希望的美好故事。
阿诺什·艾拉尼，出生、成长于印度孟买，1998年移居温哥华。被加拿大《Quill＆Quire》杂志评选为当代新锐作家之一。
2004年，他的首部长篇《那残废和他的护身符》引起文坛瞩目。两年后的第二部作品《没有悲伤的城市》更是大放异彩，售出美国、法国、意大利、西班牙、希
第一章 悲城第二章 真相第三章 逃离第四章 遇见第五章 心动第六章 傻瓜第七章 聚会第八章 想飞第九章 爆炸第十章 自由第十一章 报复第十二章 未来
第一章 悲城 祥弟的手触到了自己的肋骨。 他试着把肋骨往回推，但是没有用，它们仍然从白背心里凸了出来。也许这是因为他只有十岁，等他再长大点，身上会有更多肉，肋骨就不这么明显了。这么想着，祥弟从孤儿院的台阶上走了下来。 祥弟光着脚站在院子里，他从来不穿拖鞋，因为他喜欢脚踩着热乎乎的土地的感觉。现在是一月初，离雨季还很远。尽管新的一年开始了，土地还是老样子，表面的裂缝比以前更深了。太阳直射着祥弟的黑头发，他不得不眯起眼睛。 祥弟伸开胳膊，向一面墙走去，在那儿他的世界结束了，而别人的世界开始了。走近那面墙，他听到了城市的声音——远处的汽车喇叭声以及电动车和摩托车的嗡嗡声。他知道孟买城比这还要喧闹得多，但是这个院子并不靠近大马路。墙外只是一个小市场，妇女们贩卖装在藤编篮子里的鱼和蔬菜，男人们蹲着给人掏耳朵，这样来挣几个卢比。 几只鸽子在墙头站成一排唧唧咕咕，墙头上插着碎玻璃，以防有人翻墙进到院子里来。祥弟心想，为什么会有人费劲潜入院子？孤儿院里又没什么可偷的。 一声很响的自行车铃声吓得两三只鸽子拍着翅膀飞走了，但是它们很快又重新占据了墙上的位置。墙上的玻璃片看来没有碍着鸽子们，它们知道将脚落在哪里。 祥弟摸着墙上的黑色石头，想着青苔会从上面长出来，他微笑。雨水会使墙上出现生机，但还得几个月他才能深深呼吸着自己喜欢的气味——第一阵雨的气味，来自满怀感激的土地得到了雨水的滋养，是他这一整年所梦想的。 只要孤儿院里能够闻到这样的气味，那就是整座城市最好的孤儿院了。 这十年对祥弟来说是艰难的，他现在开始明白很多事情。当他还是个孩子时，总有很多问题要问，但是现在那些问题似乎都有了答案，可他又害怕自己根本不喜欢那些答案。 他从墙边转过身来，向着一口用灰色水泥砌成的水井走去。 看着自己在水中的倒影，祥弟想自己究竟长得像妈妈还是爸爸。他相信自己的眼睛和妈妈一样，又大又黑。是妈妈还是爸爸把自己扔在这儿的？他想知道他们是否还活着。 祥弟一只脚跨上了井栏。 他的周围开放着三角梅，那是他最喜欢的花。粉粉的、红红的，洋溢着爱，祥弟想。如果这些花是人的话，会是世上最美的人。 祥弟的另一只脚也跨上了井栏，高高地站在上面。 孤儿院的窗户开着，他往里面瞧。大部分孩子在一张床上挤作一团，祥弟听见他们在唱“Railgaadi”。女孩们在模仿火车的咣当声，而男孩们在很快地大声喊出市镇的名字——曼达瓦、坎德瓦、赖布尔、斋浦尔、塔勒冈、马勒冈、委勒、绍拉布尔、戈尔哈布尔。祥弟心想，印度有这么多地方，可我一个都没去过。 他喜欢站在井栏上那么高的感觉。也许有一天自己会长到那么高，但这还需要很多年。而且就算他长高了，那又怎么样呢？他还是无处可去。总有一天他得离开孤儿院，没人能说再见，他走了也不会有人想他。 祥弟看着井里的水。水很静，他在想是不是要跳进去。他会灌进很多水，只要身体装得下。如果爸爸妈妈回来找他，就会发现他沉睡在井底。 想到这一点的时候，祥弟从井栏上下来了。 他朝着孤儿院快步走去，爬上了通往大堂的三级台阶。在那儿孩子们的胶皮拖鞋在地上整齐地排成一排，发黄、斑驳的墙上，一把黑伞挂在钉子上。 祥弟的脚丫在石头地板上留下了泥迹。他进了卧室，被吉奥蒂瞪了一眼，她正蹲着擦洗地板。她总是因为祥弟不穿拖鞋责骂他。 屋子里摆了二十张铁床，铁床面对面摆成两列，每列十张。床上铺着薄床垫，盖着白床单，不过没有枕头。因为吉奥蒂在擦洗地板，孩子们都待在床上。大部分人仍然挤在窗边的一张床上，玩着一种叫Antakshari的游戏。他们不再唱“Railgaadi”，而正在唱V打头的歌曲。 吉奥蒂仍然瞪着祥弟，她把一块厚厚的灰布放进水桶里，桶里有水和洗涤剂。她把布拍在地上。祥弟看着她笑了，吉奥蒂和丈夫拉曼在孤儿院工作了很多年，祥弟知道她不会怎么样自己的。他希望吉奥蒂停下来给他倒杯茶，但是只有在擦完地板后，她才会给孩子们倒茶喝。她今天往头发上抹了发油，屋里弥漫着发油和洗涤剂混合的味道。 祥弟往吉奥蒂的大绿桶里看了一眼，水又黑又脏，他想起了那口井。于是祥弟马上移开视线，朝祈祷室看去。他确信没人会知道他刚才想跳井的事，除了那个站在祈祷室里的人，那人就像个威风凛凛的巨人一样。 祥弟没脸见那个人，他为自己曾经的想法感到羞愧，尤其是那个人比祥弟知道的任何人受的罪都要多得多。 那个人就是耶稣。 即使耶稣的双眼一定在生前看到了大量的残忍，但在他的眼中丝毫都没有体现出来。祥弟最喜欢的是耶稣头上的光环，就像是耶稣发明了电一样。当祥弟看到一个父母健在的孩子开开心心而心生嫉妒时，祥弟想到了耶稣的遭遇，耶稣满怀爱心地来到这个世界，却被钉在十字架上，流着血，带着诋毁的言辞离开。 而当想到耶稣也曾经是个孩子，后来成了人们的领袖时，祥弟又觉得很受鼓励。可即使对耶稣说话确实使祥弟感到安慰，在他祈求什么的时候，依然会感到不舒服——每天早晨，所有的孩子在祈祷室集合，他们闭上眼睛祈求。祥弟觉得这不是真正的祈祷，对他来说，真正的祈祷意味着向神传递一种正面的想法，比如谢谢你或者我爱你。那才是祈祷，而你在那里提要求的时候，祈祷室就变成了市场。 他看了看周围，看有没有人在看着他，他不希望祈祷时别人也在。耶稣从来没有回答过祥弟，但是他觉得耶稣被人们那样对待之后，他也许根本就不会再信任人了，因而他接受了耶稣的沉默。 祥弟对耶稣说，从现在起，他会学着承受悲伤，就好比悲伤是多出来的一个脚趾头一样。当他说这些的时候，他知道耶稣会为他自豪。 祥弟觉得累了，想休息一下，但同时他又不希望离开耶稣的视线，于是就躺在石头地板上，把他的想法告诉耶稣：我一定试着开心起来。祥弟知道，比起那些盲人，生病的孩子，甚至身上伤痕累累的流浪狗，他的境遇要强得多了。 祥弟觉得舒服多了。现在他能闭上眼睛，做自己最想做的事了。那是从他一出生就开始的，或者也许是从三岁时开始的，他要想象他出生的城市——孟买。 祥弟一直在孤儿院里长大，没见识过孟买城。最近，他听到的关于孟买的事情又让他很心烦。管理孤儿院的萨迪克夫人，已经有三个星期不许孩子们踏出孤儿院的大门了。 萨迪克夫人说，在阿约迪亚，一个遥远的地方，印度教徒摧毁了巴布里清真寺。现在印度教徒和穆斯林因为这事在孟买发生了冲突，街道对于孩子们来说也不安全了。 但是祥弟告诉自己，新的一年开始了。 不再有商店被抢劫，不再有出租车被烧毁，不再有人会受伤。如果这些要实实在在发生的话，祥弟必须自己一砖一瓦地重建孟买。 他闭上眼睛，看到了一只红色的皮球。 在祥弟的孟买，孩子们在街上玩板球，击打一个红色的皮球。即使击球手用力过猛，球砸到窗户上把玻璃打碎了，也不会有人生气。几秒钟之后，玻璃就会自动修复，然后游戏重新开始。裁判是一个开烟草店的老头，即使他因为得卖香烟、槟榔和坚果而没法集中精力，他也有本事将比赛一个球一个球地在脑子里重新过一遍。投球手用一种奇怪的方式投球，他往回跑，根本不看球柱，就把球高高地抛上天空。击球手如果有经验的话，就会耐心等着球在一到七分钟的时间内落下来。当球落下来时，它急速旋转着，让每个人都眼花缭乱。 祥弟看到人们在庆祝胡里节，在一天或一周的时间里，人人走上街头，打着朵尔鼓跳着舞，往空中撒彩色的粉末，然后跳进彩色粉末里，身上也变成彩色的。人们最后明白了胡里节的真正意义——如果他们的脸染上了绿色，那么接下来的几天孟买就会呈现一片繁荣景象，男人、女人和孩子们都会轻易地解除烦恼。如果他们胸前染上了红色，就意味着他们会恋爱结婚。人们知道的所有颜色都会像朋友一样来到孟买人身边，人们也会变成它们的样子。 但是祥弟断定，这样的一个地方得换个名字，于是他就起了个新名字，大声说：“卡洪莎。”对他来说，这个名字的意思是“没有悲伤的城市”，他相信总有一天所有的悲伤都会消失，孟买会获得新生，变成没有悲伤的城市。 祥弟醒来的时候，他又振作了起来。 他走进卧室，看到了小普什帕坐在她自己的床上，头靠着墙，正沉重地呼吸着。她有哮喘病。有一天夜里，普什帕叫醒祥弟，说她要死了。没有人要死，祥弟回答，心里却很害怕，因为他也做不了什么。他拍拍普什帕的头，向耶稣祈祷，虽然他觉得在普什帕都要喘不上气的时候，祈祷也没什么意义。过了一会儿，他就只能坐在黑暗中，听着普什帕大口大口抽气的声音。 而这会儿，普什帕正捻着自己的头发，沉浸在幻想中，祥弟很高兴没见她不舒服。 虽然从阳面的祈祷室投射了一点光线进来，卧室仍然很暗。祥弟看着微光之下的孩子们。从我们的眼睛里，能看出来我们是孤儿，他想。如果很多年以后再看到这些孩子，那时候他们已经长大成人，但他还是能认出他们来。 祥弟转过身看着邓都。邓都是个怕鬼的孩子，睡觉都睁着一只眼。尽管他是孤儿院里最壮实的孩子，但他还是怕鬼。他相信如果自己睡着了，鬼就会进入到他身体里面，他就会像孤魂一样，被赶出自己的身体过夜。在晚上，邓都总说着一种奇怪的话，他说是从鬼那里学来的。他能听到那些鬼在打架，决定着谁先占有他的身体。每隔一天晚上，没什么事做的时候，孩子们都会看邓都被鬼侵犯的热闹。 凯迟躺在地板上。凯迟和其他孩子长得不一样，他长着绿眼睛和白皙的皮肤，因为他来自尼泊尔。祥弟很庆幸凯迟这时候睡着了，因为他总是像把剪刀一样插进别人的谈话。而现在，凯迟安静得像块石头，祥弟从他身上迈了过去。 卧室里的老座钟响了三声，祥弟反应过来他错过了午饭。午饭并没有多少，也就是一碗米饭和一点蔬菜，但至少能填饱肚子。他在想为什么没人去祈祷室叫醒他，尤其是萨迪克夫人。 除了耶稣，萨迪克夫人也许是祥弟唯一能交心的人了，她从祥弟还是个婴儿的时候就一直照顾他。但他还不能完全信任萨迪克夫人，他觉得萨迪克夫人在向他隐瞒着什么。这些年来，萨迪克夫人把祥弟抚养大，但有几次她不敢看祥弟的眼睛。祥弟相信她知道有关自己父母的事情，有一天他要找到真相。 不过祥弟还是很感激萨迪克夫人为自己做的一切。萨迪克夫人教会了所有孩子读和写，而她特别关照祥弟，有一次在其他孩子面前叫他“聪明的孩子”。这给了他一个机会来证明他确实很“聪明”，因为他相信色彩的力量。“你们每天都应该离三角梅近一点，”他自豪地说，“这样你们就会像我一样聪明了。”但是孩子们立即大笑起来，就像祥弟疯了一样。从那天起，他决定保守这个秘密。祥弟穿过通往萨迪克夫人办公室的狭窄走廊，墙上挂着一幅帕西女士的画像。这些年以来，祥弟一直觉得这位女士看上去很严厉，而有一天萨迪克夫人给大家讲了帕西女士的故事后，祥弟改变了看法。这位女士名叫卡玛，孤儿院曾经是她生前的住所，由于她的善心，孩子们现在才有了容身之处。萨迪克夫人告诉孩子们每次经过走廊的时候都要感谢卡玛女士，祥弟并没有每次都照做，因为他有时候要急着去厕所，但他向耶稣提到过卡玛女士：如果你在天堂看到她，请关照她。 祥弟在走廊上看着萨迪克夫人。她坐在一张棕色木桌边，戴着银边眼镜，正在看一封信。在她身后，透过开着的窗户，祥弟看到三角梅在微风中摇摆。他喜欢那些红色花瓣在萨迪克夫人不知不觉中围绕着她的样子，像是在保护她。萨迪克夫人抬起头看了一眼墙上的钟，但她并没有注意到祥弟，她又重新开始看信，一缕阳光照在她的白发上。 祥弟看着她搁在桌上的瘦长手臂，在想这些年来这双手照顾了多少孩子。他知道正像他盼望了解自己的亲生父母一样，萨迪克夫人也曾经盼望有一个自己的孩子。一天下午，祥弟听到她和吉奥蒂说了那些话，那时她们两个就坐在孤儿院的台阶上喝茶。那是仅有的几次祥弟看到萨迪克夫人像对朋友一样对待吉奥蒂，而不是仆人。 祥弟得知萨迪克夫人结过婚，她丈夫不希望她在孤儿院工作，告诉她如果不能生下自己的孩子，那也没有必要去照看别人的孩子。一天当她回到家，丈夫已经收拾好了她的东西，要她走。于是萨迪克夫人把自己那点东西拿上，坐辆出租车回到了孤儿院，那以后就再没见她丈夫。萨迪克夫人觉得她丈夫可能已经死了，因为他比自己大十五岁。这就是她对吉奥蒂说的那些话。 这使祥弟觉得很惊讶：萨迪克夫人的一生，用这么几句话就讲完了。于是他下定决心做些大事，让他跟别人讲自己人生经历的时候，要讲上几天，甚至几星期，而且不像萨迪克夫人，一定要有个幸福的结局。他想过告诉萨迪克夫人自己的计划，但萨迪克夫人也许会因为他偷听而大声责骂他。 萨迪克夫人又看了看时间，她用手拢了拢自己的白发，白发在脑后梳成一个髻。她披着一件蓝色纱丽，穿着一双胶皮便鞋。祥弟总能从萨迪克夫人的胶鞋的啪嗒声，判断出她在孤儿院的哪一个房间。而她要出门的时候，会穿皮凉鞋。胶鞋让她在雨里滑倒了一次，摔伤了背。她擦背的香胶树油就放在桌子上，旁边放着一个蓝色玻璃镇纸。萨迪克夫人手里拿着镇纸，又看了看时间。祥弟在想她是不是觉得钟和镇纸有什么关系。 萨迪克夫人终于看到祥弟站在走廊里。 当她从木椅子上站起来的时候，支撑后背的小绿靠垫掉到了地上。她慢慢地弯下腰去捡，祥弟从她脸上绷紧的表情看出来她腰很难受。祥弟走进房间，捡起垫子，放在萨迪克夫人的椅子靠背上。 萨迪克夫人对祥弟笑了笑，但祥弟知道她在担心着什么，因为微笑是不会让一个人变老的。萨迪克夫人走到窗边，把手肘放在窗台上。祥弟也看着窗外，他看到了那口井，提醒自己不要再往那边走。 祥弟和萨迪克夫人默默地站了一会儿，听着偶尔传来的汽车喇叭声。祥弟在想如果孤儿院在孟买市中心的话，会是什么样子，他也许就得整天听着公共汽车隆隆驶过。吉奥蒂告诉过他，孟买的公共汽车才不管乘客呢，他自己也亲眼见过公共汽车对乘客有多差劲——它们不让乘客上车，想上车的乘客不得不用最危险的方式挂在车上。吉奥蒂还告诉过祥弟，她从村里进孟买城的时候，公共汽车上没座，她就和五个男人一起坐在车顶上待了一整天。而祥弟听了却想，他会喜欢坐在公共汽车顶上，见识印度乡村的景象。
最残酷的世界和最美丽的心灵之间的冲突，构成了本书伟大的基石。 ——《时代》 这部小说气质上最为接近《追风筝的人》——每个人心中都有一座没有悲伤的城市，象征着友爱、亲情和幸福。这是一段自我寻找和实现的过程。 ——《纽约时报》 100％让人震惊和感动。名副其实的世界好书，任何一个渴望善良和美好的人都应该好好看这本书。 ——《华盛顿邮报》
《没有悲伤的城市》足以改变读者一生心灵，全球读者口耳相传，渴望与最爱的人分享！《时代》、《纽约时报》、《出版人周刊》……全球顶级媒体鼎力推荐！畅销11国，感动世界的文学经典，你，一定被感动！美国图书馆协会：2008年全球最佳好书。《没有悲伤的城市》足以改变读者一生心灵，全球读者口耳相传，现在来到你身边，和你分享所有的感动和爱
无
我们的心灵已经被现实中的竞争、残酷和烦恼，弄得不堪重负，甚至开始麻木了，有多久，没有被一些事或者一些人感动过了。所以，《没有悲伤的城市》引起了世界极大的震动。现在要找到一本用童真、质朴且交接着悲伤与希望，痛苦和美好的书已经很难了。能够从中体会到久违的感动，便是我们的幸福，便是我们给自己心灵一次难得的瑜伽了！艾拉尼这个看着有几分帅气的印度男人，用细腻质朴的笔触，勾画出两个有着不同宗教信仰的群体，以上帝的名义互相攻击时，给社会带来的难以愈合的伤痛，以及隐藏在这些伤痛中的美好、纯真与感动。此书一出，被很多顶级媒体推荐，它应该是如今充满着物欲的世界中难得的安静纯粹的之书。这实在是很罕见的。在此之前，我们亲眼目睹了这个世界阴暗丑陋的一面，从最初的义愤填膺到现在的麻木不仁，我们开始还有这样的想法，去他妈的和谐美好，去他妈的善良憨厚，这些都是骗人的，我们所看到的才是真实的世界；甚至开始嘲讽起那些纯真善良的人，认为他们都中毒太深，到现在都不醒悟。其实有的时候，眼睛是会骗人的，我们并没有真正的用心灵去感受生活中的美好，所以，我们一直不快乐，一直庸人自扰，一直看不到真正的希望。所以书的封底上的有一句话这么写到--“一个给最绝望的人以希望的故事”。于是，这本书在悲伤的故事中所蕴含的希望与美好，便如潺潺清泉，抵达我们的内心深处，带来了一阵久违的感动。我们都无法想象一个十岁的孤儿，在最无助、最混乱的世道，是如何的坚强，来捍卫自己美好纯真的梦想与欲望，来保护自己的朋友。在这个故事里，祥弟是主角，他见证着社会最阴暗的一面：十年前，父亲因为某种原因，不舍的把自己的儿子丢在孤儿院；十年后，孤儿院面临被驱赶的危险；在孤儿院里长大的孩子，希望找到自己的父亲，在某个深夜，偷偷的逃出了孤儿院，去寻找父亲，却卷入了孟买最混乱的时局中——他认识了很多有着不幸遭遇的孩子，残疾的桑迪和妹妹古蒂；为了生存，他沦为了乞丐，并且成为了阿南德团伙的一份子，见到了很多触目惊心的画面，因为说错话被刀弄瞎了一只眼睛的穆那，没有了手和腿的达巴……；当他们想着从神庙里偷走钱，离开孟买的时候，却遇到了爆炸，桑迪死了，为了救古蒂，他甘愿受阿南德的控制，做自己不喜欢的事情，他甚至充当了侩子手，用燃烧弹毁灭了出租车司机哈尼夫一家；故事的结尾，两个孩子很振奋和快乐。这是否也是一种暗示，对于现在的暗示。伴随着动乱和恐慌，祥弟和古蒂一起成长，相互鼓励着，也相互依靠着。友情，让两个同样不幸的人，凝聚在一起。在这个喧嚣的时代，已经很难找到这样的故事，去唤起我们内心的感动了。我们的爷爷奶奶、爸爸妈妈讲述的那些故事，早就被我们遗忘在天那边去了。现在，一本《没有悲伤的城市》，正以朴实和细腻的语言，动乱的时代与纯洁心灵的强烈对比激起了我们心中那份久违的感动。
每个人心中都有个没有悲伤的城市，那里没有任何伤痛、任何伤心与任何压迫。无论在城市的哪个角落，都能找到一片净土。主人公祥弟，自小被爸爸遗弃变成孤儿，在10年的孤儿院生涯长大，离开自己的“卡洪莎”（祥弟对没有悲伤的城市命名）去寻找自己的父亲。在途中，结识了小儿麻痹的桑迪和古蒂，在他们的影响下，成为了一名专业的乞丐。在后来，因为宗教的冲突，眼看成为3天兄弟的桑迪被炸死。并在压力下，向穆斯林家庭投下了汽油弹。在外人看来，祥弟从一名好人，变成一个骗子，最后成为杀人凶手。但在那个环境下，没有任何人可以选择吧。这本书描述了在两个宗教冲突下的孟买，用小孩最美丽的心灵与向往，向读者阐述了何谓宗教逼害？何谓打着信仰的旗帜，伤害最原始、最本质的信仰？纵观现实，我们生存的社会，就是在没有悲伤的城市的“口号”下，“蓬勃”发展。望着这本“贫富悬书”，望着社会上并不比祥弟生存的环境好不了多少。我们的城市在哪里？经历的太多，人开始麻木，开始没有了向善的人生观及价值观。但希望你总能在你的心中，建造没有悲伤的城市。Lawrence Hwang2013.1.28
我们每个人都在寻找心中尚未崩塌的地方 过上自己想要的生活 那就是我们没有悲伤的城市 很美 强烈推荐
这是一部关于友情的书，感情真挚，特别感人，给我的感触特别深。也许在我们每个人的心里都有个尚未崩塌的地方，那就是我们心中没有悲伤的城市
世界上真地有没有悲伤的城市吗？看了这本书，我们刚开始感觉到地只是悲伤。三个孩子的遭遇让人悲伤：从小生活在孤儿院的祥弟，不知自己父母是谁，最后连这个唯一的庇护地都失去了。同样悲惨的桑迪和古蒂，三个孩子又落入了乞丐头的监控下。这本身就够让人悲伤了，三个孩子又遇到了宗教仇杀。在这个充满残酷与杀戮的城市，一切都无法不让人悲伤。……然而，在祥弟的心中，还有梦想，还有对爱的坚信……有这些，就会没有悲伤!…… 看完本书，真地是让掩卷深思呀：在这样纯真的心思里，一切的仇杀和悲愿又有什么意义？
没有悲伤的城市，面对命运的安排，不论满与不满，我们都不是主人但在那个心灵世界里，没有悲伤，没有血腥，没有杀戮，只有爱，爱的卡红沙万化而内不化的主人公，面对现实的挑战，机智面对，在内心梦想的暗暗涌动中，坚持向前跑，跑到那个真正有爱的世界，细节丝丝入扣，情感催人泪下，坚持令人折服，人性的光辉永远闪耀！
我们不用离开孟买孟买会离开我们卡洪莎会出现祥弟对古蒂说此刻，泪流满面三角梅从未离开过祥弟的心祥弟心中，三角梅是最美的花祥弟心中，有一个非常美好的城市是，卡洪莎没有悲伤的城市...那里，没有悲伤，有花园，有一种“花园语言”永远没有不Forevenlove....
一个小男孩在颠沛流离的大环境下的辛苦 很真实也很触动我 虽说没有悲伤地城市是理想中的 但是有理想总是鞭策我们前进的脚步 我想我们每个人心中都有属于自己的“没有悲伤的城市”
没有悲伤的城市，上演着悲伤的故事，信仰有时候拯救不了生活，但生活中还是有那么一些感觉不到悲伤的瞬间，可惜我们都没有那么大的能量，让爱填满每一个瞬间。
祥弟为了寻找自己从未见面的爸爸妈妈，从孤儿院逃出后结识了桑迪和古蒂，为了能够有吃的，祥弟变成了乞丐，向来往的车辆乞讨钱财，这让祥弟想起了孤儿院的“幸福”生活。在桑迪死后，祥弟为了让古蒂活命不得不让自己的双手染上了鲜血。但是一直都最后，祥弟都坚信着会有一个没有悲伤的城市--卡洪莎。
读完这本书让我最大的感触就是震动和汗颜。在那种环境、那种境地祥弟居然还在坚信着“没有悲伤的城市”，而他居然还只是一个10岁的孩子。再想想自己，真是无地自容呀！！！！！
没有悲伤的城市、是找到、还是在现实中沉沦、很感触、
没有悲伤的城市，原来是个梦想，一个乌托邦。祥弟，古蒂你们能照顾好自己吗？
来到这个大都市已经很久很久，但是只是莫名其妙的感觉，快乐为什么越来越少，笑容也越来越来假，不知道从何时开始，我在这座城市里面，为什么留下的都是悲伤，快乐都跑到那里去了，我不知道，真的不知道呵呵
希望，我的城市，悲伤....
很是喜欢这本书，没有悲伤的城市被向往啊。
这本书真是让人在苦难中却看不到悲伤，主人公的命运让人牵挂，也更让人懂得珍惜来之不易的幸福生活。话说，怎么感觉会有续集似的？
我空间的名字就是 没有悲伤的城市。 看了电子稿，但是个人偏好纸质稿。
这本书看完很长时间了，可是现在还能清楚的想起那个画面，很沉重。我只能说，我现在的生活太好，好到让我轻易的就忘记了生活里面的简单的幸福。。。没有悲伤就是幸福。。。
很久之前就看到过这本书，但是一直都没有买。一个时代，一个国家，一些人的故事，感受那些人的美丽心灵，了解那个国家的社会文化，寻找那个时代的历史故事。心有多大，世界就有多大。
但愿 在这本书里 我能找到我的那座城 阳光明媚的那座城 没有一丝悲伤~期待到货~
我一直对自己说，这个城市还有很多爱。。。。。。
梦想与灰暗的现实形成强烈的对比，读完书后只感觉到沉重和惋惜，多少儿童的梦想是被扼杀于残酷的现实，书中的主人公虽然并未放弃梦想，坚信孟买总有一天会变成卡洪莎，但是面对现实呢？往往人的梦想就是被残酷的社会现状给摧残殆尽，无法去实现，只待老去时惋惜自己的人生或是无意义的坚持自己的信念。每个人都有曾经的一片美丽的天空，现实则已经让这片天空成为了记忆之中的碎片了。
也许内容就是讲述一个天使般心灵的孩子在踏入社会短暂的一个月中沦陷的过程，让我感动
总之印度是悲伤的，虽然在孩子眼中不悲伤
我才看了序言就好像被感动的要哭了！嗯嗯，先整理下情绪才能继续看！我深信，这一定会是一本吸引我的好书！我会很喜欢！等我看完了，我会再发表我的感想的！建议大家看啊！
这是一个心酸的故事，是一个让人痛心的故事，让你明白现实的无奈与残酷。但是亲情给这个冰冷的世界带来了一丝温暖，让我们有为之奋斗的动力。
如果没有和平，处处充斥着悲伤。
有些悲伤
作者阿诺什·艾拉尼好象《外国文学动态》介绍过，但他的书没读过。希望有人能介绍一下。
冲着"全球最佳好书"买的,看了一下简介,有些沉重,通读了以后再来评价
抚慰心灵，让你相信这个世界还有爱！
很好的书，一方让心灵去预期希望，一方无奈的在生活中苦苦挣扎。。。。。。。。。
主线一直很明确。让人回味无穷
书刚收到，还没有仔细看！但是给我的感觉非常好！就像看《追风筝的人》的那种感觉，有些心酸，有些安慰~读完后再一起跟大家分享吧！
这小说和《追风筝的人》，《平民窟里的百万富翁》，有很多相似的，看过，有所感触，同时很庆幸。。。
很好的一本书，写的还是很细腻的，残酷的宗教战争害死了太多的人，也改变的许多人。
一个真正关于爱，关于信仰，关于友情的记叙
挺净化心灵的。
梦想，不一定要实现 但人不能没有梦想。
一个小孩的想象，让人不觉得只是幻想，仿佛那个美好的世界真的存在。
看了一個上午就看完了，感覺有些小小的震撼。一個爲了尋找爸爸從孤兒院逃出來的孩子，在一個宗教紛爭戰亂不斷的年代踏上未知的土地，心裡想著那沒有悲傷的城市。唯一的美中不足就是紙張有些薄。。。
这本书 很好、 感动。 又 不贵、 嘿~值得收藏
心中一直有着一片神圣的地方，那或许就是一颗童心吧！
他干净、纯洁、充满希望和爱心的。
只是我们一直被这社会所动摇，使这么净土深深的被埋藏。
而我们要做的就是将他重新拾起。
越肮脏的地方越显得灵魂的纯洁，但那些看似肮脏的灵魂却有许多无奈。。。。。。每一次袭击，每一次冲突，每一次伤害都代表更多求助的呐喊与哭泣。。。。。
看到妹妹写过这本书的读后感，被深深吸引，所以特意买来一读，真的是没有失望，的确是一本值得推荐的好书。
感动而又无限感伤
在欲望横行的世界在战火萧萧的环境怀抱一颗美丽的心灵再回首自己
很好的一本书，值得看看，是以一个小孩的视角来讲述周边的世界
这本书是特意挑来送给女友的，虽然我只是浏览了下封面，不过觉得很不错吧应该，我还让她看了之后写读后感呢，哈哈。让她感受更多的爱。
我不知道如何用花言巧语来评论这一本书
可是我想跟你们说
你们真的应该买这本书
真的好好看
非常喜欢，我很少读文学类小说，因为这类小说大段大段的描述会让人犯困，但是这本是我读过最新引人的文学类小说，非超喜欢，推荐！！！
确实有些类似放风筝的人。很不错，看得不想睡觉了都。
这本书很不错，看后感觉自己也需要坚强努力，但是也许上天就是这样，只要当你看到有人比你差的时候你才能发现自己的幸福于安逸
好书。一直都在当当网买书，方便。送货也快。
很好的一本书，包装质量和内容，如果你喜欢《追风成的人》就一定也会喜欢这本书的
读的时候，感觉就像看《骆驼祥子》，前边怎么都看不到路，压抑和痛苦。
不过祥弟难能过贵的是，不管在什么样的情况下，都还是善良和友爱的——这比什么都重要。
全球佳作,甚为喜爱
完全置身于作品中，可怜的孩子们，希望世界和平，希望你们快乐---
不管友情还是爱情，都不能磨灭。这本书深刻的表现了。
真的是很好看的一本书，故事和文字都很吸引人，让人感觉温暖。
只是觉得那样的年代遭遇那样的事情，如果是我，可能不能那么幸运吧。
总有这样的感觉~
正版。。还不错的
好书！
在书店看到这本书。看了简介觉得喜欢，便决定买下。还没开始看 应该不错的
通过一个孩子的立场和视角，没有什么特别的描述，但是就是这样通过一个孩子的视角，阐述了这样一个社会情况下，这样一个群体面临的问题。可能越是在某一个状态，越是需要想象力，来让生活，可以变得更美好一些。至少，在内心上，是很满足的。
这本书一开始是在学校图书馆里借到的，没时间看后来就还掉了，看了简介并且也看了十几页。评价很棒！
最初，吸引我的是这本书的名字，看了里面的内容，很震撼，希望那些孩子能够找到他们想要的天堂
这本书买了很久了。一直没心情看。只是翻阅了两页，封面很喜欢，内容据说还挺好的！
书还没有看15号定的16号就到了效率很高所以心情很好书的包装很完整期待书的内容也一样吸引人
给同学买的 他也没说不好 那应该就是还不错吧···哈哈
这本书是偶逛书店时无意发现的，第一眼就被它的标题给吸引了，我迫不及待的阅读着它，但苦于当时囊中羞涩，却无法将它带回家，现在好高兴ing
很好的一部作品，具有感染力的一部作品
刚开始看，觉得作者写的很容易吸引人的心扉~~
2010年读过最好看，印象最深刻的书
我在想这难道是一个国家的真实环境吗？一群被遗弃的孩子为了生存，我想存在既是合理。合乎上帝的真理。
书已经看过，这本是买给亲人的！！当当很好
快递很快的说
是看到简介的...
祥弟很善良很勇敢看后触动很深
昨天 刚刚看完了这本书，让我多多少少了解那时那地人民群众的生活，感觉结尾不是完美！
这种书名很能吸引读者购买
一个男孩的卡沙龙。
很喜欢这本书，内容还没有看，，朋友推荐的
这本书很好看，推荐~
很喜欢这本小说的风格，有点像《飘》
关于印度，关于阴暗面。太沉了。
书收到了 还没看 因为看的简介 应该还不错
朋友推荐的书 我就买了确实很不错
真快啊，第二天就到了，书都到对了，没什么好说了哈哈
送给别人了，不知道怎么样，封面挺好的
还没看。感觉应该不错
她非常喜欢，而且包装很好，推荐。
很不错强烈推荐
正在看，感觉不错，推荐！
之前在书店买过一本，后来借给同事没还，就又买了一本，只因割舍不下那充满书本的淡淡忧伤下的希望之火。
刚买到一本，当当送货速度很快。想送给我姐，所以只拆开来看看。手感不错，没有破损，字体也很清楚！
始终很平淡，却又紧扣心旋！
每天晚上靠在床上看这本书。感情很重，很浓，让我总是带着一种情绪睡觉，结果总是失眠。。。。
这本书是朋友介绍我看的，据说非常好看。
这本书不错，读了有收获
人性的证明。这本书通篇就是这几个字。
还没有看完，不过对书中人物充满同情
看了两遍，内心纠结着……